POKOKNYA - 翻译成中文

• 无论如何
• 反正
• 总之

在 印度尼西亚 中使用 Pokoknya 的示例及其翻译为 中文

Pokoknya, harus mewakili rakyat!
不论如何，你得回应人民!

Pokoknya saya senang berada di sini selama 2 minggu.
所以两年后我很高兴来到这里。

Pokoknya jangan membuat kesalahan di sini jik ingin menjadi juara.
但是不要犯错，我想要得到那个冠军。

Pokoknya, perkelahian- permainan memberikan relaksasi yang sangat baik.
總之，打架-遊戲提供了極好的放鬆。

Kedua, kenali persoalan dan keprihatianan pokoknya( bukan posisi) yang terlibat.
其次，认清主要问题和顾虑（而非立场）。

Pokoknya aku mau melompat ke daratan!
不管怎样，我一定要逃到陆地上去！”!

Pokoknya anak-anak lupa untuk menghapus mainan tersebar dan pensil.
總之，孩子們忘記刪除零散的玩具和鉛筆。

Pokoknya, planet bumi punya air dimana-mana.
这个星球上的任何地方都有水。

Pokoknya anda harus tetap sehat.
你都应该保持健康。

Pokoknya aku selalu berada di.
不管怎样，我一直都在.

Pokoknya, aku senang kamu aman.
不管怎样，我很高兴你平安无事。

Pokoknya di rumah tidak ada daging.
但家裡沒肉。

Pokoknya, sampai saat ini belum ada perubahan nama.
但是，为什么，直到现如今都没有改名呢？

Pokoknya, aku memperingatkan dia.
不管怎样，我必须警告他。

Pokoknya semua penyakit apa saja!
任何疾病都可以！」!

Pokoknya, telepon aku kembali.
不管怎样，给我回个电话。

Pokoknya kita dorong.
總之我推了.

Pokoknya kau akan menikah denganku nanti.
不管怎样，我早晚会娶你。

Kambing:" Pokoknya, aku benci sekali dgn manusia!
言峰绮礼：“其实我们都憎恨人类。!

Pokoknya, jangan sampai merusak dunia yang sudah indah ini.
就请你不要在破坏这个美丽的世界了。