在 印度尼西亚 中使用 Selama satu dekade 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di sisi ekonomi, pekerjaan dan data perumahan menunjukkan pemulihan AS selama satu dekade kehilangan daya tarik dan kurva hasil obligasi yang merata mengindikasikan peringatan resesi klasik.
经济面而言，就业和住房数据显示，美国长达十年的复苏正失去动能，而债券收益率曲线的趋平正闪烁经典的衰退预警信号。Meskipun fungsinya minimal, dibandingkan dengan jaringan seperti Ethereum, ia telah membuktikan sendiri selama satu dekade menjadi cukup kuat untuk mendukung transaksi dalam nilai yang memadai.
Tetapi Michael Papadopoulos ditolak masa jabatannya setelah memprotes Perang Vietnam, memicu pertempuran hukum selama satu dekade dengan universitas yang membuatnya absen dari pekerjaan dan keluarga mencari-cari tempat sampah untuk diambil memo.
但是MichaelPapadopoulos在抗议越南战争后被拒绝继续任期并与该大学进行了长达十年之久的法律纷争，这使他失去工作和家庭，只能在垃圾桶搜寻废料。Penelitian selama satu dekade terhadap 650 orang dewasa Inggris dan Eropa menunjukkan bahwa diet tinggi tomat dan buah-buahan, khususnya apel, dapat mempercepat penyembuhan paru-paru yang rusak akibat asap rokok.
这项长达十年的研究对650名英国和欧洲成年人进行了研究，结果表明，富含西红柿和水果的饮食，尤其是苹果，可以加速烟雾损伤的肺愈合。Powell mengatakan kekhawatiran tentang kebijakan perdagangan dan ekonomi global yang lemah" terus membebani prospek ekonomi AS" dan The Fed berniat untuk" bertindak sesuai" untuk mempertahankan ekspansi selama satu dekade.
鲍威尔表示对贸易政策和全球经济疲软的担忧“继续打压美国经济前景”，美联储准备“采取适当行动”来维持长达十年的经济扩张。Tentara Pakistan melancarkan Operasi Zar-e- Azb di bawah tekanan AS pada tahun 2014 dalam upaya untuk menghapus pangkalan militan di daerah suku Waziristan Utara dan mengakhiri selama satu dekade pemberontakan Islamis yang telah menelan ribuan nyawa warga Pakistan.
年6月，军队启动了“Zarb-e-Azb”行动，以消灭北瓦济里斯坦部落地区的武装分子基地，从而结束长达十年的血腥伊斯兰叛乱，使巴基斯坦丧生数千人。Pada kenyataannya, telah terbukti bahwa aktivitas fisik berfungsi sebagai booster metabolisme sangat ampuh dan orang-orang dengan gaya hidup aktif hanya menderita 0,3 persen penurunan laju metabolisme basal mereka selama satu dekade.
事实上，它证明了体育活动作为一个非常有力的代谢助推器和积极的生活方式的人只是受到他们的基础代谢率在十年期间下降了0.3%。Pada tahun 2018, Program Toksikologi Nasional merilis penelitian selama satu dekade yang menemukan beberapa bukti peningkatan tumor otak dan kelenjar adrenalin pada tikus jantan yang terpapar radiasi RF yang dipancarkan oleh ponsel 2 G dan 3 G, tetapi tidak pada tikus atau tikus betina.
年，国家毒理学计划发布了一项为期十年的研究，该研究发现了一些证据表明暴露于2G和3G手机发出的射频辐射的雄性大鼠脑和肾上腺肿瘤增加，但小鼠或雌性大鼠则没有。Rekrutan-rekrutan baru itu menambah opsi daya tembak, kecepatan, bakat, dan pertahanan yang hilang ketika Madrid hanya finis di peringkat ketiga La Liga Spanyol-- 19 poin di belakang Barcelona, dengan catatan gol terendah selama 19 tahun dan rekor pertahanan terburuk selama satu dekade.
新签入的球员在火力、速度、天赋和防守方面都是球队本来所缺少的，他们在西甲联赛中排名第三，落后冠军巴塞罗那19分，他们创下19年来的最低进球纪录，以及十年来最差的防守记录。Karena antena yang jauh lebih pendek dari panjang gelombang 1/ 4 menghadirkan impedansi yang sangat kecil dan sangat reaktif yang tergantung pada frekuensi yang diterima, tidak ada upaya yang dilakukan untuk mencocokkan impedansi antena- itu akan terbukti terlalu sulit dan membuat frustrasi untuk mencocokkan impedansi selama satu dekade. cakupan frekuensi.
因為天線是比1/4短得多的波長呈現非常小的和高反應性的阻抗是依賴於所接收的頻率，沒有試圖以匹配天線的阻抗將被證明太困難和令人沮喪到超過十年匹配阻抗頻率覆蓋範圍。Foto ini telah disimpan selama satu dekade.
这张照片，已保存十多年了。Mahkamah juga melarang 14 eksekutif partai dari kegiatan politik selama satu dekade.
法庭还判决禁止该党领导层所有14名成员10年内不得从事任何政治活动。Jenny Stanger dari badan amal Salvation Army selama satu dekade menangani masalah ART yang dieksploitasi.
慈善机构救世军（SalvationArmy）的詹妮·斯坦格（JennyStanger）援助被剥削的家政工长达十年。Kami juga berpengalaman selama satu dekade dalam tenaga angin, melalui keterlibatan dalam sembilan proyek di Amerika Utara dan Eropa.
我們在風力發電領域也擁有十年的經驗，包括參與北美和歐洲的九個專案。Kami juga berpengalaman selama satu dekade dalam tenaga angin, melalui keterlibatan dalam sembilan proyek di Amerika Utara dan Eropa.
此外，我們在風力發電領域也擁有十年的經驗，在北美和歐洲參與了九個項目。Jika anjing Anda telah hidup dan menendang cakarnya selama satu dekade, kepercayaan yang dipegang luas adalah bahwa ia telah menua.
如果您的狗还活着并且用脚踢了大约十年，人们普遍认为它已经变老了…….Setelah menyaksikan perang di Irak selama satu dekade, Iran memiliki pemahaman yang baik tentang taktik dan strategi AS di Irak.
经过对伊拉克战争进行十年之久的观察，伊朗已经很好地理解了美国的战略和战术”。Saya tidak pernah berpikir dalam hidup saya bahwa saya akan bernyanyi, ujar Maria Aranyi, 74 tahun, yang telah menderita asma serius selama satu dekade.
Dia bisa bermain selama satu dekade lagi.
它可以再演奏100年。Kami juga berpengalaman selama satu dekade dalam tenaga angin, melalui keterlibatan dalam sembilan proyek di Amerika Utara dan Eropa.
此外，我们在风力发电领域也拥有十年的经验，在北美和欧洲参与了九个项目。
