PERPISAHAN - 翻译成中文

• 告别
• 分离
• 分手
• 分居
• 离别
• 分裂
• 道别
• 分離
• 分开

在 印度尼西亚 中使用 Perpisahan 的示例及其翻译为 中文

Namun itu hanyalah perpisahan yang sementara.
但那只是暂时的告别。

Perpisahan dengan Masalah Jerman- Perjalanan Panjang ke Barat dalam Kilas Balik: 1830- 1848 Gerakan Pra-Maret dan Gerakan Paulskirche.
告别德国问题--回顾走向西方的漫漫长路:1830-1848三月革命前夕以及保罗教堂运动。

Perpisahan untuk mempelajari bagian ini, saya akan mengatakan bahwa saya tidak menghabiskan begitu banyak waktu pada pengembangan perdagangan opsi.
告别本节的学习，我会说，我没有花了这么多时间对期权交易的发展。

Sepanjang dekad perpisahan dari barat, Jerman Timur mengembangkan budaya yang berbeza dan mempunyai banyak perkembangan aneh yang masih mempesona kami hari ini.
在与西方分离的几十年间，东德形成了独特的文化，并且有许多奇特的发展，这些发展今天依然让我们着迷。

Perpisahan tidak selalu hal yang buruk karena Anda mungkin berada dalam hubungan yang tidak sehat atau tidak tepat.
分手不总是一件坏事，因为你或许处在一段不健康或不合适的关系里。

Perpisahan dengan Masalah Jerman- Perjalanan Panjang ke Barat dalam Kilas Balik: 1871 Pendirian Reich.
告别德国问题--回顾走向西方的漫漫长路:1871帝国建立。

Perpisahan kecil, seperti tamu yang meninggalkan rumah Anda setelah pertemuan sosial, dapat memicu Anda karena kepergian mereka memicu percikan emosional Anda tentang perpisahan besar.
小分离，就像在社交聚会之后离开家的客人一样，可以触发你，因为他们的离开激发了你对重大分歧的情感记忆。

Saat perpisahan telah tiba dan marilah kita tempuh jalan kita masing-masing. aku mati dan kalian hidup.
分手的时刻已经到来，我们将各走各的路─我将死了，你将活着。

Dia( G-Dragon) berencana untuk mendaftar( wamil) secara diam-diam tanpa acara perpisahan resmi untuk mencegah terjadi kekacauan di hari itu.
此外还表示，G-Dragon将举行官方告别活动，以“防止当天发生任何混乱”。

Seorang anak dengan gangguan kecemasan perpisahan mungkin memiliki ketakutan yang tidak masuk akal tentang sekolah, dan akan melakukan hampir apa saja untuk tinggal di rumah.
患有分离焦虑症的孩子可能对学校有一种不合理的恐惧，为了呆在家里，他们几乎会做任何事情。

Penelitian menyimpulkan bahwa tidak ditemukan bukti bahwa perpisahan atau perceraian akan membuat orang lebih bahagia daripada bertahan dalam kehidupan pernikahan yang tidak bahagia.
有研究發現，「沒有任何證據顯示，離婚或分居會讓成年人比留在不快樂的婚姻中更幸福。

Kita sudah minum dari cangkir perpisahan," katanya," dan kegelapan jatuh di antara kita.
我们喝了杯离别,”她说,“我们之间和阴影。

Setiap anak yang telah mengalami perpisahan orangtua akan mengetahui dengan baik rasa sakit emosional yang mendalam yang dapat ditimbulkannya.
任何經歷過父母分手的孩子都會很清楚自己可能導致的深層情緒上的痛苦。

Perpisahan dengan Masalah Jerman- Perjalanan Panjang ke Barat dalam Kilas Balik: 1919- 1933 Republik Weimar.
告别德国问题--回顾走向西方的漫漫长路:1919-1933魏玛共和国。

Happily Even After" menunjukkan kepada kita bagaimana mendekati perpisahan hubungan dengan cara yang memberi kita kekuatan dan pemberdayaan, daripada rasa sakit dan kesedihan.
幸福快乐”向我们展示了如何以一种赋予我们力量和权力而不是痛苦和悲伤的方式来分离关系。

Jika jawaban Anda atas pertanyaan-pertanyaan ini menunjukkan ada masalah dalam pernikahan Anda, dan bahkan jika Anda menginginkan perpisahan atau perceraian, Anda mungkin tidak ingin melakukan tindakan segera.
如果您对这些问题的回答表明您的婚姻存在问题，甚至您想要分居或离婚，您可能不会立即采取行动。

Selama tiga tahun setelah perpisahan, para anggota band tidak berbicara satu sama lain sama sekali.
分手後三年，樂隊成員根本沒有互相交談。

Sekarang adalah waktu bagi Amerika untuk membalut luka perpisahan,( kita) harus berkumpul.
现在是时候让美国分裂的伤口愈合了，我们必须团结在一起。

Sementara aku menulis kolom perpisahan untuk Marley, aku menyadari betapa semuanya sudah ada di hadapan kita semua, seandainya saja kita mau membuka mata kita.
我写道,告别列马利,我意识到一切都在我们面前,如果我们打开我们的眼睛。

Jadi kita dapat mempertimbangkan Hari Keesaan Global sebagai awal tahun baru Keesaan, dan berkat dapat digunakan secara terus-menerus untuk membantu menyembuhkan perasaan perpisahan.
因此，我们可以将全球统一日视为统一的新一年的开始，并且可以连续使用祝福来帮助治愈任何分离的感觉。