SANGAT MEMPERHATIKAN - 翻译成中文

• 非常重视
• 非常注重
• 十分重视
• 非常关注
• 非常关心
• 很重视
• 密切关注
• 特别注意
• 十分关心
• 非常看重
• 很注意
• 很注重

在 印度尼西亚 中使用 Sangat memperhatikan 的示例及其翻译为 中文

Anda sangat memperhatikan apa yang diucapkan orang.
她極看重人所說的話。

Tuhan sangat memperhatikan para janda dan anak yatim piatu.
耶稣心里格外看重寡妇和孤儿。

Dua negara tersebut sangat memperhatikan masalah kesehatan.
但两人非常关心他们的健康状况。

Anjing Anda sangat memperhatikan penampilannya.
狗狗是很注意形象的.

Pada masa menyusui, setiap ibu muda sangat memperhatikan dietnya.
在母乳喂养期间，每个年轻的母亲都非常注意她的饮食。

Samsung sangat memperhatikan masalah keamanan.
默克尔本身对安全问题是非常重视的。

Jadi selain mengejar keuntungan, kami juga sangat memperhatikan nilai-nilai sosial.
除了經濟加值，我們也看重社會價值。

Orang Jerman sangat memperhatikan teknik.
像德国人对技术是非常认真的。

Kami sangat memperhatikan setiap aplikasi, dan kami menemani Anda selama proses berlangsung.
我们非常重视每一个应用程序，并在整个过程中陪伴您。

Jika Anda sangat memperhatikan keamanan, bisa memilih sistem keamanan input kode pin pada drive Apricon Aegis Padlock.
如果您非常注重安全，您甚至可以选择物理安全系统，例如ApricornAegisPadlock驱动器上的密码输入。

Toyota, yang merupakan produsen mobil terbesar di dunia, sangat memperhatikan teknologi self-driving ini.
丰田是世界上最大的汽车制造商，它非常重视自动驾驶技术。

Emerintah sangat memperhatikan aspirasi masyarakat Aceh yang berkembang sangat dinamis, sehingga Pemerintah telah menarik semua pasukan non-organik dari Daerah Istimewa Aceh.
政府十分重视亚齐地区人民的愿望，因此政府已经从亚齐特区撤回非正规部队。

Operator seluler alternatif Tele2 sangat memperhatikan masalah ini tidak hanya dalam bekerja dengan stafnya sendiri, tetapi juga membantu kewirausahaan Tula di dalamnya.
另一个移动运营商Tele2非常关注这个问题，不仅在与自己的员工合作，而且还帮助图拉创业。

Lebih dari sekadar ramah dan knowledgable, Hector sangat memperhatikan kami, senang berbicara dengan dan menjawab setiap pertanyaan yang bisa kami pikirkan.
不仅仅是友好和知识渊博，赫克托尔非常关心我们，很好地与我们交谈并回答我们能想到的任何问题。

Mereka menambahkan bahwa Nabi sangat memperhatikan masalah ini, dan memperingatkan pengikutnya bahwa setan makan dan minum dengan tangan kiri.
他很重视这个问题，并警告人们--魔鬼就是用左手吃喝的。

Technical traders akan sangat memperhatikan bagaimana harga bereaksi di atas level resistance$ 1.280.
技术交易员将密切关注黄金价格如何在1,280美元的阻力位之上做出反应。

Agnes sangat memperhatikan bibi saya, bahkan memegang tangannya beberapa kali untuk memastikan dia tidak jatuh ketika ada permukaan atau langkah yang tidak rata.
艾格尼丝特别注意我的阿姨，有时甚至握住她的手，以确保当有不平坦的表面或台阶时她不会摔倒。

Kami akan sangat memperhatikan apa yang dikatakan oleh data ekonomi dan keuangan yang masuk kepada kami.
我们将密切关注即将出炉的经济和金融数据告诉我们什么。

Jika memiliki tekanan darah tinggi, Anda harus sangat memperhatikan berapa banyak sodium yang dikonsumsi setiap hari.
如果你有高血压，你需要特别注意你每天摄入多少钠。

Kuba sangat memperhatikan kerjasama penerbangan dengan Viet Nam untuk memperkuat misi-misi penerbangan dari Kuba ke negara-negara Amerika.
古巴十分关心发展同越南的航空合作，以便增加从古巴至美洲各国的航班。