SAYA KENAL - 翻译成中文

• 我认识
• 我知道
• 我認識
• 我熟悉
• 我了解

在 印度尼西亚 中使用 Saya kenal 的示例及其翻译为 中文

Nama Baba Rafi, saya kenal sudah cukup lama.
王小波的名字，知道很久了。

Alhamdulilah akhirnya saya bertemu orang yang saya kenal.
真好，我终于遇到了懂我的男人。

Saya katakan, saya kenal pria itu.
我跟你说，那男的我认识。

Saya kenal dengan dirinya pribadi, saya kenal dengan istrinya.
我知道我自己，我认识我妻子。

Mission Berlin 05- Apakah saya kenal Anda?
MissionBerlin第05集-我们不认识吗？?

Namun saya kenal, dan Anda pun kenal, orang-orang yang membuat kesalahan besar dalam kehidupan, yang berusaha mengayunkan orang lain agar menjadi tertarik kepada mereka.
但我知道，你知道那些犯错误的人生活试图让别人变得兴趣在他们里面。

Saya kenal dia sudah lama, ketika dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya..
我认识他很久了，当他来到切尔西和意大利执教的时候，他对我很有礼貌。

Mengapa Gates merekomendasikannya:" Sepertinya semua orang yang saya kenal telah membaca buku ini.
比爾蓋茲指出：「似乎我所有我認識的人都讀過這本書。

Demikian pula, saya kenal seseorang yang merencanakan penyergapan ketika, tiba-tiba, ia menerima pesan dari seorang teman lama.
同样，我知道有人在计划伏击时，他突然从老朋友那里收到了短信。

Saya kenal seorang pria yang diberitahu oleh dokter lebih dari 30 tahun yang lalu bahwa dia punya satu tahun untuk hidup.
我认识一位多年前医生告诉30他有一年生活的人。

Seorang pria yang saya kenal berkomitmen, bersama orang lain, salah satu perampokan paling terkenal dalam sejarah kejahatan Inggris.
我認識的一個男人，與其他人一起，是英國犯罪史上最著名的搶劫案之一。

Namun saya kenal, dan Anda pun kenal, orang-orang yang membuat kesalahan besar dalam kehidupan, yang berusaha mengayunkan orang lain agar menjadi tertarik pada mereka.
但我知道，你知道那些犯错误的人生活试图让别人变得兴趣在他们里面。

Dengar, saya kenal banyak pengusaha, dan saya tidak mengenal satu orang pun yang menyerah memulai bisnis hanya karena mereka mungkin tidak menghasilkan cukup uang.
看，我认识很多企业家，而且我不知道一个人放弃创业，因为他们可能赚不到钱。

Saya terkejut, karena itu bukan pernyataan dari orang yang saya kenal," kata Melania.
但我也很吃惊,这并不是我熟悉的那个男人,”梅拉尼娅说。

Saya kenal dia, saya tahu apa yang dia mampu dan sekali lagi dia membuktikannya( melawan Atletico Madrid).
我了解他，我知道他的能力，他再次证明了这一点(对阵马德里竞技)。

Teman sekamar saya, Bruce, adalah orang yang paling optimis yang pernah saya kenal.
我的室友布魯斯是我認識最樂觀的人。

Saya kenal dia sejak lama, ketika dia datang ke Chelsea dan di Italia, dan dia sangat sopan dengan saya..
我认识他很长时间了，无论是他在切尔西还是在意大利期间，他对我都很有礼貌。

Saya terkejut, karena itu bukan pernyataan dari orang yang saya kenal," kata Melania.
但我也很吃惊，这并不是我熟悉的那个男人，”梅拉尼娅说。

Akan tetapi saya kenal, Anda pun kenal, orang-orang yang membuat kesalahan terhadap kehidupan, yang berusaha mengayunkan banyak orang agar menjadi tertarik kepada mereka.
但我知道，你知道那些犯错误的人生活试图让别人变得兴趣在他们里面。

Saya dapat dengan jujur mengatakan bahwa Dave adalah satu-satunya orang yang paling bahagia yang saya kenal.
我必須誠實地說，戴夫是我認識的最快樂的人之一。