SERUPA LAINNYA - 翻译成中文

• 其他类似
• 其他類似

在 印度尼西亚 中使用 Serupa lainnya 的示例及其翻译为 中文

De la Luz, yang tidak mengungkapkan rincian kehamilan termasuk apakah dia telah menjalani perawatan IVF atau prosedur serupa lainnya, mengatakan dia pertama kali menduga hamil tiga bulan lalu.
DelaLuz没有透露怀孕的任何细节，包括她是否接受过试管婴儿治疗或其他类似的程序，她说她第一次怀疑她是三个月前怀孕的。

Karena efek sampingnya dan pesatnya perkembangan obat-obatan serupa lainnya, obat tersebut telah dihentikan sendiri dan hanya digunakan sebagai bahan farmasi aktif untuk persiapan senyawa dengan obat lain..
因其毒副作用和其他同类药物的迅速发展，该药已停止单独使用，只是作为原料药和其他药物配复方制剂。

Tidak seperti utilitas serupa lainnya, Dinamis Auto-Painter tidak mengubah gambar itu sendiri, itu hanya menggunakan gambar seperti aslinya, dari yang secara otomatis menarik gambar baru menggunakan sikat yang tepat dan gaya.
不像其他类似的工具，动态自动画家并不没有改变图片本身，它只是使用的原始图像，从中自动绘制的新形象使用适当的笔刷和样式。

Seperti pada kesempatan-kesempatan serupa lainnya, saya juga mengundang saudara-saudari non-Katolik dan non-Kristiani untuk menghubungkan diri mereka dengan prakarsa ini dengan cara yang mereka anggap paling tepat, tetapi semuanya bersama-sama.
就如在其它類似的活動那樣，我也邀請非天主教徒和非基督徒弟兄姊妹以他們覺得最恰當的方式，一同參加這次活動。

Seperti pada kesempatan-kesempatan serupa lainnya, saya juga mengundang saudara-saudari non-Katolik dan non-Kristiani untuk menghubungkan diri mereka dengan prakarsa ini dengan cara yang mereka anggap paling tepat, tetapi semuanya bersama-sama.
就如在其它类似的活动那样，我也邀请非天主教徒和非基督徒弟兄姊妹以他们觉得最恰当的方式，一同参加这次活动。

Jika nelayan dalam bahaya, mereka dapat mengirim sinyal SOS dari dalam kapal, sedangkan pada produk serupa lainnya di pasaran, awak kapal harus berdiri di tempat terbuka untuk mengirimkan sinyal.
如果漁民有危險，他們可以在船內發出求救信號，而市面上的其他同類產品，船員則要站到船外才能發出信號。

Pertukaran meningkatkan harapan tindakan serupa lainnya dan dipandang sebagai terobosan diplomatik yang langka antara Teheran dan Washington setelah berbulan-bulan terlibat ketegangan.
这一交换增大了人们对其他类似行八字真言是什么意思？动抱有的希望，并被视为德黑兰和华盛顿在经历了几个月的紧张关系后取得的一次罕见的外交突破。

Satu hanya perlu mengunjungi situs, menemukan halaman dengan permainan, dan Anda dapat mulai untuk bermain game memasak gratis, pembersihan atau serupa lainnya.
一個需要訪問該網站，找到遊戲中的頁面，你就可以開始玩免費遊戲，做飯，打掃衛生或其他類似的。

Kursus Persiapan TMC untuk Ujian Tingkat GCE Singapura-Cambridge GCE juga mencakup modul pilihan yang mempersiapkan siswa untuk ujian serupa lainnya, Cambridge International General Certificate of Secondary Education( IGCSE).
TMC为新加坡剑桥GCE'O'水平考试准备课程还包括一个选修模块，为学生准备剑桥国际普通中等教育证书（IGCSE）的另一个类似考试。

Dan jika terjadi kegagalan, terjadi kesalahan" Disk boot kegagalan", atau kesalahan serupa lainnya yang terkait dengan" Hard drive"," Hard disk" Atau" Boot".
如果发生故障，则会发生错误“磁盘启动失败“，或与”硬盘“相关的其他类似错误，”硬盘“或”开机“。

Sebagai contoh, para peneliti menemukan bahwa tumor payudara yang memiliki urutan kesalahan dalam materi genetik yang mengkode protein penekan tumor p53, diikuti oleh mutasi pada kromosom 8, bertahan dalam waktu yang lebih sedikit dibandingkan dengan lintasan perubahan genetik serupa lainnya.
例如，研究人员发现，编码肿瘤抑制蛋白p53的遗传物质中存在一系列错误的乳腺肿瘤，随后是8号染色体的突变，比其他类似的遗传变化轨迹存活的时间更短。

De la Luz, yang tidak mengungkapkan rincian kehamilan termasuk apakah dia telah menjalani perawatan IVF atau prosedur serupa lainnya, mengatakan dia pertama kali menduga hamil tiga bulan lalu.
然而，delaLuz并未透露任何有关她怀孕的细节，包括是否她有进行体外受精或其他相似的疗程，只说她在三个月前怀疑自己有了身孕。

Alat Bantu Gerak: Kursi roda bertenaga baterai atau perangkat bantu gerak serupa lainnya dengan baterai mudah bocor atau dengan baterai litium Asalkan kursi roda atau alat bantu gerak dapat dimuat, disimpan, diamankan, dan dikeluarkan selalu dalam posisi tegak maka baterai dapat tetap terpasang pada kursi roda.
助行设备：电池供电轮椅或其他类似助行设备，配备可溢漏电池或锂电池，若轮椅或助行设备能够始终以直立状态装载、收起、固定和卸载，则电池可以留在轮椅上的安装位置。

Amazfit dapat membangunkan kami, memberi tahu kami tentang koneksi, pesan, pemberitahuan facebook, kalender dan pemberitahuan serupa lainnya, band bergetar dan kami dapat melihat jenis pemberitahuannya, tetapi kami tidak melihat, misalnya, konten SMS atau siapa yang menghubungi kami.
Amazfit可以唤醒我们，告知合并，消息，从Facebook，日历和其他类似的通知，带振动和查看通知是什么类型的通知，但我们没有看到如：短信内容，或谁在叫我们。

Syarat dan ketentuan tambahan mungkin berlaku untuk pembelian barang atau jasa dan bagian tertentu dari Situs atau Konten yang spesifik, termasuk lomba, promosi atau fitur serupa lainnya, dimana semua persyaratan dibuat menjadi bagian dari Persyaratan ini dengan referensi ini.
其他條款和條件可能適用於購買商品或服務以及網站的特定部分或功能，包括競賽、促銷或其他類似功能，所有這些條款均作為本參考使用條款的一部分。

Ini termasuk jumlah pengunjung ke Layanan kami, situs web yang merujuk mereka ke Layanan kami, halaman yang mereka kunjungi di Layanan kami, jam berapa mereka mengunjungi Layanan kami, apakah mereka telah mengunjungi Layanan kami sebelumnya, dan informasi serupa lainnya.
它包括我们服务的访客数量，向他们推荐我们服务的网站，他们访问我们服务的页面，他们一天中什么时候访问我们的服务，无论他们以前是否访问过我们的服务，以及其他类似信息。

Ini termasuk jumlah pengunjung ke Situs kami, situs web yang merujuk mereka ke Situs kami, halaman yang mereka kunjungi di Situs kami, jam berapa mereka mengunjungi Situs kami, apakah mereka telah mengunjungi Situs kami sebelumnya, dan informasi serupa lainnya.
其中包括我们网站的访问者数量、将访问者导航至我们网站的网站、访问者在我们网站访问过的页面、访问者访问我们网站的时间、访问者先前是否访问过我们的网站，以及其他类似信息。

Jika Anda memiliki" kulit angsa", yang paling sering muncul pada siku, paha, lutut, tulang kering, jika kulit pada tumit terkelupas dan kulit di tangan Anda tampak kering atau fenomena serupa lainnya terjadi, ini berarti Anda kekurangan vitamin A.
如果你有“鹅皮”，最常出现在肘部，大腿，膝盖，小腿上，如果脚跟上的皮肤脱落，手上的皮肤看起来干燥或出现其他类似现象，这意味着你缺乏维生素A.

Tujuan dari negosiasi ini bukanlah untuk selamanya memudahkan perubahan antar lisensi bebas tapi untuk mengangani fakta bahwa lisensi dasar untuk Wikipedia( dan berbagai wiki serupa lainnya) adalah suatu lisensi yang tidak terlalu cocok untuk kolaborasi wiki karena sebenarnya dikembangkan untuk tujuan yang berbeda.
这次协商的目标并非让自由授权之间可以永久容易转换，而是要显示目前维基（或者是其他类似的wiki系统）的基本授权协议并不是很适合维基的协作环境，因为他们是为了其他的目的而设计的。

Pengiklan yang mempromosikan produk keuangan spekulatif kompleks( Kontrak Perbedaan Harga( CFD), transaksi rolling spot forex, taruhan selisih indeks keuangan, dan produk serupa lainnya) atau bursa mata uang kripto diizinkan untuk beriklan melalui Google Ads, namun harus disertifikasi oleh Google, dan produk, halaman landing, serta iklannya harus memenuhi semua persyaratan hukum setempat di negara tempat pengiklan ingin mendapatkan sertifikasi.
凡是宣传复合型投机性金融产品（即差价合约、即期外汇、金融点差交易和同类产品）或加密货币兑换的广告客户，均可通过GoogleAds进行广告推广，但必须取得Google认证，且其产品、着陆页和广告必须符合他们希望获得认证的国家/地区的所有当地法律要求。