RELA - 翻译成中文

• 愿意
• 甘愿
• 情愿
• 甘心
• 将自己
• 願意為

在 印度尼西亚 中使用 Rela 的示例及其翻译为 中文

Kebanyakan orang bahkan rela mempelajarinya di universitas.
大多数人还是想在大学学到一些东西。

Rela memainkan gitar untukmu.
要为你弹吉它。

Bahkan mereka rela menjual hartanya dan membagikannya kepada yang memerlukan.
他們甚至變賣自己的財產，分給有需要的人。

Aku tidak rela anakku dengannya!
我不喜欢用自己的儿子在这!

Aku ingin menjadi seseorang yang selalu penuh kasih sayang dan rela berkorban.
我希望自己永远是一个充满爱心，乐于奉献的人。

Tapi resikonya jika kereta penuh, maka sepanjang perjalanan harus rela berdiri.
但如果整部列车是满的，可能就需要站着了。

Mungkin memang aku Harus rela.
或许，我该满足了。

M berkatalah, karena aku rela membenarkan n engkau.
你只管說，因我願以你為是。

Orang kaya itu tidak rela berbagi harta.
有錢的人大多不願意分享財富.

Seorang askar yang merupakan seorang pemimpin yang hebat rela mematuhi setiap perintah.
誰是一位偉大的領袖士兵自願服從命令。

Jika Engkau memang menginginkan tetap terjadinya hujan, kami rela.
只要你待灵雨好，我们就满足了。

Namun Al-Wushabi tidak rela dan tidak qana'ah.
以武比舜则不能无过，比桓则不能无功。

Rela bukan saja untuk diikat, tetapi juga untuk mati di Yerusalem oleh karena.
不但被人捆绑，就是死在耶路撒冷也是愿意的。

Sungguh kawan, aku tidak rela.
真朋友，无所求.

Bayangkan saja banyak pengungsi yang- setiap hari- rela mempertaruhkan hidup mereka untuk melarikan diri dari keberadaan yang mereka anggap tidak layak untuk dijalani.
想想许多难民-他们每天都愿意冒着生命危险逃避他们认为不值得过的生活。

Ketiga, karena Tuhan Yesus telah rela berkorban bagi kita, sepantasnyalah bila kita membalas kasih-Nya dengan kerelaan berkorban dalam melayani Dia.
第三，因为主耶稣已甘愿为我们牺牲，我们就应当以甘愿牺牲服侍他为回报他慈爱的方式。

Saya rela menambahnya ke insurans saya, teruskan pembaikan, dan bekerja sendiri keperluan saya untuk kereta di sekitar jadualnya.
我愿意加入她到我的保险，不断维修，汽车围绕她的日程安排和工作我自己的需要。

Demi menyembah Yesus, Maria rela dianggap sebagai seorang wanita yang tidak sopan, bahkan mungkin tidak bermoral.
为了敬拜耶稣，马利亚甘愿被视为不端庄，甚至是伤风败俗。

Jika kita tidak rela untuk menyerahkan itu, bagaimana mungkin kita bisa mencapai peralihan diri kita, citra-diri kita, dan segala macam hal ini dengan tantra?
如果我们不愿意放弃它，我们怎么能够通过密宗，让自身、自身的形象等诸如此类发生转化呢？?

Orang yang memainkan Peranan Mangsa dalam hidup datang dengan beg yang penuh dengan drama dan mereka suka membuang drama ini kepada orang lain, rela atau tidak.
谁在生活中扮演受害者的角色的人来了充满戏剧性袋，他们喜欢倾倒在别人这部戏，情愿或不情愿。