PARA REMAJA - 翻译成中文

• 青少年
• 年轻人
• 少年们

在 印度尼西亚 中使用 Para remaja 的示例及其翻译为 中文

Ibunya Carole mengatakan," Saya mengkhawatirkan banyak orang, terutama para remaja yang tidak terpisahkan dengan ponsel mereka, tidak tahu betapa berbahayanya benda itu.".
理查德的母亲卡罗尔（Carole）说：“我担心很多人，特别是青少年，他们无法与手机分离，不知道这是多么危险的事。

Tanzil Ferdous, 24, mendorong para remaja untuk menjadi sukarelawan dalam komunitasnya agar mereka terhindar dari ekstremisme dan melindungi para pengungsi Rohingya di Bangladesh dari tindak kekerasan.
坦茨尔·弗都斯（TanzilFerdous），24岁，鼓励年轻人志愿为自己的社区服务，防止陷入极端主义泥坑并保护孟加拉国罗兴亚人（Rohingya）难民避免暴力危害。

Dia juga mendirikan klub bersepeda untuk para remaja pria dan perempuan- kegiatan yang menjadi hal umum di negara tersebut setelah selama dua puluh tahun, kaum perempuan dilarang bersekolah, bekerja atau bahkan keluar rumah tanpa pendamping laki-laki.
她还为青少年组建了一个自行车俱乐部，这是一个非常公开的运动，在这个国家，不到二十年前，妇女还被禁止上学，工作甚至连没有男性陪伴者禁止出门。

Lebih dari 45% remaja menggigit kuku mereka, contohnya, para remaja mungkin adalah seseorang yang sulit diurus tetapi Anda tidak membantah bahwa hampir separuh dari mereka membutuhkan intervensi medis.
以上的青少年爱咬指甲，比如：青少年可能只占一小部分，但你不会说他们中一半人需要接受医学治疗。

Saya berbicara tentang pertandingan ini pagi ini yang mengarahkan pikiran saya kepada para remaja putra, remaja putri, dan dewasa lajang muda- Anda yang berada dalam tahun-tahun kritis Anda yang menentukan arah kehidupan Anda.
我今天上午提到這些比賽，使我想起男青年、女青年和年輕單身成人──你們正處在決定人生方向的關鍵時期。

Misalnya, Damour mengatakan dia sering menasihati para remaja untuk memberi perhatian jika mulai merasa cemas di suatu kondisi karena saraf mereka mungkin membuat mereka waspada terhadap suatu masalah.
例如，Damour说：她经常告诉她辅导的青少年，如果他们在聚会上开始感到焦虑，要集中注意力，因为他们的神经可能在提醒他们注意某个问题。

Pesan penting yang dapat kita ambil dari studi ini adalah kita perlu memberikan informasi yang benar kepada para remaja tentang betapa pentingnya menggunakan kondom," kata Dr. Julia Potter, yang ikut menulis penelitian.
这个故事的重要外卖信息是，我们需要向女孩们提供正确的信息，说明为什么安全套的使用很重要，”朱莉娅波特博士说，他在新研究的同时编写了一篇社论.

Tahun 1928- 1929, Frankl mengadakan pusat konseling gratis untuk para remaja di Wina dan enam kota lainnya dan mulai bekerja di Psychiatric University Clinic.
至1929年，弗兰克在维也纳以及其他六个城市组织了面向未成年人的免费心理咨询中心，并为大学的精神病治疗中心效力。

Pesan ini juga mendapat dukungan dari para selebriti dunia, dengan nama-nama terkenal termasuk Oprah Winfrey dan George Clooney, menyumbangkan uang ke March for Our Lives yang diselenggarakan para remaja, yang akan melakukan unjuk rasa damai di Washington D. C. pada tanggal 24 Maret, menuntut tindakan pengendalian senjata.
这个消息也得到了广泛的名人支持，高调的名字包括奥普拉温弗瑞和乔治克鲁尼捐款给青少年组织的MarchforOurLives，这将看到年轻人在3月24日在华盛顿特区游行，要求对枪支管制采取行动。

Para remaja ditangkap Jumat.
这个少年于星期五被捕。

Yaitu para remaja yang gila.
让人抓狂的青少年.

Tentu saja, para remaja masih membaca.
当然，青少年仍在阅读。

Drama ini sepertinya cocok untuk para remaja.
这个好像是适合青少年的剧.

Bagaimana para remaja bisa sampai ke sana?
楹联如何走进青少年呢?

Para remaja yang terdaftar mengungkapkan brand favorit mereka.
青少年揭示了他们最喜欢的服装品牌.

Para remaja ini berbicara bahasa Inggris dan Spanyol.
这些青少年会说英语和西班牙语。

Bukit itu merupakan sebuah lokasi tempat nongkrong para remaja.
另一个山下的是青少年学习的地方。

Para remaja menghabiskan satu bulan di Chihuahua untuk menjelajahi gua.
十几岁的孩子带吉娃娃花了一个月的时间探索洞穴。

Beberapa faktor yang dapat mempengaruhi kesehatan jiwa bagi para remaja.
那么具体有那些会影响青少年的心理健康了：.

Dia mengaku, belum dapat memastikan jenis obatnya yang dikonsumsi para remaja tersebut.
她表示，未能確定那些青少年服用的藥物種類。