PARLEMEN INGGRIS - 翻译成中文

• 英国议会
• 英國議會
• 英国国会
• 英国议员
• 英國國會

在 印度尼西亚 中使用 Parlemen inggris 的示例及其翻译为 中文

Cameron menawarkan Perancis bantuan baru hari Senin untuk serangan udaranya terhadap militant ISIS di Suriah dan mengatakan ia akan meminta parlemen Inggris pekan ini persetujuan untuk bergabung memerangi jihadis.
英国首相卡梅伦星期一向法国对叙利亚境内的伊斯兰国激进分子发动的空袭提供新的援助，并表示他将在本周晚些时候寻求英国议会批准，加入对这些圣战者们的打击行动。

Bahkan, salah satu panggilan terbuka yang paling terkenal tanggal kembali ke 1714 ketika Parlemen Inggris menciptakan The Longitude Prize untuk siapa pun yang bisa mengembangkan cara untuk menentukan garis bujur sebuah kapal di laut.
事实上，最知名的公开电话之一可以追溯到1714年，当时英国议会为任何可以开发确定海上船舶经度的人创造了经度奖。

Dalam pidatonya kepada klub wartawan nasional Australia di hari Selasa, Gillard mengatakan kalau pemerintah baru tidak menemukan jalan untuk mencapai konsensus, kemacetan bakal terjadi dan pemerintah akan segera kelihatan lebih seperti Washington, daripada Westminster atau parlemen Inggris.
吉拉德星期二在澳大利亚全国记者俱乐部发表演讲时说，如果新政府不能找到一种方法来建立共识，那将导致瘫痪，并且使得澳大利亚政府“比威斯敏斯特(英国议会)看起来更像华盛顿。

Bahkan, salah satu panggilan terbuka yang paling terkenal tanggal kembali ke 1714 ketika Parlemen Inggris dibuat The Bujur Prize bagi siapa saja yang bisa mengembangkan cara untuk menentukan bujur dari kapal di laut.
事实上，最知名的公开电话之一可以追溯到1714年，当时英国议会为任何可以开发确定海上船舶经度的人创造了经度奖。

Menyinggung seluruh perubahan politik yang melanda Timur Tengah dan Afrika Utara, Presiden Obama- dalam pidato di depan parlemen Inggris- mengatakan Amerika dan Inggris berdiri di sisi orang-orang yang sejak lama ingin merdeka.
在谈到横扫中东和北非的政治变革时，奥巴马总统在对英国议会的讲话中说，美国和英国将坚定地站在渴望自由的人们一边。

Parlemen Inggris telah menolak rancangan undang-undang anti-terorisme penting yang diajukan pemerintah, yang sedianya akan mengizinkan penahanan tersangka tanpa dikenakan dakwaan selama sampai 90 hari.
英国议会的议员否决了政府提出的一项关键的反恐法案，这项反恐法案允许对涉嫌人员在未提出指控的情况下最多拘押90天。

Pada saat terjadi aksi protes terhadap KTT G20 di London tahun 2009, anggota parlemen Inggris melihat polisi berpakaian preman yang mencoba untuk menghasut para demonstran agar melakukan tindak kekerasan.
年在倫敦舉行的G20峰會的抗議活動中，有英國議員看到便衣警員企圖煽動群眾使用暴力。

Parlemen Inggris kembali seperti biasa setelah anggota parlemen pada Selasa malam memberikan suara pada prinsipnya untuk Perjanjian Penarikan Johnson untuk dilanjutkan melalui parlemen, tetapi menolak rencana perdana menteri untuk membuatnya disetujui dalam waktu tiga hari, yang menawarkan kerangka waktu terbatas bagi anggota parlemen untuk meninjau kembali undang-undang.
英国议会周二晚间恢复正常工作，此前议员们原则上投票赞成让议会通过约翰逊的脱欧协议法案，但拒绝了首相提出的在三天内通过该法案的计划，该计划为议员们审议该法案提供了一个有限的时间框架。

Tahun lalu, dalam sebuah laporan dari panel yang ditugaskan oleh keluarga Mursi dan terdiri dari anggota Parlemen Inggris mengatakan, kondisi penahanannya akan merupakan perlakuan yang kejam, tidak manusiawi dan merendahkan martabat dan dapat memenuhi ambang penyiksaan sesuai( dengan) Hukum Mesir dan Internasional.
去年，由穆爾西家人委託、英國國會議員組成的專案小組發布了一份報告，指出穆爾西的監禁狀況「足以構成殘忍、非人道及藐視尊嚴的對待方式」，並且「已符合埃及法律與國際法上的虐待標準」。

Jajak pendapat baru kami juga menunjukkan bahwa dua pertiga orang Inggris menolak pernyataan Donald Trump bahwa pemanasan global adalah suatu Tipuan mahal- dan bukannya dua pertiga setuju dengan yang terbaru Deklarasi Parlemen Inggris bahwa kita sedang menghadapi" darurat perubahan iklim, dengan ancaman kerusakan lingkungan kita yang tidak dapat dibalik lagi dalam hidup kita".
我们的新民意调查还显示，三分之二的英国人拒绝唐纳德·特朗普的断言，即全球变暖是“昂贵的骗局”-相反，三分之二的人同意最近的英国议会宣言我们面临着“气候变化紧急情况，一生中对环境造成不可逆转的破坏的威胁”。

Parlemen Inggris.
英国议会.

Dari Parlemen Inggris.
英国议会的.

Parlemen Inggris Victoria.
英国议会的维多利亚.

Perdebatan di parlemen Inggris.
英国议会的讨论.

Mengenai Parlemen Inggris Raya.
英国议会.

Parlemen Inggris The of.
议会的，.

Brexit harus disetujui oleh Parlemen Inggris, misalnya.
例如，脱欧必须得到英国议会的批准。

Pertandingan debat ini menggunakan sistem debat parlemen Inggris.
本次大赛采用英国议会制辩论赛制。

Parlemen Inggris melarang membuang sampah ke jalan-jalan.
年英国颁布禁止把垃圾倒入河流的法令。

Perjanjian itu telah tiga kali ditolak oleh parlemen Inggris.
这笔交易被英国议会三次拒绝。