POHON KEHIDUPAN - 翻译成中文

• 生命之树
• 生命樹

在 印度尼西亚 中使用 Pohon kehidupan 的示例及其翻译为 中文

Mereka menjelajahi kekuatan situs suci yang shaman dan menawarkan ajaran tentang Pohon Kehidupan Afrika dan hologram energik dari meridian 31 st.
他们探索萨满圣地的力量，并提供关于非洲生命之树和31st子午线的能量全息图的教导。

Pohon kehidupan juga melambangkan keluarga melalui jaringan luas cabang, menampilkan kami kontinuitas melalui semua generasi.
生命之树也象征着家庭通过其广泛的分支网络,显示我们的连续性,通过所有世代。

Di kedua sisi sungai, tumbuh pohon kehidupan yang menghasilkan dua belas jenis buah dan menghasilkan buahnya setiap bulan.
在河的每一邊，生命樹，帶著十二個水果，每月產出果實。

Di Taman Eden, kita memberontak terhadap Allah dan diusir dari pohon kehidupan( Kejadian 3: 24).
在伊甸園裡，我們背叛了神，被趕出去遠離生命樹(創世記3:24)。

Tupai itu memanggil saya untuk mengikutinya menaiki pohon kehidupan, jalan yang menghubungkan Ibu Bumi dan Bapa Sky, naik di atas ketidakpercayaan.
松鼠招呼我跟着他的生命之树，路连接地球母亲和父亲的天空，超越不信任。

Pohon kertas telah dikembangkan untuk mengurangi biaya produksi dan hilangnya pohon kehidupan di industri manufaktur kertas.
纸树已经开发，以降低造纸行业的生产成本和树木生命的损失。

Yesus, Tuhan kehidupan dan kemuliaan, datang untuk menanam pohon kehidupan bagi keluarga manusia dan untuk mengajak para anggota dari umat yang berdosa untuk makan dan dikenyangkan.
生命和荣耀之主耶稣降临，是要为人类的家庭栽种生命树，邀请堕落的人类来享用它并得到满足。

Pohon Kehidupan adalah salah satu pohon yang paling tidak biasa ditemukan di seluruh dunia yang bertahan selama 400 tahun, tanpa air di padang pasir.
生命之树是世界上最不寻常的树木之一，在400年的时间里，沙漠中没有水，而这种树却存活下来了。

Pohon kehidupan ini berarti bahwa Anda tidak sebuah pulau, tapi Anda sangat terikat kepada dunia di sekitar Anda dan bergantung pada hal itu ketika datang untuk kemampuan Anda untuk tumbuh dan berkembang.
生命之树意味着你不是一个孤岛,但是你深深地被束缚在你周围的世界上,当涉及到你成长和繁荣的能力时,你就会依赖它。

Mungkin untuk mencegah dan melindungi sekarang dosa orang rentan masuk dan mengakses pohon kehidupan, makan buah dan hidup selamanya- tetapi dengan dosa-dosa diampuni.
也許，以防止和保護，現在進入並訪問生命樹的犯罪易發人群，吃它的果實就永遠活著-但不可饒恕的罪過。

Gagasan pohon kehidupan itu mutlak penting bagi pemikirannya Darwin, sepenting seleksi alam, menurut pakar biologi W. Ford Doolittle dari Dalhousie University di Halifax, Nova Scotia, Kanada.
生命之树的概念绝对是Darwin思想的中心，其重要性可以和自然选择平起平坐，加拿大NovaScotia省Halifax的Dalhousie大学的生物学家W.FordDoolittle说。

Orang yang punya telinga, dengarkanlah apa yang dikatakan kepada sidang-sidang jemaat melalui kuasa kudus:*+ Orang yang menang+ akan aku izinkan makan buah pohon kehidupan,+ yang ada di firdaus Allah.'.
有耳朵的，都當聽聖靈+對各地的會眾所説的話：戰勝的人+，我要把上帝樂園裏生命樹的果實賜給他吃+。

Orang yang punya telinga, dengarkanlah apa yang dikatakan kepada sidang-sidang jemaat melalui kuasa kudus:*+ Orang yang menang+ akan aku izinkan makan buah pohon kehidupan,+ yang ada di firdaus Allah.'.
有耳朵的，都當聽聖靈+對各地的會眾所說的話：戰勝的人+，我要把上帝樂園裡生命樹的果實賜給他吃+。

Adam dan Hawa bisa dan tidak makan dari setiap pohon taman, termasuk" pohon kehidupan", tetapi pohon pengetahuan" baik dan jahat", Allah telah melarang mereka untuk makan dan bahkan tidak menyentuh.
亚当和夏娃，也吃园中各样树上，包括“生命之树”的，但是，上帝已经禁止他们“善恶”知识之树吃，甚至没有触摸。

Liga Anti-Pencemaran, yang telah melacak kebencian dan kekerasan terhadap Yahudi sejak tahun 1970- an, mengatakan pembantaian Sabtu di sinagoge Pohon Kehidupan itu adalah serangan terburuk terhadap komunitas Yahudi dalam sejarah Amerika.
这个自70年代起追踪美国反犹太主义发展的民权组织认为，“生命之树”犹太教堂遇袭是美国史上最血腥的反犹太攻击事件。

Mengawasi kelompok penduduk desa baru saat mereka menjelajahi pantai timur pulau, mengungkap misteri yang fantastis, mengungkap cerita tentang Isola, dan menyimpan Pohon Kehidupan!
因为他们探索了岛屿的东部海岸，看管了一群新的村民，发现神奇的奥秘，揭开了岛上的秘密，并挽救生命之树！!

Alih-alih membangun pohon kehidupan dari awal, para peneliti menyusun ribuan potongan kecil pohon kehidupanyang sudah diterbitkan secara online dan menggabungkan mereka bersama-sama menjadi supertree raksasa yang mencakup semua spesies bernama.
研究人员并非从零开始建起生命树的，他们将数以千计已发布在网上的较小“枝干”拼凑起来，融合成一棵包含所有已命名物种的巨大的“超级树”。

Mungkin untuk mencegah dan melindungi sekarang dosa orang rentan masuk dan mengakses pohon kehidupan, makan buah dan hidup selamanya- tetapi dengan dosa-dosa diampuni.
也许，以防止和保护，现在进入并访问生命树的犯罪易发人群，吃它的果实就永远活着-但不可饶恕的罪过。

Daripada membangun pohon kehidupan dari awal, para peneliti bersama-sama dengan menyusun ribuan potongan kecil yang sudah diterbitkan secara online dan menggabungkan mereka bersama-sama menjadi raksasa supertree yang mencakup semua spesies bernama.
研究人员并非从零开始建起生命树的，他们将数以千计已发布在网上的较小“枝干”拼凑起来，融合成一棵包含所有已命名物种的巨大的“超级树”。

Orang yang punya telinga, dengarkanlah apa yang dikatakan kepada sidang-sidang jemaat melalui kuasa kudus:*+ Orang yang menang+ akan aku izinkan makan buah pohon kehidupan,+ yang ada di firdaus Allah.'.
有耳朵的，都当听圣灵+对各地的会众所说的话：战胜的人+，我要把上帝乐园里生命树的果实赐给他吃+。