SANGAT BERHATI-HATI - 翻译成中文

• 非常小心
• 非常谨慎
• 很小心
• 非常謹慎
• 很谨慎
• 特别小心
• 小心翼翼
• 小心谨慎
• 很注意
• 格外谨慎

在 印度尼西亚 中使用 Sangat berhati-hati 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah hal yang baik dalam fase pelatihan tetapi Anda harus sangat berhati-hati untuk memberikan keseimbangan kalori yang tepat yang akan membakar dengan gerakan.
这在训练阶段是一件好事，但你必须非常小心地提供必然与运动一起燃烧的卡路里的平衡。

Kami sangat berhati-hati tentang di mana kita berinvestasi dan akan ke mana para pengguna, namun demikian mereka tidak ke Windows Phone ataupun Windows 8.
我们对于在何处投资非常谨慎，我们会投资到用户所在的地方，但是他们不在WindowsPhone或Windows8上”。

Saya biasanya sangat berhati-hati, tapi kadang-kadang saya mendapatkan dorongan untuk melakukan sesuatu yang BENAR-BENAR sembrono.
我通常非常謹慎，但有時候我會有衝動做一些真正魯莽的事情。

Kami ingin sangat berhati-hati dalam memastikan bahwa investor yang benar-benar bukan investor institusional[] tidak membuat kesalahan dengan cryptocurrency.
我们要非常小心，以确保不是真正机构投资者的投资者不要对加密货币犯错。

Melihat jejak di sekitarnya, lelaki tua itu berkata," Tampaknya teman kita benar-benar sangat berhati-hati dan tidak meninggalkan jejak.".
看了看四周围的痕迹，老者说道：“看样子我们的这位同伴的确很小心，没有留下一点点痕迹。

Sehubungan dengan ketidakberdosaan Maria, Para Bapa yang lebih tua sangat berhati-hati: beberapa dari mereka bahkan tampaknya telah dalam kesalahan mengenai hal ini.
至于玛丽清白老父亲很谨慎：他们中一些人甚至似乎已经被错误此事。

Presiden adalah seorang diplomat yang sangat berhati-hati, kata Panelo kepada saluran berita ANC.
总统是一位非常谨慎的外交官，“帕内罗告诉新闻频道ANC说。

Dengan perhitungan yang paling sederhana, masing-masing dari kita dapat terinfeksi dengan satu dari 120 spesies mikroorganisme parasit, jadi Anda harus sangat berhati-hati.
通过最简单的计算，我们每个人都可以捕获120种寄生微生物中的一种，因此您需要非常小心。

Saya biasanya sangat berhati-hati, tapi kadang-kadang saya mendapatkan dorongan untuk melakukan sesuatu yang BENAR-BENAR sembrono.
我通常很谨慎，但是有时候我会冲动去做一些非常鲁莽的事情。

Masyarakat harus sangat berhati-hati membeli zat apa pun secara online. Terutama hindari produk apa pun yang mengandung DNP atau produk dari sumber yang tidak diverifikasi.
民众在网购时应该非常谨慎，尤其要避免购买含有DNP的产品，或者任何来源未经证实的减肥产品。

Sejak saat itu, kecuali orang tua kita sangat berhati-hati, kita sendiri mulai mencekik kekuatan hidup kita sendiri.
从此，除非我们的父母特别小心，否则我们自己就开始扼杀自己的生命力。

Seperti yang pertama tindakan perlindungan terhadap Scranos, adalah bahwa pengguna sangat berhati-hati tentang aplikasi yang diunduh dan terutama dari mana.
像第一个针对Scranos的保护措施，是用户是谁非常小心哪些应用程序下载特别是从哪里来的。

Saya sangat berhati-hati untuk tidak menyalahgunakan hak istimewa yang sangat langka dan berharga ini.
我小心翼翼不去滥用这种极其罕见和珍贵的特权。

Kami juga sangat berhati-hati tentang di mana kami menawarkan hal-hal semacam itu, sehingga mereka tidak ditawarkan secara luas di platform ritel.
我们也非常谨慎地考虑该在哪里提供这些类型的东西，因此在零售平台上并未广泛提供它们。

Setelah mendapat hasil negatif, saya selalu sangat berhati-hati dengan apa saya katakan.
在一个负面结果之后，我总是特别小心我所说的。

Ada ruang untuk semua orang di Mesir, dan kami sangat berhati-hati setiap tetes darah warga Mesir," katanya.
埃及容得下每一个人，我们对埃及人的每一滴血都很谨慎，”他说。

Mereka sangat halus, tetapi jika Anda menggunakan kaca pembesar dan sangat berhati-hati, Anda akan menemukan satu huruf demi satu.
他們是非常微妙的，但如果你用放大鏡和必須非常小心，你會發現一個又一個字母。

Saya sangat berhati-hati untuk tidak menyalahgunakan hak istimewa yang sangat langka dan berharga ini.
我小心翼翼不去濫用這種極其罕見和珍貴的特權。

Pejabat di Beijing sangat berhati-hati dalam membuat pernyataan tentang asal-usul dan karakteristik penyakit ini, termasuk masa inkubasinya, dengan mengatakan penyelidikan lebih lanjut diperlukan.
在北京的官员们非常谨慎，做明确的说明关于起源和疾病的特点，包括它的潜伏期，说需要更多的研究。

Setelah sedemikian lama dan juga bersabar, kami tentu harus sangat berhati-hati didalam 90 menit dan juga kami harus melihat apa yang dapat kami lakukan, lanjutnya.
我们要有耐心，必须在90分钟的比赛中小心谨慎，然后再看看我们能做些什么。