SEBELUM PERANG - 翻译成中文

• 战前
• 在战争
• 大战之前
• 一战

在 印度尼西亚 中使用 Sebelum perang 的示例及其翻译为 中文

Sebelum perang dagang, AS menjual lebih dari 30 juta ton kedelai ke China setiap tahun.
在贸易战之前，美国每年出口到中国的大豆超过3000万吨。

Pada periode sebelum perang, kuna berarti kulit marten, yang digunakan dalam pertukaran sebagai.
在戰前時期，庫納語意為貂的皮，在交換中用作….

Sebelum perang di Ukraina, ia bekerja di jalur Kiev, tetapi kemudian beralih ke Trans-Siberia.
乌克兰打仗之前她跑基辅线，后来转到西伯利亚大铁路。

Sebelum Perang Dunia II, remaja tidak dianggap sebagai demografi sosial, dan tidak ada buku yang diterbitkan dengan pemikiran remaja.
在第二次世界大戰之前，青少年不被視為社會人口，並且沒有出版書籍與青少年一起出版。

Dengan jumlah sekitar 220.000 orang Yahudi, Lodz menjadi komunitas Yahudi terbesar kedua setelah Warsawa di Polandia sebelum perang.
罗兹拥有约220,000名犹太人，成为战前波兰继华沙之后的第二大犹太人聚居区。

Untuk fakultas Teknik dan Farmasi, didirikan sebelum perang, ditambahkan Ekonomi, Bahasa Asing dan Sastra dan Politik.
对于战前建立的工程和药学院系，增加了经济学，外语和文学与政治。

Bahkan di Wina sebelum perang, Adorno melihat tanda peringatan runtuhnya kebudayaan Eropa.
甚至在战前的维也纳，阿多诺就看到了欧洲文化衰落的迹象，令人警惕。

Aku tidak bisa melupakan lagu pertama yang saya pelajari di sekolah tepat sebelum Perang Enam Hari berjudul Arab Kekasih kami dan Yahudi Anjing kami.
記得六日戰爭前，我在學校裡唱的第一首歌是︰「我們愛阿拉伯人；猶太人是狗。

Jika Anda menghitung angka-angkanya, dua tahun sebelum perang perdagangan, komunitas bisnis pertanian menghasilkan US$ 49,807 miliar.
如果你计算一下数字，在贸易战之前的两年，农业商业界就赚了498.07亿美元。

Pada 1700 akhir, tepat sebelum Perang Revolusi, orang-orang di koloni 13 berdebat dengan penuh semangat jika mereka harus melepaskan diri dari Inggris.
在1700晚期，就在革命戰爭之前，13殖民地的人們如果要脫離英國，就會激烈地辯論。

Ia mengatakan negaranya tidak akan kembali pada apa yang disebutnya garis-garis perbatasan yang tidak bisa dipertahankan sebelum perang selama enam hari tahun 1967.
他说，他的国家不会退回到他所说的1967年六日战争以前的“无法防御的”边界线。

Sekitar setengah penghuni kamp konsentrasi pada Januari 1945 tewas sebelum perang berakhir.
年1月，近半数的集中营人口死于战争结束之前。

Adolf Hitler, Heinrich Himmler, dan Joseph Goebbels tidak pernah menjalani persidangan, karena telah bunuh diri sebelum perang berakhir.
阿道夫・希特勒、海因里希・希姆莱和约瑟夫・戈培尔因在战争结束前自杀，没有受到审判。

Para pejabat mengatakan Netanyahu menegaskan bahwa Israel tidak akan kembali ke perbatasan yang dimilikinya sebelum Perang Enam Hari Tahun 1967.
官员说，内塔尼亚胡明确表示，以色列不会回到1967年六日战争以前的边界。

Perang delapan tahun di Suriah telah menewaskan 560.000 orang dan mengusir setengah populasi sebelum perang 22 juta dari rumah mereka, termasuk lebih dari 6 juta sebagai pengungsi ke negara-negara tetangga.
在叙利亚的八年战争中，有56万人丧生，战前2200万人的一半人口被迫离开家园，其中包括600万人作为难民流向邻国。

Jauh sebelum Perang Krimea( 1853- 1856) berujung malapetaka bagi Rusia, negara tersebut meraih banyak kemenangan gemilang seperti Pertempuran Sinop, pertempuran besar terakhir dalam sejarah yang melibatkan kapal layar.
早在克里米亚战争（1853-1856）对俄罗斯造成灾难之前，其曾取得一系列辉煌的胜利，例如，锡诺普海战，这是历史上最后一次有帆船舰队参与的大型战役。

Banyak orang yang terlibat langsung dalam program pembantaian ini meninggal dunia sebelum perang berakhir, tetapi pihak Sekutu banyak menginterogasi mereka yang masih hidup sebagai persiapan untuk pengadilan.
许多直接参与到屠杀计划中的人在战争没结束的时候就死去了，但盟军询问了许多仍然在世并即将接受审判的人们。

Segera setelah pengungsian selama seminggu itu selesai, pemerintahan Assad akan mempunyai kekuasaan penuh di Aleppo, kota yang berpenduduk paling besar negara itu sebelum perang, untuk pertama kalinya sejak tahun 2012.
为时一周的疏散工作一旦完成，阿萨德政府2012年以来将首次完全控制阿勒颇，那里战前是全国人口最多的城市。

Sebelum Perang Dunia Pertama, telah ada banyak pembatasan Protestan di negeri-negeri Republik( yang merupakan bagian dari Katolik Austria pada saat itu) dan calon kementerian harus pergi ke Wina untuk belajar.
在第一次世界大战之前，曾在捷克土地（这在当时天主教奥地利的一部分），为考生部不得不去维也纳学习的新教徒的限制。

Tiga profesor dari fakultas kedokteran Universitas Hamburg bulan lalu melakukan tes untuk Ingeborg di Berlin timur, sekaligus untuk menguji dirinya pada pekerjaan yang dia dilakukan sebelum perang di Jerman.
上个月，来自汉堡医学院的三位教授前往东柏林，在战争前在英格堡的客厅里测试她在德国的工作。