SELAMA DEKADE TERAKHIR - 翻译成中文

• 在过去十年
• 过去10年
• 在过去几十年

在 印度尼西亚 中使用 Selama dekade terakhir 的示例及其翻译为 中文

Mereka adalah para profesional yang sangat berbakat, dan kami berterima kasih atas peran penting yang mereka mainkan dalam membangun WeWork selama dekade terakhir, kata WeWork.
他们都是才华横溢的专业人士，我们对过去十年他们在建设wework方面发挥的重要作用表示感谢。

Cina telah menggantikan AS selama dekade terakhir sebagai pasar ekspor teratas bagi banyak negara Asia, termasuk Jepang, Korea Selatan, Thailand, Indonesia, dan Filipina.
过去十年，中国已经取代美国成为许多亚洲经济体的最大出口市场，包括日本、韩国、泰国、印尼和菲律宾。

Selama dekade terakhir ini, perguruan tinggi tersebut mengadakan jamuan makan malam Hari Bersyukur atau Thanksgiving untuk mempertemukan para mahasiswa internasional dan warga Indiana.
在过去的十年里，学校例行举办感恩节晚宴，把国际学生和印第安纳州的居民聚在一起。

Selama dekade terakhir, industri keuangan telah menyaksikan poros raksasa dari metode perbankan tradisional hingga aplikasi yang didorong oleh teknologi keuangan.
在过去的十年里，我注意到金融业经历了从传统的银行方法到金融技术驱动的应用的巨大转变。

Pekerjaan saya selama dekade terakhir membuat saya percaya bahwa bagian penting dari pertempuran melawan ketidaksetaraan terletak pada apa yang bisa disebut inovasi hemat.
我過去十年的工作使我相信，反對不平等的一個重要部分在於所謂的節儉創新。

Bahkan, jika bukan karena ledakan produksi energi AS selama dekade terakhir, defisit perdagangan AS akan menjadi lebih besar sebanyak USD400 miliar atau lebih.
事实上，如果不是由于过去十年里美国能源生产的繁华局面，中美的贸易逆差将会高达4000亿美元乃至更多。

Selama dekade terakhir, penelitian telah menunjukkan bahwa latihan kekuatan teratur dapat membantu kita memperkuat tulang dan menghindari penyakit yang berpotensi melemahkan.
在过去的十年中，研究表明，定期的力量训练可以帮助我们加强我们的骨骼和避免这种潜在的破坏性的疾病。

Selama dekade terakhir, banyak buku yang menampilkan tokoh-tokoh sejarah pelajaran dari telah muncul di rak-rak toko buku di seluruh dunia.
最近10年来，大批以介绍历史人物的教导为特色的书籍出现在世界各地书店的书架上。

Industri judi online lagi marak-maraknya selama dekade terakhir ini dan diperkirakan 15 juta orang Amerika bertaruh secara online.
美国在线赌博业在过去10年里取得不小发展，吸引了1500万美国人在网上赌博。

Selama dekade terakhir kami secara konsisten mendengar antibiotik tidak bekerja juga seperti dulu.
在過去十年中，我們一直聽到抗生素不行像往常一樣。

Selama dekade terakhir, ketegangan di dalam paroki lokal antara para imam dan suster telah menjadi lebih umum.
在過去十年中，在當地各堂區內，司鐸與修女間的關係緊張，已更為普遍。

Selama dekade terakhir, Coats telah membangun basis pengetahuan yang tak tertandingi dalam menjahit pakaian, alas kaki, dan produk industri lainnya.
在过去的几十年里，高士已在缝制服装、鞋类及其他工业产品上，建立了无与伦比的知识库。

Selama dekade terakhir, banyak orang Kristen bermigrasi ke pusat kota besar seperti Dhaka dan Chittagong mencari pekerjaan.
在過去十年間，很多基督徒移居到像達卡和吉大港等的大城市，去尋找工作。

Tidak ada perilaku manusia telah berkembang lebih dramatis selama dekade terakhir dari komunikasi, dan tidak ada menghentikan angin ini perubahan.
没有人的行为已经演变更为显着了比通讯在过去的十年，而且也没有阻止这些变动风。

Ligand Pharmaceuticals telah membuat nama untuk dirinya sendiri dengan penelitian SARM bersama dengan GTx, keduanya mewakili sebagian besar pembuatan SARM selama dekade terakhir.
配体药物与GTx一起为SARM研究打了个名，两者代表了过去十年SARM创造的大部分。

Para tim kami berpartisipasi dalam Divisi III NCAA dan telah memenangkan kejuaraan konferensi dalam lima olahraga selama dekade terakhir.
我们的团队参加在NCAA第三科和会议冠军赢得了五项运动在过去的十年。

Nona Kunti menderita kondisi memilukan yang telah menyebabkan tulang-tulangnya untuk kurva dan mengecilkan selama dekade terakhir.
Kunti遭受病魔侵袭，导致她的骨头在过去十多年来弯曲及萎缩。

Sebagai pelopor dalam animasi komputer, Lasseter adalah kekuatan kreatif pendorong di balik kesuksesan Disney dalam film animasi selama dekade terakhir.
作为计算机动画的先驱，拉塞特是过去十年迪斯尼动画电影成功的驱动力.

Sepuluh grafik di bawah membandingkan negara-negara 25 ini hari ini dan kemajuan mereka selama dekade terakhir.
下面的十個圖表比較了今天的25國家和過去十年的進展情況。

Ligand Pharmaceuticals telah membuat nama untuk dirinya sendiri dengan penelitian SARM bersama dengan GTx, keduanya mewakili sebagian besar pembuatan SARM selama dekade terakhir.
配体制药公司与GTx一起为SARM研究创造了自己的名字，两者代表了过去十年SARM创造的大部分。