SANGAT MENGEJUTKAN - 翻译成中文

• 非常令人惊讶
• 是惊人的
• 令人震惊

在 印度尼西亚 中使用 Sangat mengejutkan 的示例及其翻译为 中文

Sangat mengejutkan, kecepatan koneksinya melebihi sebagian besar VPN, dengan rata-rata kecepatan unduhan 6,98 Mb per detik.
令人出乎意料的是，它的连接速度竟然比大多数VPN服务还要更快，有平均每秒6.98的下载速度。

Kehidupan di dalam bangkai kapal sangat mengejutkan karena terasa jauh, gelap, dan terhindar dari arus.
残骸里面的生物令人惊讶，因为这里十分遥远，黑暗，远离洋流。

Hughes menuliskan bahwa pengaruh Mark sangat mengejutkan, jauh melampaui siapa pun di sektor swasta atau di pemerintahan.
马克的影响力是惊人的，远远超过任何其他私营部门或政府部门的人。

Gaya rambut pendek Angelina untuk rambut perempuan itu sangat mengejutkan dan terlalu indah untuk diabaikan.
安吉麗娜的婦女的頭髮短的髮型是非常令人驚訝，太漂亮被忽略。

Mereka menggunakan survei logam deteksi, melakukan radar scan di bawah permukaan, dan analisis kimia dan temuan mereka sangat mengejutkan.
他们使用金属探测器去调查,地下雷达去扫瞄,还有化学分析-自然科学-他们的发现令人十分惊奇。

Masalah publik yang terkait dengan kesehatan jutaan warga itu hingga saat ini masih terabaikan, ini sangat mengejutkan.
这个和成千上万人的健康息息相关的大众问题，直到今天几乎完全被忽视，这让人惊愕。

Dr Kenneth Lacovara, professor di Drexel University College of Arts and Sciences, yang menemukan fosil tersebut, mengatakan," Penemuan Dreadnoughtus schrani sangat mengejutkan.
德雷塞尔大学艺术与科学学院副教授KennethLacovara博士发现化石说：“Dreadnoughtusschrani惊人地巨大.

Aku tak pernah naik pesawat sebelumnya jadi buatku itu sangat mengejutkan.
我从来没有上过飞机，这对我来说是一个很大的惊喜。

Selain itu juga perlu dicatat, angka kematian akibat ulah manusia yang saling membunuh itu juga sangat mengejutkan.
值得一提的是，人类自相残杀造成死亡的数量也是惊人的。

Perwakilan minoriti di ruang berita dan sifat digital masih sangat mengejutkan," kata Donna Byrd, penerbit TheRoot.
新聞編輯室和數字資產中的少數民族代表人數仍然低得驚人，”唐娜•伯德（DonnaByrd）說TheRoot.

Bahkan saat memotret dengan cahaya rendah, kualitasnya luar biasa untuk unit kamera kecil seperti itu, dan kestabilan kamera pada 300 kaki bisa sangat mengejutkan.
即使是在弱光下拍摄，对于这么小的相机单元来说，质量也是惊人的，300英尺的相机稳定性也相当惊人。

Oyinlola Oyebode, seorang peneliti di Epidemiologi dan Kesehatan Masyarakat di Universitas College London mengatakan semua orang tahu bahwa memakan buah dan sayuran itu sehat, tetapi untuk ukuran efeknya sangat mengejutkan.
第一作者，伦敦大学学院流行病学和公共卫生系的OyinlolaOyebode博士说：“我们都知道吃水果和蔬菜是健康的，但效果的大小是惊人的.

Tidak jelas berapa banyak baterai SAM yang telah dibangun Pyongyang, namun senjata Korea Utara adalah sistem yang sangat mengejutkan yang serupa dengan versi model awal S-300 buatan Rusia.
目前还不清楚平壤制成多少枚KN-06导弹，但朝鲜武器系统的能力出人意料，与俄罗斯制造的S-300导弹的早期型号类似。

Hasilnya sangat mengejutkan- siswa yang membuat jurnal bersyukur 25% lebih bahagia, lebih optimistis dengan masa depan, dan kurang sering sakit selama uji coba.
结果是令人惊讶的强有力的学生保持感恩日志是25%更快乐,更有对未来感到乐观,在对照试验较少生病。

Juru bicara rumah sakit mengatakan: Ini benar-benar sangat mengejutkan, lengan bayi itu terluka parah dan menderita tidak hanya memar-memar tetapi juga pendarahan akibat gigitan.
一名医院发言人说：“这真的很让人震惊，手臂严重受损，不仅遭受了严重的淤伤，而且还因为咬伤而出血.

Sangat mengejutkan bahwa permata ini masih belum mendapatkan ketenaran yang layak di kalangan luas, meskipun fakta bahwa penemuannya terjadi sekitar satu abad yang lalu dan toko perhiasan telah memberinya haknya, menempatkan satu baris dengan intan.
令人惊讶的是，这个宝石仍然没有得到广泛的声誉，尽管它的发现发生在大约一个世纪前，珠宝商已经给了他应有的，与钻石。

Keputusan Brexit- keluarnya Inggris dari UE- sangat mengejutkan; keesokan hari sehabis pemilihan, disintegrasi UE praktis tidak terelakkan. Hasilnya memacu krisis-krisis lanjutan di negara-negara anggota UE lainnya, terutama Itali, dan menambah ramalan buruk tentang kelangsungan UE.
英国退出投票是一次巨大的冲击；投票次日早晨，欧盟解体似乎实际已在所难免。其他欧盟国家（特别是意大利）酝酿中的危机令欧盟的生存前景雪上加霜。

Kita tidak hanya berada dalam cengkeraman susunan kompleks yang sangat mengejutkan bias kognitif dan disposisi, tapi kita umumnya tidak tahu peran mereka dalam pemikiran kita dan pengambilan keputusan.
我们不仅处于一个惊人的复杂的阵列认知偏差性格和性格，但我们一般都不了解他们在我们思想中的作用决策.

Sangat mengejutkan bahwa dalam survei, meskipun 41% dari semua peserta mengatakan kesepian bisa positif, angka ini turun menjadi 31% pada mereka yang mengatakan kepada kami bahwa mereka sering merasa kesepian.
令人惊讶的是，在调查中尽管41%的参与者表示孤独可能是积极的，但是那些告诉我们自己经常感到孤独的人，其比例下降到31%。

Barangkali dampak terbesar perang salib sebenarnya adalah pada persepsi orang Kristen barat oleh Kristen Ortodoks dan Muslim, karena kebrutalan orang Kristen Barat sangat mengejutkan.
也許十字軍東征實際上最大的影響是東正教徒和穆斯林對西方基督徒的看法，因為西方基督徒的暴行令人震驚。