PADA TAHUN BERIKUTNYA - 翻译成中文

• 第二年
• 于次年
• 翌年
• 下来的一年
• 在下一年

在 印度尼西亚 中使用 Pada tahun berikutnya 的示例及其翻译为 中文

Konstruksi dan pagar dari Kalgoorlie Aerodrome dimulai pada tahun 1928, dan selesai pada tahun berikutnya dengan Angkatan Udara Australia mendarat lima pesawat Wapiti Jupiter Series di depan banyak orang.
卡尔古利机场的建造和围栏始于1928年，并于次年完成，澳大利亚皇家空军在大群人面前登陆了五架WapitiJupiter系列飞机。

Pada tahun berikutnya, Ed membeli bahagian perniagaan saudaranya, tetapi saudara itu merasakan dia tidak mendapat cukup wang dalam urusan kewangan dan tidak pernah bercakap dengan Ed atau beliau sejak itu.
第二年，埃德買了她兄弟的業務份額，但是兄弟覺得他在財務安排上沒有收到足夠的錢，從那時起就沒有和艾德或她說過話。

Dilahirkan di Bridgetown, Barbados, Sobers membuat kemunculan kelas pertama untuk pasukan kriket Barbados pada usia 16 dalam 1953, dan debut Test selama Hindia Barat pada tahun berikutnya.
出生於布里奇敦,巴巴多斯,解酒的年齡做了他的頭等首演為巴巴多斯板球隊16在1953,和他的測試首演為印度西部翌年.

Turbin angin dari dua peternakan angin terakhir, 41, akan beroperasi pada tahun 2020, sedangkan yang dari Kriegers Flak, 72, akan melakukannya pada tahun berikutnya.
最后两个风力发电场的风力发电机，41个，将在2020年投入运作，而72个KriegersFlak的风力发电机组将在下一年这样做。

Mali telah berada dalam kekacauan sejak pemberontak Tuareg dan Islamis menyapu padang pasirnya pada tahun 2012, meskipun ada intervensi Perancis untuk mendorong mereka kembali pada tahun berikutnya, dan kehadiran militer Perancis dan penjaga perdamaian PBB.
马里一直以来,混沌图阿雷格叛军和伊斯兰教徒席卷2012年沙漠,尽管法国干预推动他们第二年,和一个大法国军事和联合国维和的存在。

Pada tahun berikutnya, Ed membeli bahagian perniagaan saudaranya, tetapi saudara itu merasakan dia tidak mendapat cukup wang dalam urusan kewangan dan tidak pernah bercakap dengan Ed atau beliau sejak itu.
次年，埃德买哥哥的业务份额，但觉得他还没有收到足够的钱，在财务安排，一直没有说话要么埃德或她，因为哥哥。

Pada tahun 1934, kawasan Kamikochi ditetapkan sebagai taman nasional, dan pada tahun berikutnya bus akan dioperasikan ke Jembatan Kappa, dan pembangunan infrastruktur sebagai tamasya tempat akan tiba-tiba.
年，上高地地区被指定为国家公园，并在次年将巴士运营到卡帕桥，并将基础设施建设作为一个旅游景点将突然出现。

Dia pindah ke Los Angeles pada tahun berikutnya untuk menjelajah ke musik sekuler setelah Red Hill berhenti beroperasi dan dia kemudian mulai bekerja dengan produser Glen Ballard, Dr. Luke, dan Max Martin.
次年红山唱片倒闭，她搬到洛杉矶冒险闯入世俗音乐领域，并始于与制作人格伦·巴拉德、卢克博士和马克斯·马丁合作。

Pada tahun 1934, kawasan Kamikochi ditetapkan sebagai taman nasional, dan pada tahun berikutnya bus akan dioperasikan ke Jembatan Kappa, dan pembangunan infrastruktur sebagai tamasya tempat akan tiba-tiba.
年，上高地地區被指定為國家公園，並在次年將巴士運營到卡帕橋，並將基礎設施建設作為一個旅遊景點將突然出現。

Dikuasai oleh Jerman pada Perang Dunia kedua, itu berakhir netralitas dalam 1948 ketika masuk ke dalam Benelux Uni Bea dan ketika bergabung dengan NATO pada tahun berikutnya.
在两次世界大战中德国都超过了它，它在1948年进入比荷卢关税联盟并在次年加入北约时结束了中立。

Menurut Layanan Pengawas Keuangan negara itu, jumlah kasus penipuan yang dilaporkan dan gugatan balik terkait dengan investasi cryptocurrency telah meningkat hampir sembilan kali, dari 53 pada 2016 menjadi 453 pada tahun berikutnya.
根据该国金融监管局的数据，报告的欺诈案件数量和与加密货币投资有关的反诉数量增加了近9倍，从2016年的53起增加到次年的453起。

Pada bulan Maret 1953, kami menandatangani kontrak untuk pengenalan teknologi dengan Metalwerk Plansee Austria( M. P.), dan meluncurkan grade baru( tipe ST, U, dan H) pada tahun berikutnya.
年3月，我们与奥地利的MetalwerkPlansee(M.P.)签署技术引进协议，并在随后数年发布了多款新的刀具材质（ST、U和H型）。

Lukesemburg dikuasai Jerman pada Perang Dunia II, berakhir dengan netral pada tahun 1948 ketika masuk ke Benelux Customs Union dan ketika bergabung dengan NATO pada tahun berikutnya.
在两次世界大战中德国都超过了它，它在1948年进入比荷卢关税联盟并在次年加入北约时结束了中立。

Menurut FT, biaya untuk mengupdate versi Windows yang lebih tua mulai dari US$ 200 per perangkat pada tahun 2014, ketika dukungan reguler untuk XP berakhir, menjadi US$ 400 pada tahun berikutnya, sementara beberapa klien diminta untuk membayar biaya yang lebih tinggi.
根据FT，更新旧Windows版本的成本“从2014年的每台设备200美元起，当时对XP的定期支持结束，第二年达到400美元”，而一些客户被要求支付更高的费用。

Menurut FT, biaya untuk memperbarui versi Windows yang lebih tua mulai dari$ 200 per perangkat pada tahun 2014, ketika dukungan reguler untuk XP berakhir, menjadi$ 400 pada tahun berikutnya, sementara beberapa klien diminta membayar biaya yang lebih tinggi.
根据FT，更新旧Windows版本的成本“从2014年的每台设备200美元起，当时对XP的定期支持结束，第二年达到400美元”，而一些客户被要求支付更高的费用。

Pada tahun berikutnya, bersama dengan teman-temannya, ia mendirikan apa yang disebut Kamis Asosiasi, yang lepas dari band muda laki-laki yang bertemu untuk belajar Alkitab dan membantu masyarakat miskin, dan ia menghabiskan banyak waktunya untuk orang yang terlibat dalam penjara dan kunjungan pekerjaan sosial.
次年，与朋友一起，创立了“星期四协会”，一名青年男子说，他们经常开会研究《圣经》和帮助穷人，他花了很多空闲时间从事监狱探访和社会工作。

Namun, berpegang pada kepercayaan pada potensi penemuannya, pada tahun 2011, Samsung Electronics memulai proyek in-house untuk memperluas penelitian, dan pada tahun berikutnya, Samsung Research mendirikan" Next Generation Communications Lab," mempercepat pengembangan ultra-high frequency dan teknologi 5 G.
然而，三星电子相信其发现的潜力，在2011年启动了一个内部项目以推动其研究，三星美国研究中心于第二年成立了"下一代通信实验室"，加快了超高频和5G技术的开发。

Banyak siswa kami kembali pada tahun berikutnya untuk mengikuti kursus lain.
我们很多学生在第二年回到另一门课程。

Banyak siswa kami kembali pada tahun berikutnya untuk mengikuti kursus lain.
很多学生第二年又回到这里学习另一门课程。

Pada 2007, Sharapova mengalami trauma bahu yang cukup parah sehingga ia harus menjalani operasi yang kompleks pada tahun berikutnya.
年莎拉波娃不断受肩伤困扰，次年做了比较复杂的手术。