OBAMA - 翻译成中文

• 奥巴马
• 奧巴馬
• 歐巴馬
• 欧巴马
• 奥巴
• 美国总统奥巴马

在 印度尼西亚 中使用 Obama 的示例及其翻译为 中文

Sarah Obama.
萨拉他.

Selama kampanye pemilihan presiden, Obama menggunakan perangkat Internet dan Web 2.0 secara intensif.
在總統大選期間，歐巴馬密集地使用網際網路和Web2.0工具。

Rencana Aksi Nasional untuk Keamanan Siber merupakan bagian dari anggaran yang diajukan President Obama untuk tahun fiskal 2017.
网络安全国家行动计划是欧巴马总统提出的2017财政年度预算的一部分。

Semua uang yang dengan bodohnya Presiden Obama berikan masuk ke terorisme dan" kantong-kantong" mereka sendiri.
歐巴馬總統如此愚蠢地給予他們的所有金錢，都落入恐怖主義和他們的『口袋』。

Presiden Obama menurut rencana akan berpidato dari Gedung Putih Selasa untuk menandai akhir misi tempur Amerika di Irak.
总统奥巴马定于星期二在白宫发言一个纪念美国结束伊拉克战斗使命的讲话。

Sepanjang lawatan ke negara luar dari 14- 22 November, Obama akan juga menekankan kepentingan mencapai perjanjian perubahan iklim global di Paris.
欧巴马将于11月14日至22日出访期间，「强调在巴黎达成雄心勃勃和可长可久全球气候变迁协议，至关重要」。

Obama, kebijakan luar negeri Anda dengan melakukan intervensi di Irak hanyalah untuk kepentingan Amerika Seikat.
歐巴馬，你干預伊拉克的外交政策，原本是為了美國人的福祉。

Peningkatan sistem rudal itu merupakan bagian dari upaya pemerintahan Obama untuk membangun pertahanan sekutu-sekutunya di Timur Tengah untuk mengimbangi arsenal rudal balistik Iran yang semakin luas.
导弹系统升级是美国总统奥巴马政府为中东盟友修建防御体系努力的一部分，以便来抵抗伊朗正在扩张的弹道导弹武器库。

Jika Obama menjadi presiden, perbedaan-perbedaan dalam pandangan kaum Muslim dan bangsa Amerika tentang afiliasi agama bakal menimbulkan persoalan.
一旦奥巴马成了总统，穆斯林和美国人对宗教附属关系的看法上的区别将产生许多问题。

Obama juga menyatakan dukungan bagi pelestarian identitas agama, kebudayaan dan bahasa Tibet yang unik, serta perlindungan hak asasi warga Tibet di Cina.
歐巴馬亦支持西藏獨特的宗教、文化、語言傳統及藏人在中國所應有的人權保護。

Dalam sebuah pernyataan, Obama memuji Krueger dengan membantu menghidupkan kembali ekonomi AS setelah krisis keuangan 2008 yang menghancurkan.
欧巴马发表声明，推崇克鲁格在2008年的金融危机之后，协助振兴美国经济。

Penutupan ni adalah bagian dari usaha pemerintahan Obama untuk menghukum pemimpin Libya atas penindakan dengan kekerasan terhadap demonstran anti-pemerintah dalam 10 hari terakhir.
资金冻结是美国总统奥巴马设法对在过去10天对反政府示威者进行暴力镇压的利比亚领导人进行惩罚的部分举措。

Obama mengatakan meskipun terdapat perbedaan filosofi politik, kedua negara tetap melakukan peningkatan kerja sama.
歐巴馬表示，雖然兩國在政治哲學上有差異，但仍然在加強合作。

( Akibatnya sebagian besar kemerosotan defisit barang dan jasa AS dengan dunia dikontrak lebih dari$ 200 miliar selama delapan tahun masa jabatan Presiden Barack Obama.).
主要由于此次下降，美国总体贸易逆差在欧巴马总统8年任期内减少超过2000亿美元。

Obama mendesak Taliban agar bergabung dengan pemerintah Afghanistan dalam proses rekonsiliasi yang akan menghasilkan perdamaian dan stabilitas yang abadi.
奥巴马敦促塔利班与阿富汗政府共同推进和解进程，争取实现持久和平与稳定。

Barack Obama: Bahkan, saya bangga mengatakan bahwa tidak ada pemerintah AS.
巴拉克·歐巴馬:事實上,我很自豪地說沒有歷任政府在支持.

Di akun Twitter miliknya, Obama mengatakan, Jam yang keren, Ahmed.
美国总统奥巴马通过“推特”发文称：“很酷的时钟，阿迈德。

Presiden Obama terus melakukan perubahan kebijakan dalam menanggapi isu-isu perawatan kesehatan dan krisis ekonomi.
歐巴馬總統持續進行政策改革，以因應健保問題和經濟危機。

Obama menambahkan, ini adalah hari yang sedih bagi komunitas LGBT.
美国总统奥巴马称，这对美国LGBT群体来说，是尤其令人心碎的一天。

Setelah menyelesaikan Bachelors of Arts pada 1983, Obama bekerja selama setahun di perusahaan bisnis internasional.
在1983年取得文學士之後，歐巴馬在國際商務公司工作了一年。