SAYA BERSUMPAH - 翻译成中文

• 我发誓
• 我發誓
• 我宣誓
• 我發誓我

在 印度尼西亚 中使用 Saya bersumpah 的示例及其翻译为 中文

( Ini bukan sepucuk kata empat huruf, tapi saya bersumpah bahwa remaja batiniah saya berpikir begitu.).
这不是一个四个字母的词，但是我发誓我内心的青少年是这样认为的）。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
但我发誓进入哈佛读书现在仍然是最令我父母为我感到骄傲的事情。

Saya bersumpah bahwa saya akan menggunakan pembelajaran saya untuk membantu orang lain berhasil menyelesaikan perjalanan yang sama.
我發誓，我會用自己的學習來幫助別人成功地完成同樣的旅程。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
我发誓，能进入哈佛大学依然是父母最为我感到骄傲的事情。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
我發誓，能進入哈佛大學依然是父母最為我感到驕傲的事情。

Saya bersumpah/ berjanji bahwa saya. tidak sekali-kali akan menerima langsung atau tidak langsung dari siapa pun juga suatu janji atau pemberian".
我宣誓（承諾），為了秉公履行職責，我絕不會直接或間接地接受任何人的任何許諾或禮物。

Saya bersumpah bahwa saya akan menggunakan pembelajaran saya untuk membantu orang lain berhasil menyelesaikan perjalanan yang sama.
我发誓，我会用自己的学习来帮助别人成功地完成同样的旅程。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
我發誓，錄取哈佛依然是我讓父母最驕傲的一件事。

( Ini bukan sepucuk kata empat huruf, tapi saya bersumpah bahwa remaja batiniah saya berpikir begitu.).
這不是一個四個字母的單詞，但我發誓我的內心少年這麼認為。

Pada saat itu, saya bersumpah bahwa Natal berikutnya, saya tidak akan mengasihani diri sendiri di rumah orang tua saya'.
在那一刻，我发誓，接下来的圣诞节，我不会感觉对不起自己在我父母的房子里。

Saya bersumpah untuk memikul semua kekuatan kepresidenan untuk menjamin diakhirinya perebutan kekuasaan," ujar Guaido yang saat ini berusia 35 tahun.
我宣誓承担总统的一切权力，确保结束非法执政的局面，”35岁的瓜伊多对在场热情的群众表示。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
我發誓進入哈佛仍然是我父母為我最驕傲的事情。

Saya bersumpah, apa pun yang akan terjadi, rahasia itu harus dibongkar saat ini juga.
我发誓，不管发生什么事，这应该不再是一个秘密了。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
但我发誓，至今为止，被哈佛录取仍然是最令我父母为我感到骄傲的事情。

Ditambahkanya Saya harus berjalan ke flat saya di Notting Hill, dan ketika kembali, saya bersumpah bahwa saya tidak akan pernah minum obat berdarah lagi.
我必须走到诺丁山的公寓，当我回来的时候，我发誓我再也不会再服用流血药了。

Saya bersumpah bahwa masuk ke Harvard masih merupakan hal yang paling dibanggakan orangtua saya..
我發誓要進入哈佛仍然是我父母為我感到最驕傲的事情。

Di atas segalanya, saya bersumpah bahwa dalam setiap keputusan, setiap tindakan saya akan mengutamakan kepentingan terbaik orang Amerika lebih dulu.
最重要的是，我誓言在每一个决定、每一个行动中，我会把美国人民的利益放在第一位。

Saya bersumpah, Mr. Holmes, saya mencintai Lady Frances dengan segenap hati saya..
我向你发誓，福尔摩斯先生，世界上从来没有哪个男人爱女人象我爱弗朗西丝女士那样真心实意。

Demi membalas kemurahan hati kalian, saya bersumpah berharap kalian di masa yang akan datang menjadi Buddha.
为了报答你们的恩德起见，我发愿希望你们未来成佛。

Arti Nama Elizabeth atau Elise, berarti kepada Tuhan saya bersumpah'.
伊利莎白”（Elizabeth或Elisabeth）一词的字面意思是“以神的名义起誓”。