SATU KESEMPATAN - 翻译成中文

• 一次机会
• 一次機會
• 一個機會
• 有一次

在 印度尼西亚 中使用 Satu kesempatan 的示例及其翻译为 中文

Dari Kelas 2017 menyelesaikan setidaknya satu kesempatan magang, penelitian atau pengalaman belajar.
年85％的班级至少完成了一次实习，研究或体验式学习机会.

Namun, pada satu kesempatan ia melintasi perbatasan, putrinya mengatakan bahwa dia ingin menyumbangkan mainannya untuk anak-anak dari Aleppo.
然而，在一次越境时，阿德汗的女儿对他说，她想要把自己的玩具捐给阿勒颇的孩子们。

Hanya ada satu kesempatan untuk menenangkannya dan itu dengan sepakbola- juga, saya pikir kita harus mencobanya.
唯一让他们平静下来的方法就是踢出自己的足球--我相信我们会尝试。

Kemarin saya punya satu kesempatan yang saya ambil dan saya menang, dan hari ini saya punya satu kesempatan, saya tidak dapat mengambilnya dan saya kalah.
昨天我曾有機會，並把握機會贏球了，今天我又有一次機會，但我未善用，我輸了。

Perusahaan broker NordFX telah menawarkan kepada kliennya satu kesempatan lagi untuk perdagangan dan investasi yang menguntungkan di pasar keuangan pada tahun 2020: Layanan Copy Trading atau Salin Perdagangan.
经纪公司的公司提供其客户多一个机会，为有利可图的贸易和投资的金融市场在2020年：副本交易服务。

Pada satu kesempatan, ketika Carl melihat film dokumenter tentang pembantaian orang Yahudi: Holocaust, dalam adegan tampak kamp konsentrasi( orang tuanya merasa seperti kamp Auschwitz, tapi tidak yakin), ia segera mengatakan bahwa pangkalan Angkatan Udara berada di dekat kamp konsentrasi.
有一次，卡尔在看到一部关于犹太大屠杀的记录片时，镜头中出现了一处集中营（他的父母觉得好像是奥斯威辛集中营，但并不肯定），他马上说集中营附近就是空军基地。

Satu-satunya kesempatan bagi Hercules adalah istrinya Megara.
为大力神唯一的机会是他的妻子麦加拉。

Menurutku Bella-lah satu-satunya kesempatan- kalau masih ada kesempatan..
我认为贝拉是唯一机会如果有机会…….

Itu satu-satunya kesempatan saya pergi ke gereja bersama dengan ayah saya.
那是唯一一次我单独和爸爸一同去教会的时候。

Ini adalah satu-satunya kesempatan untuk bertahan hidup, dia tidak mau menyerah.
这是他唯一的机会，他不肯放弃。

Ini adalah satu-satunya kesempatan Anda untuk membuat impian Anda menjadi kenyataan.
这是你唯一的机会，使您的梦想成真。

Saya sangat merekomendasikan menggunakannya karena ini satu-satunya kesempatan Anda- Anda tidak bisa bangun setelah duduk.
我强烈推荐使用它，因为这是你唯一的机会-一旦坐下你就无法起床。

Liga Europa sekarang jadi satu-satunya kesempatan bagi kami untuk masuk Liga Champions dan Liga Europa adalah bagian dari alasan kami mendapatkan 58 poin.
现在欧罗巴联赛是我们唯一的机会去欧洲冠军联赛和欧联杯部分我们有58点的原因。

Satu-satunya kesempatan untuk memakzulkan Trump dengan berhasil adalah antara 6 Desember dan 7 Januari 2020, katanya.
楊天命說：「成功彈劾川普的唯一機會，是在12月6日和2020年1月6日之間。

Celakanya, satu-satunya kesempatan mereka untuk mendapatkan kembali batu kunci itu tampaknya ada di sini dan sekarang.
不幸的是,他们唯一的机会恢复梯形似乎现在….

Satu-satunya kesempatan untuk memakzulkan Trump dengan berhasil adalah antara 6 Desember dan 7 Januari 2020, katanya.
成功弹劾特朗普的唯一机会是在12月6日到2020年1月6日之间，”他宣称。

Ini adalah satu-satunya kesempatan bagi kita untuk membentuk karakter bagi rumah yang telah Kristus siapkan, siap untuk mereka yang mematuhi perintah-perintah- Nya.
现在乃是我们唯一的机会，可以造就品格，准备进入基督为凡遵守祂诫命的人所预备的家乡。

Satu-satunya kesempatan mereka untuk bertahan hidup- adalah untuk log Genesyx, yang tertanam dalam tubuh nanobots.
他们唯一的生存机会-记录Genesyx，这是植入体内的纳米机器人。

Sebelum meluasnya musik rekaman, konser merupakan satu-satunya kesempatan bagi seseorang untuk mendengarkan penampilan seorang musisi.
在唱片尚未流行前，音乐会是听众唯一的机会听到音乐家的演奏。

Kalau dia ingin berbicara secara pribadi dengan Jin, sekarang adalah satu-satunya kesempatan.
如果你想把自己变成一个杭州人，现在就是最好的机会。