RIBU TAHUN - 翻译成中文

• 千年
• 萬年
• 几千年
• 三千年
• 的千百年
• 三四千年

在 印度尼西亚 中使用 Ribu tahun 的示例及其翻译为 中文

Dalam buku pertama nya Meteorologi, Aristoteles mengemukakan pandangan komet yang akan memegang kekuasaan di Barat berpikir selama hampir dua ribu tahun.
亚里士多德在他的第一本書，天象論中對彗星看法的論調，主導了西方對彗星的思潮將近兩千年。

Dalam buku pertama nya Meteorologi, Aristoteles mengemukakan pandangan komet yang akan memegang kekuasaan di Barat berpikir selama hampir dua ribu tahun.
亞里斯多德在他的第一本書，天象論中對彗星看法的論調，主導了西方對彗星的思潮將近兩千年。

Sebelumnya tim yang sama menyebut Eurasian utara mungkin tinggal di lintang tinggi antara Eropa dan Siberia sampai beberapa ribu tahun lalu.
被研究人员称为古代北方欧亚人的这一族群，可能生活在欧洲与西伯利亚之间的高纬度地区直至几千年前。

Manusia kuno yang tinggal di tepi danau Amerika Selatan ini pada beberapa puluh ribu tahun yang lampau, bagaimanakah caranya bisa melampaui pengetahuan astronomi manusia di masa kini?
數萬年前居住在南美喀喀湖畔的古人類，又如何掌握了超過現代人類的天文知識？?

Saat perwira itu belajar dua ribu tahun yang lalu, saya juga telah menemukan bahwa Anda tidak bisa mendekati Yesus tanpa harus diubah.*.
正如百夫長在兩千年前所了解到的那樣，我也發現你根本無法接近耶穌而不被改變。

Ribu tahun lalu, sebuah asteroid menghajar Bumi untuk membentuk Kawah Meteor di Arizona.
五万年前，一颗陨石划破长空掉落在亚利桑那州，在地表形成巨型陨石坑。

Semua sifat iklim sebelum delapan ratus ribu tahun yang lalu berada dalam amplop pengamatan dari inti es Antartika yang terus menerus yang menjadi ciri dunia 40 k.
注：前80万年以前所有的气候特性掉下来表征100K世界连续深南极冰芯观测的信封内。

Ribu tahun lalu, kawasan itu adalah terumbu karang dan sekarang menjadi salah satu lokasi paling alami di Singapura.
此區域在五千年前是一片珊瑚礁，今日已成為新加坡最原始天然的勝地。

Selama delapan ratus ribu tahun terakhir, siklus glasial-interglasial berosilasi dengan periode seratus ribu tahun(' 100 k world'1).
在过去的80万年，冰期-间冰期旋回振荡周期为十万年（“100Kworld'1）。

Mereka berkata bahwa," Pohon ini sudah berusia tujuh ribu tahun.".
汪先生说：“你今年有一注财，一定是七。

Hanya dalam waktu dua ratus ribu tahun, manusia telah berhasil mengacaukan keseimbangan bumi yang telah ada selama empat miliar tahun lalu.
人类自存在20万年以来，打破了维系地球40亿年存在的平衡。

Karena itu, bahkan dua atau tiga ribu tahun lagi dari sekarang, Perang Dunia ke-2 mungkin masih dianggap kejadian besar dalam sejarah.
因此，即使从现在到今后的两千多年内，第二次世界大战也许都会被认为是历史上的一个重大的事件。

Sebuah keluarga vampir yang haus kekuasaan ribu tahun terlihat untuk mengambil kembali kota mereka dibangun dan mendominasi semua orang yang telah dilakukan mereka salah.
的耗电千年的吸血鬼看夺回城市的一个家庭，他们建立和支配所有那些谁做他们错了.

Tanpa pembagian kerja, kita tidak akan mungkin berada pada tingkat kemajuan seperti saat ini dibandingkan dengan kemajuan yang dicapai nenek moyang kita seribu atau sepuluh ribu tahun lalu.
假如没有劳动分工，今天的我们就会像数千年或数万年之前的祖先一样彼此之间毫无关系。

Permainan dalam sejarahnya kembali ke zaman kuno, dan pada tidak kurang dari lima setengah ribu tahun.
遊戲在其歷史可以追溯到遠古時代，和不低於五年半的千年。

Untuk Permainan Hongkong, jangka panjang adalah puluhan ribu tahun dan jangka pendek adalah hidup kita.
對於北京賽車來說，長距離是數万年，而短期是我們的一生。

Permainan dalam sejarahnya kembali ke zaman kuno, dan pada tidak kurang dari lima setengah ribu tahun.
游戏在其历史可以追溯到远古时代，和不低于五年半的千年。

Walaupun hal itu memperingatkan penutupan dari masa percobaan yang akan segera terjadi, namun itu juga akan menginspirasi iman dan keyakinan dalam Dia yang menubuatkan peristiwa bencana ini hampir dua ribu tahun yang lalu sebelum hal itu terjadi.
虽然号角警告宽容期结束将迅速临近，也将激发信心并相信这些在将近两千年之前就预见到的灾难性事件。

Biasanya dibutuhkan ratusan ribu tahun atau lebih bagi mamalia untuk berkembang menjadi spesies baru yang berbeda, yang memerlukan akumulasi mutasi yang lambat yang menyebabkan perubahan yang dapat diwariskan pada ciri fisiknya- atau" fenotipe".
哺乳動物通常需要數十萬年或更長時間才能演變成不同的新物種，需要緩慢積累的突變導致其物理特徵的可遺傳變化-或“表型”。

Ia biasanya mengambil beratus ribu tahun atau lebih untuk mamalia untuk berkembang menjadi spesies baru yang berbeza, yang memerlukan pengumpulan perlahan mutasi yang menyebabkan perubahan yang diwariskan kepada ciri fizikalnya- atau" fenotip".
哺乳動物通常需要數十萬年或更長時間才能演變成不同的新物種，需要緩慢積累的突變導致其物理特徵的可遺傳變化-或“表型”。