我認識 - 翻译成印度尼西亚

• saya kenal
• aku kenal
• aku mengenal
• saya mengenal

在 中文 中使用 我認識 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我認識他――法蘭茲．克羅默，在他面前我很害怕，因此很不願意他加入我們。
Aku mengenal Franz Kromer dengan baik dan aku takut padanya, itulah sebabnya aku tidak menyukainya bergabung dengan kami.

我必須誠實地說，戴夫是我認識的最快樂的人之一。
Saya dapat dengan jujur mengatakan bahwa Dave adalah satu-satunya orang yang paling bahagia yang saya kenal.

惡鬼回答他們說、耶穌我認識、保羅我也知道．你們卻是誰呢?
Tetapi roh setan itu berkata kepada mereka," Aku kenal Yesus dan Paulus pun aku kenal, tetapi kamu ini siapa?

我認識一個人，他有個四歲大的姪子一點都不愛吃肉，只喜歡不含肉的東西。
Saya mengenal seseorang yang memiliki keponakan laki-laki yang berusia empat tahun yang tidak menyukai daging sama sekali.

我是好牧人．我認識我的羊、我的羊也認識我.
Akulah gembala yang baik. Sama seperti Bapa mengenal Aku dan Aku mengenal Bapa, begitu juga Aku mengenal domba-domba- Ku dan mereka pun mengenal Aku. Aku menyerahkan nyawa-Ku untuk mereka.

我認識很多富有的人，他們捐贈並出席答謝晚宴，在其身後的醫院會以他們的名字命名。
Saya kenal orang-orang yang punya banyak uang, dan mereka mendapatkan jamuan makan malam kesaksian dan dinamai rumah sakit setelah mereka.

我便像你們一樣是個撒謊者；但是，我認識他，也遵守他的話。
Aku adalah pendusta, sama seperti kamu, tetapi Aku mengenal Dia dan Aku menuruti firman-Nya.

我認識一位年青人，在他剛剛得救時，便決定與教會中那些迷途的年青人分開。
Ketika seorang anak muda yang saya kenal telah diselamatkan, ia memilih untuk memisahkan dirinya sendiri dari anak-anak muda yang masih terhilang di gereja ini.

我認識的一位女士參與了針對人壽保險公司的激烈集體訴訟。
Seorang wanita yang saya kenal terlibat dalam sebuah gugatan class action yang ketat terhadap perusahaan asuransi jiwa.

她是我認識的最善良的人，她對於我來說就是整個世界。
Dia adalah orang yang paling baik yang pernah saya kenal dan dia berarti dunia bagi saya, katanya.

我認為我認識過的人都曾在財務上發生問題。
Baru-baru ini setiap orang yang saya kenal selalu kuwatir masalah uang.

我認識一個女人，他迷上了巫師，放棄了一切與他一起生活和學習。
Saya kenal seorang wanita yang jatuh cinta pada seorang dukun dan menjatuhkan segalanya untuk hidup dan belajar bersamanya.

我認識一位分會會長，他幾乎每一天都會帶人去讓傳教士教導。
Saya kenal seorang presiden cabang yang hampir setiap hari membawa orang kepada misionaris untuk mereka ajar.

即使所有這些名字都叫，哈利後來也把斯內普形容為“我認識的最勇敢的人”。
Walaupun dengan semua nama ini memanggil, Harry juga menggambarkan Snape sebagai" Orang paling berani yang pernah saya kenal.".

我認識了過去一生中的幾個人，並決定加入他們的談話。
Aku mengenali beberapa orang yang telah di kehidupan masa lalu saya dan memutuskan untuk bergabung dalam percakapan mereka.

起初我覺得離他有點遠，但是當我認識他時，我開始欣賞他。
Pada awalnya saya merasa sedikit jauh dari dia, tetapi karena saya mengenal dia aku mulai menghargai dia.

老奶奶說:“我認識一個女生，介紹給你吧。
Nenek berkata lagi,: Nenek kenal seorang gadis, gimana kalau nenek kenalkan untukmu.

是啊，我找到一個女人，比任何我認識的人都還堅強.
Ya ku temukan seorang wanita, lebih tangguh dari siapapun yang ku kenal.

耶穌說：「我的綿羊聽我的聲音，我認識牠們，牠們也跟隨我。
Ia berkata, Domba-domba- Ku mendengarkan suara-Ku dan Aku mengenal mereka dan mereka mengikut Aku Yoh.

還有其他一些我認識的醫生，其中一個家庭的太太是個醫生而先生是位律師，不過他們的家庭要是和你們的比起來，也算是夠寒酸了。
Beberapa dokter lain yang saya kenal, satu keluarga, sang istri adalah seorang dokter dan sang suami adalah pengacara, tapi rumah mereka juga nyaris tidak ada apa-apa dibandingkan dengan rumah kalian.