PERSYARATAN LAYANAN - 翻译成中文

• 服务条款
• 服務條款
• 服务要求

在 印度尼西亚 中使用 Persyaratan layanan 的示例及其翻译为 中文

Advokat privasi Electronic Frontier Foundation mengatakan bagaimana kuis ini mengumpulkan data yang tercermin bagaimana persyaratan layanan dan API Facebook disusun pada saat itu.
隐私倡导组织电子前线基金会（ElectronicFrontierFoundation）称，这些测试收集数据的方式反映了“脸书那时的服务条款和API的结构”。

Siswa menyelesaikan gelar ini akan mengembangkan pemahaman lanjutan dari industri perjalanan dan penjualan, keamanan, dan persyaratan layanan yang diperlukan untuk bekerja di industri perjalanan.
学生在完成这个学位将发展旅游业和销售，安全性有深入的理解，以及必要的服务要求，在旅游行业工作。

Mungkin, bagaimanapun, situasi di mana diperbolehkan melanggar persyaratan layanan.
有可能，但是，是在那裡允許違反服務條款的情況。

Membuat account tidak dipungut biaya dan Anda akan diminta untuk menyetujui persyaratan layanan dan kebijakan privasi dari platform yang relevan.
账户可免费创建，您需要同意相关平台的服务条款和隐私政策。

Anda tidak dapat mengakses item ini karena item ini melanggar Persyaratan Layanan kami.
抱歉，您无法访问此项目，因为它违反了我们的服务条款。

Begitu juga sebaliknya pengguna yang telah mengunduh aplikasi versi modifikasi juga melanggar persyaratan layanan dari hampir semua aplikasi utama.
用户下载修改版应用几乎违反了所有主要应用的服务条款。

Dengan mengunduh game ini, Anda menyetujui persyaratan layanan kami; WEB.
下載本遊戲，即代表你同意我們的服務條款：WEB.

Dengan mengunduh game ini, Anda menyetujui persyaratan layanan kami; WEB.
下載本遊戲即表示您同意我們的服務條款；WEB.

Peraturan Twitter( bersama dengan semua kebijakan yang tergabung), Kebijakan Privasi, dan Persyaratan Layanan secara bersama menyusun" Perjanjian Pengguna Twitter" yang mengatur akses pengguna ke layanan Twitter dan penggunaannya.
Twitter规则（以及所有并入的政策）、隐私政策和服务条款共同构成了管理用户访问权限和使用Twitter服务的"Twitter用户协议"。

Sepanjang baris yang sama, Anda setuju bahwa Persyaratan Layanan cukup pengetahuan di tangan Anda untuk menerima bahwa penafian situs web kami akan melindungi kami dan staf kami dari klaim yang diajukan terhadap kami.
同样，您同意服务条款已掌握足够的知识，以接受我们网站的免责声明将保护我们和我们的员工不受任何针对我们的索赔。

Persyaratan Layanan Google Analytics for Firebase, Kebijakan Google Analytics for Firebase, dan Persyaratan Layanan Google API(" Perjanjian" ini) disepakati oleh Google dan entitas atau individu yang menggunakan Layanan(" Anda").
GoogleAnalyticsforFirebase服务条款》、《GoogleAnalyticsforFirebase政策》和《GoogleAPI服务条款》（以下合称为本“协议”）是Google与使用这些服务的实体或个人（下称“您”）之间达成的协议。

Kemarahan di sekitar kertas berfokus pada dua poin utama:( 1) peserta tidak memberikan persetujuan apa pun di luar persyaratan layanan Facebook standar dan( 2) studi tidak mengalami peninjauan etik pihak ketiga yang bermakna( Grimmelmann 2015).
围绕该论文的愤怒主要集中在两个方面：（1）参与者未提供超出标准Facebook服务条款的任何同意;（2）该研究未经历有意义的第三方道德审查(Grimmelmann2015)。

Dalam sebuah pernyataan yang diberikan kepada Reuters, Facebook mengecilkan pentingnya perubahan persyaratan layanan, mengatakan pihaknya berencana untuk membuat kontrol privasi dan pengaturan yang akan didapatkan Eropa di bawah GDPR untuk seluruh dunia.
在给到路透社的声明中，Facebook有意弱化了服务条款更改的重要性，仅表示公司打算使GDPR下的隐私控制和设置也对世界其他地方适用。

Dengan menggunakan merek dagang dan sumber daya Twitter di situs ini, Anda setuju untuk mematuhi Pedoman Merek Dagang Twitter di Pedoman Merek kami- serta Persyaratan Layanan serta semua peraturan dan kebijakan Twitter lainnya.
使用本网站上的Twitter商标和资源，即表示你同意遵守《品牌准则》中的“Twitter商标准则”，以及我们服务条款和所有其他Twitter规则及政策。

GoDaddy mengungkapkan pada hari Minggu melalui Twitter bahwa mereka telah memberi The Daily Stormer 24 jam untuk memindahkan domainnya ke penyedia lain, dengan mengatakan bahwa hal itu telah melanggar persyaratan layanan perusahaan.
GoDaddy在其官方推特页面上发帖称：“我们通知TheDailyStormer，他们有24小时的时间，将其域名移至另一个提供商，因为他们违反了我们的服务条款。

Karena terus meningkatkan standar hidup masyarakat, semakin banyak orang biasa yang membutuhkan pembersih profesional untuk mempertahankan pakaian wol dan pakaian kulit, pabrik penggilingan manual tradisional sudah tidak dapat memenuhi skala persyaratan layanan yang terus berkembang.
由于人们生活水平的提高，越来越多的普通百姓也都穿上了需要到专业干洗店清洗保养的毛料服装和皮革服装，手工作坊式的传统干洗店已无法满足规模不断扩大的服务需求。

Ketika pengguna di Eropa masuk ke aplikasi dalam beberapa minggu ke depan, mereka akan diminta untuk mengonfirmasi usia mereka saat menerima persyaratan layanan baru dan kebijakan privasi yang diperbarui.
在接下来的几周内登录该应用程序时，欧洲用户会在接受新的服务条款和更新的隐私政策时被要求确认其年龄。

GoDaddy, yang mengelola nama dan registrasi internet, mengungkapkan pada hari Minggu malam melalui Twitter bahwa mereka telah memberi Daily Stormer 24 jam untuk memindahkan domainnya ke penyedia lain, dengan mengatakan bahwa hal itu telah melanggar persyaratan layanan GoDaddy.
GoDaddy在上周日通过Twitter平台披露信息称，该公司通知TheDailyStormer需在24小时内将其域名转移至另外一家域名注册服务提供商，称其违反了该公司的服务条款。

Jika Anda telah mengajukan permintaan agar konten ditinjau atas kemungkinan pelanggaran Persyaratan Layanan kami, dan telah menerima tanggapan dari Twitter yang menandakan bahwa konten yang dilaporkan saat ini tidak melanggar Persyaratan Layanan, Anda dapat mengajukan permohonan hukum yang sah dan sesuai cakupan agar konten ditahan melalui situs Pengajuan Permohonan Hukum.
如果你已经提交了对可能违反我们服务条款的内容进行审核的请求，并且已经收到Twitter的回复，表明所报内容目前并未违反我们的服务条款，则你可以通过我们的法律请求提交网站提交有效且适当范围的法律请求，要求保留内容。

Kemarahan di sekitar kertas berfokus pada dua poin utama:( 1) peserta tidak memberikan persetujuan apa pun di luar persyaratan layanan Facebook standar dan( 2) studi tidak mengalami peninjauan etik pihak ketiga yang bermakna( Grimmelmann 2015).
圍繞該論文的憤怒主要集中在兩個方面：（1）參與者未提供超出標準Facebook服務條款的任何同意;（2）該研究未經歷有意義的第三方道德審查(Grimmelmann2015)。