在 印度尼西亚 中使用 Pada tahun ini 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dengan demikian, dan konsisten dengan keputusan sebelumnya pada tahun ini, steward memutuskan bahwa hukuman penalti posisi start yang' mungkin' dikenakan tidak akan diterapkan.".
因此并且与今年的先前决定一致，管理员决定不会实施”可能“强加的网格地点罚款。Pada tahun ini Elsevier Terbaik Studi Survey, siswa juga dinilai Hubungan Internasional sebagai program terbaik.
Elsevier最佳研究最受欢迎计划在今年的Elsevier最佳研究调查中，学生们也将国际关系评为最佳计划。Pertama ialah menilai hasil kerjasama dari perekonomian-perekonomian pada tahun ini dan melaporkan hasil itu ke Konferensi para Menteri dan para Pemimpin untuk ditinjau.
Saya tidak tahu apakah itu akan terjadi pada tahun ini atau tahun depan, tetapi itu akan terjadi.
我不知道会在今年还是明年，但我们会做到的。Negosiasi perjanjian tersebut bisa dimulai pada tahun ini, pada Majelis Lingkungan Hidup Persatuan Bangsa-Bangsa di Nairobi pada bulan Desember.
这一条约的谈判可以在今年12月的内罗毕联合国环境大会上启动。Dalam informasi terbaru pada tahun ini, ia melaporkan bahwa pada tahun 1980, ada sekitar 270.000 martir Kristen.
他在今年的更新资料中报告说，1980年，全世界大约有27万基督徒殉道。Terdapat banyak pangsapuri Barcelona di lokasi yang sesuai, berhampiran dengan semua perarakan utama, yang akan mengambil tempat di seluruh bandar raya pada tahun ini.
有许多巴塞罗那的公寓在完美的位置，靠近所有主要的游行，将于全市范围内的这一年。Kementerian Pertahanan Rusia telah memesan total 98 unit pesawat, yang terakhir akan dikirimkan pada tahun ini.
目前，俄罗斯国防部已经订购了总共98架苏-35s战斗机，其中最后一批将于今年底交付。Sebanyak 36 negara dari 50 negara bagian AS memilih gubernur pada tahun ini.
此外，美国５０个州中有３６个州将在今年改选州长。Terdapat banyak pangsapuri Barcelona di lokasi yang sesuai, berhampiran dengan semua perarakan utama, yang akan mengambil tempat di seluruh bandar raya pada tahun ini.
有許多巴塞羅那的公寓在完美的位置，靠近所有主要遊行，將於全市範圍內的這一年。The Fed sejak itu telah memangkas suku bunga utamanya pada Juli dan September- setara dengan total pemotongan 50 basis poin pada tahun ini.
自那之后，美联储在7月和9月下调了主要利率，相当于今年总共降息50个基点。Rivera juga mengatakan, produk 5 G non-konsumen, seperti perangkat jaringan, akan dirilis pada tahun ini.
里维拉说，非个人消费者类5G产品，如网络设备，将在今年晚些时候面世。Kalau benar terjadi, pertanda era suku bunga rendah bakal berakhir pada tahun ini.
如果确实发生的话，则标志着低利率时代将于今年结束。Meskipun tidak ada kata kapan ZenFone 3 akan diumumkan, kami menganggap bahwa itu tidak akan terjadi pada tahun ini.
虽然没有对当ZenFone3家将被宣布没有的话，它可能是安全的假设，它不会在今年发生。Seorang pegawai Zeiss menegaskan rumor bahwa Apple dan Carl Zeiss AG telah bekerja sama untuk mengembangkan kacamata augmented reality/ mixed reality yang mungkin akan dirilis pada tahun ini.
一位蔡司雇员证实,苹果和carlzeissag正在合作开发一套轻巧ar/mr眼镜,可能在今年公布。Perusahaan memperkirakan biaya yanng sebesar 135 milyar yen($ 1.3 milyar) yang terkait dengan restrukturisasi dan untuk keluar dari bisnis pc pada tahun ini.
该公司预计重组成本将达到1350亿日元，并于今年退出个人电脑业务。Pada tahun ini MGIMO International Summer School menawarkan dua Modul intensif" Dasar Luar Rusia: Cabaran Moden" dan" Dasar Tenaga Rusia dan Kerjasama Tenaga Antarabangsa".
今年，MGIMO国际暑期学校提供两个强化课程：“俄罗斯外交政策：现代挑战”和“俄罗斯能源政策与国际能源合作”。Jika anda berfikir untuk menuju ke acara liar pada tahun ini, anda akan menemui banyak pangsapuri Barcelona berhampiran dengan kedua-dua tempat, serta pangsapuri di pantai, di mana anda boleh membuat sebahagian besar matahari musim bunga dalam perjalanan anda.
如果你正在考虑前往今年的野生的事件，你会发现很多巴塞罗那公寓，靠近两个场馆，以及公寓在海滩，在那里你可以做出最对您的旅行春天的阳光，太。Dan pada tahun ini, negosiasi telah berlangsung, dan ada harapan bahwa para pihak dapat mencapai kesepakatan yang memuaskan untuk mempertahankan partisipasi AS dalam Universal Postal Union( UPU).
Untuk mencapai target-target pertumbuhan ekonomi pada tahun ini, Pemerintah terus memperbaiki lingkungan bisnis, prosedur administrasi dan menciptakan syarat bagi ekonomi swasta memberikan sumbangan yang lebih positif pada pertumbuhan ekonomi tahun 2019.
为实现今年各项经济增长目标，政府继续改善营商环境、改革行政手续，为私人经济为国民经济做出更积极贡献创造便利条件。
