PERUBAHAN PERILAKU - 翻译成中文

• 行为改变
• 行为变更
• 的行为变化
• 和行為改變
• 的行為改變
• 行为转变
• 行动改变

在 印度尼西亚 中使用 Perubahan perilaku 的示例及其翻译为 中文

Perubahan perilaku yang didorong oleh konsumen dapat mendorong merek untuk menyesuaikan praktik mereka menuju masa depan yang lebih berkelanjutan untuk industri fashion.
以消费者为导向的行为改变可以鼓励品牌调整其做法，以适应时装行业更可持续的未来。

Perubahan perilaku sering kali saling berhubungan yang disertai iritabilitas dan/ atau ketidakmampuan mengontrol temperamen, serta menjadi penyendiri dan menjauhi kontak sosial.
行为上的变化通常相互关联，包括变得易怒和（或）乱发脾气，想要独处和回避社会接触。

Psikolog perilaku BJ Fogg telah menggambarkan perubahan perilaku sebagai hubungan matematis yang bergantung pada motivasi, kemampuan dan pemicu.
行为心理学家BJ福格将行为改变描述为依赖于动机，能力和触发因素的数学关系。

Sebagai bagian dari strategi pertumbuhan perusahaan kami, merek kami berinvestasi dalam program perubahan perilaku, kampanye keterlibatan konsumen, dan manfaat produk.
作為公司成長策略的一部分，我們的品牌投資改變行為計畫、消費者參與活動及產品利益。

Jika demikian, perubahan perilaku ini akan konsisten dengan efek dingin yang dihasilkan dari pengawasan massal.
如果是的话，这种行为变化将与群众监督产生的寒蝉效应是一致的。

Sebagai bagian dari strategi pertumbuhan perusahaan kami, merek kami berinvestasi dalam program perubahan perilaku, kampanye keterlibatan konsumen, dan manfaat produk.
作为公司发展策略的一部分，我们的品牌会对一些行为改变计划、消费者参与活动和产品功效进行投入。

Perubahan perilaku yang didorong oleh konsumen dapat mendorong merek untuk menyesuaikan praktik mereka menuju masa depan yang lebih berkelanjutan untuk industri fashion.
以消費者為導向的行為改變可以鼓勵品牌調整其做法，以適應時裝行業更可持續的未來。

Hal ini dapat menyebabkan perubahan perilaku Anda bekerja dengan rekan kerja dan atasan Anda yang menghina Anda, yang bisa menimbulkan masalah di mana tidak ada yang pernah ada.
这可能会导致你的同事和怠慢你的老板的行为发生变化，这可能会造成一个永远不存在的问题。

Pada mulanya, perubahan perilaku ini dimulai sebagai kebutuhan untuk menilai ulang urusan dan tujuan hidup- sebuah pergeseran dari keprihatinan material terhadap filosofis.
起初微妙，這種行為改變開始於重新評估事務和生活目標的需要-從物質關注轉向哲學關注。

Sebagai perbandingan, hanya menari yang mengarah pada perubahan perilaku yang nyata dalam hal peningkatan keseimbangan.".
而相比之下，只有跳舞在提高平衡性方面带来了明显的行为改变。

Bagi kebanyakan manusia, ini jelas menunjukkan suatu bentuk berduka, terutama mengingat perubahan perilaku pada polong keluarga yang lebih luas.
对于大多数人来说，这清楚地表明了一种悲伤的形式，特别是考虑到更广泛的家族中的行为变化。

Mendapatkan dan mempertahankan komitmen membutuhkan pikiran, perasaan, dan perubahan perilaku- tidak ada yang mudah.
想，争取和保持的承诺，需要的感觉，和行为的改变-这是很容易的。

Saya Lab IDEA di Claremont sudah berfokus pada pencegahan dan perubahan perilaku.
我的IDEA實驗室克萊蒙特已經開始關注預防和改變行為。

Depresi klinis begitu parah bahwa seseorang kehilangan minat dalam dunia luar dan mengalami perubahan perilaku.
臨床抑鬱症非常嚴重,有人對外界失去興趣,經歷行為的變化。

Apa yang menarik dari dua contoh ini adalah bahwa mereka menunjukkan perubahan perilaku.
这两个例子令人信服的是，它们表现出行为的变化。

Kelompok ini menggunakan bujukan sosial dan psikologis untuk menghasilkan perubahan perilaku yang sangat ekstrem.
这些团体利用有组织的心理和社会劝说来产生极端的态度变化。

Dalam penelitian laboratorium saya, rekan-rekan saya dan saya telah menemukan bahwa pemicu di mana pengguna dapat bertindak, yang disebut" pemicu yang dapat ditindaklanjuti," dapat mempengaruhi perubahan perilaku.
在我实验室的研究中，我和我的同事发现，用户可以采取行动的触发器，称为“可操作触发器”，可以影响行为改变。

Aplikasi harus berjalan dan terlihat bagus, dan aplikasi harus menangani perubahan perilaku Android O dengan benar-- terutama memerhatikan background limits dan perubahan pada jaringan, keamanan, dan identifier.
应用应运行流畅且界面美观，并能正常处理AndroidO行为变更，特别要注意后台位置限制、通知渠道以及网络、安全性和标识符方面的变更。

Manfaat lain untuk melihat bagaimana kita melihat melalui perspektif orang lain adalah bahwa hal itu memungkinkan kita menemukan dan mengumpulkan kembali peristiwa bermasalah yang asli dan mendapatkan penyembuhan dan perubahan perilaku;
看到我们如何看待另一个角度的另一个好处是，它使我们能够找到并重新发现一个原始的问题事件，并获得治愈和行为改变;

Kelompok itu juga menerima email dengan umpan balik yang disesuaikan, pelajaran mingguan tentang gizi dan perubahan perilaku, dan rencana aksi yang menggambarkan bagaimana menerapkan pelajaran mingguan.
該小組還收到了定制反饋的電子郵件，關於營養和行為改變的每週課程，以及描述如何實施每週課程的行動計劃。