在 中文 中使用 願意 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
羅馬書七：15）然後他又說：「我所願意的善，我偏不去做；我所不願意的惡，我反而去做。
他若對你說：『我不願意離開你』，是因他愛你和你的家，且因在你那裏很好，.
Ul 15: 16 Tetapi apabila dia berkata kepadamu: Aku tidak mau keluar meninggalkan engkau, karena ia mengasihi engkau dan keluargamu, sebab baik keadaannya padamu.神在馬太福音7﹕12中將黃金法則教給我們：“你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。
Apa yang kita sebut sebagai Aturan Emas bisa ditemukan di Injil Matius 7: 12: Segala sesuatu yang kamu kehendaki supaya orang perbuat kepadamu, perbuatlah demikian juga kepada mereka.但非斯都要討猶太人的喜歡、就問保羅說、你願意上耶路撒冷去、在那裡聽我審斷這事麼?
Tetapi Festus 申命記(Deu)15:16他若對你說、我不願意離開你、是因他愛你和你的家、且因在你那裡很好、.
Ul 15: 16 Tetapi apabila dia berkata kepadamu: Aku tidak mau keluar meninggalkan engkau, karena ia mengasihi engkau dan keluargamu, sebab baik keadaannya padamu.但非斯都要討猶太人的喜歡、就問保羅說、你願意上耶路撒冷去、在那裡聽我審斷這事麼?
Tetapi Festus 這個堅持最有可能的解釋是，這些婦女是空墳墓的最初見證人，而且最早的基督徒不願意說謊，儘管其潛在的令人尷尬的特點。
Penjelasan yang paling mungkin dari desakan ini adalah bahwa para perempuan ini adalah saksi awal dari kuburan yang kosong dan bahwa orang-orang Kristen yang paling awal tidak mau berbohong tentang itu meskipun sifatnya yang berpotensi memalukan.耶穌從那裡起身、往推羅西頓的境內去．進了一家、不願意人知道、卻隱藏不住.
Kemudian Yesus meninggalkan tempat itu, dan pergi ke daerah dekat kota Tirus. Ia masuk ke dalam sebuah rumah dan tidak mau bahwa orang tahu Ia berada di situ. Tetapi Ia tidak dapat menyembunyikan diri.天主在我們身上完成祂所開始的工程，「因為祂開始以祂的運作使我們願意：又與我們已經皈依的意願合作，而予以完成」：.
Allah menyelesaikan apa yang sudah dimulai-Nya di dalam kita," karena Ia mulai dengan menyebabkan, bahwa kita mau; Ia menyelesaikan dengan bekerja sama dengan kehendak kita yang telah ditobatkan" Agustinus, grat.耶穌從那裡起身、往推羅西頓的境內去．進了一家、不願意人知道、卻隱藏不住.
Kemudian Yesus meninggalkan tempat itu, dan pergi ke daerah dekat kota Tirus. Ia masuk ke dalam sebuah rumah dan tidak mau bahwa orang tahu Ia berada di situ. Tetapi Ia tidak dapat menyembunyikan diri.默克爾總理強調，美國和德國都不願意這樣做，但在那種情況下，採取行動是“不可避免的”。
Kanselir Merkel menekankan bahwa ini adalah sesuatu yang tidak dikehendaki AS dan Jerman, tetapi dia mengatakan dalam keadaan itu, hal ini tidak dapat dicegah.西班牙出版社經常把他稱為唐安德烈斯而有的叫他ElIlusionista（魔術師），因為他有能力和願意在球場上的任何位置上踢球。
Pers Spanyol sering menyebut dia sebagai Don Andres sementara beberapa memanggilnya El Ilusionista( The Illusionist) karena kemampuan dan kemauannya untuk bermain dalam posisi apapun di lapangan.在我放棄Mark之後，我意識到他正在鏡像我自己的一部分，試圖找出我應該做什麼，當沒有“應該”的時候-只有“願意”。
Setelah saya menundukkan Mark, saya menyadari bahwa dia mencerminkan sebagian diri saya yang mencoba untuk mencari tahu apa yang harus saya lakukan, bila tidak ada" seharusnya" tentang hal itu- hanya sebuah" kehendak".沒有小孩喜歡收拾，但是一旦過了幼兒期，他應該要願意幫助做些小的鎖事，如整理他的玩具或者鞋子等。
Tidak ada baita yang suka bersih-bersih, tapi saat 雖然該公司聲明其不會收集任何個人資訊（除了您願意提供的資訊），但他們可能需要依法分享他們對您所知的一切。
Dan meskipun perusahaan menyatakan kalau mereka tidak mengumpulkan info pribadi apa pun( selain dari yang suka rela Anda berikan), mereka mungkin diminta secara hukum untuk membagikan segala sesuatunya yang mereka ketahui tentang Anda.那人若不願意娶他哥哥的妻、他哥哥的妻就要到城門長老那裡說、我丈夫的兄弟不肯在以色列中興起他哥哥的名字、不給我盡弟兄的本分.
Kalau orang itu tidak mau kawin dengan istri mendiang saudaranya, wanita itu harus pergi menghadap para pemuka kota dan berkata,' Ipar saya tidak 如果我們知道佛法之路真的將需要很長很長的時間，而且如果為了幫助他人，我們甚至願意去地獄，那麼，我們是不太可能變得懶惰或者是由於小問題的出現而變得氣餒。
Jika kita tahu bahwa jalan Dharma memerlukan waktu yang amat sangat panjang, dan jika kita rela untuk pergi ke neraka sekalipun untuk bisa membantu orang lain, maka mustahil untuk menjadi malas atau patah semangat oleh masalah kecil yang mungkin muncul.他若對你說：『我不願意離開你』，是因他愛你和你的家，且因在你那裏很好，17你就要拿錐子將他的耳朵在門上刺透，他便永為你的奴僕了。
Tetapi apabila dia berkata kepadamu: Aku tidak mau keluar meninggalkan engkau, karena ia mengasihi engkau dan keluargamu, sebab baik keadaannya padamu, 15: 17 maka engkau harus mengambil sebuah penusuk dan menindik telinganya pada pintu, sehingga ia menjadi budakmu untuk selama-lamanya.我們生活在這樣一個世界，不幸的是，許多人不願意接受彼此的觀點或信仰，而解決它的方式是用憤怒，仇恨甚至暴力來表達他們無法容忍彼此的差異。
Kita hidup di dunia di mana, sayangnya, banyak orang yang tidak mau menerima sudut pandang atau kepercayaan satu sama lain, dan cara penanganannya adalah dengan menggunakan kemarahan, kebencian, dan bahkan kekerasan untuk mengekspresikan ketidakmampuan mereka untuk toleran terhadap perbedaan satu sama lain.這是一個重要的理解，因為在將頻率轉換到下一個級別（以下一個頻率振動，在這個時間向前移動，如果你願意），你將進一步向前移動。
Ini adalah pemahaman penting, karena dalam bertukar pergeseran frekuensi ke tingkat berikutnya( bergetar dengan frekuensi berikutnya, untuk bergerak maju saat ini, jika Anda mau), Anda akan bergerak lebih jauh dan lebih maju dengan hati.
