SETIAP ENAM BULAN - 翻译成中文

• 每六个月
• 每6个月
• 每半年
• 每六個月
• 因每隔6個月

在 印度尼西亚 中使用 Setiap enam bulan 的示例及其翻译为 中文

Bagian pribadi yang dimiliki Edison merupakan satu penemuan kecil setiap sepuluh hari dan suatu penemuan besar setiap enam bulan.
他个人的发明定额是每十天一项小发明，每六个月一个大发明。

Tujuan Edison, misalnya, adalah mengeluarkan satu penemuan kecil setiap 10 hari dan satu penemuan besar setiap enam bulan.
例如，爱迪生的目标是每10天产生一项小发明，每6个月就有一项重大发明。

Dia mampu menemukan penemuan kecil setiap 10 hari dan penemuan besar setiap enam bulan sekali.
他个人的发明定额是每十天一项小发明，每六个月一个大发明。

Meskipun Anda melakukan rutinitas kesehatan mulut yang sangat teliti di rumah, Anda masih bisa mendapatkan manfaat dengan mengunjungi dokter gigi setiap enam bulan sekali.
尽管在家进行了最严格的口腔卫生日常清理，但大约每六个月去看一次牙医还是对你有好处的。

Fedora adalah terdepan, bebas dan sistem operasi sumber terbuka yang terus memberikan fitur inovatif untuk banyak pengguna, dengan versi terbaru yang dirilis setiap enam bulan.
Fedora是一个持续向广大用户推送创新特性的前沿、自由、开源的操作系统，约每六个月发布一次。

Jika Anda berencana untuk menyimpan perangkat selama lebih dari enam bulan, isi daya perangkat ke 50% setiap enam bulan sekali.
如果你打算将设备存放六个月以上，应每隔六个月为设备充至50%电量。

Sekali setiap enam bulan, pengumpan dan peminum untuk nuri diubah menjadi yang baru, hal yang sama berlaku untuk tempat bertengger( kutub), yang bisa Anda beli atau dipoles agar burung tidak melukai cakarnya tentang kemungkinan terkelupas.
每六个月一次，鹦鹉的喂食器和饮水器变成新的，这同样适用于栖息地（杆），你可以购买新的或抛光，以便鸟不会伤害爪子可能的碎片。

Setiap enam bulan sekali akan dirilis update dari sekelompok besar aplikasi KDE- sekelompok aplikasi itu disebut sebagai''' Software Compilation( SC)'''.
每六个月，会发布一个包含大量应用程序的新的升级版本-那被称作'''软件集(SoftwareCompilation,SC)'''。

Teknologi dan data adalah kunci utama yang membantu kami mengatasi tantangan seperti itu dan kami dengan bahagia mengumumkan bahwa kami telah menggandakan skala kami setiap enam bulan selama dua tahun terakhir berturut-turut.
科技和数据是帮助我们应对此类挑战的关键杠杆，我们很高兴宣布，过去连续两年来，我们一直都能每6个月，就让我们的业务规模翻一番。

Ketika Nelson Mandela mulai menjalani hukuman seumur hidup di Pulau Robben tanggal 13 Juni 1964, beliau hanya diizinkan menulis dan menerima satu surat sepanjang 500 kata setiap enam bulan.
当纳尔逊·曼德拉(NelsonMandela)1964年6月13日在罗本岛(RobbenIsland)开始执行终生监禁判决时，狱方只允许他每六个月收发一封500字的信件。

Ketika CEO dan salah satu pendiri Apple masih hidup, ia memiliki perjanjian dengan perusahaan leasing untuk memastikan ia memiliki mobil baru setiap enam bulan.
当苹果的首席执行官和联合创始人还活着时，他与一家租赁公司达成了协议，确保他每六个月就有一辆全新的汽车。

Peraturan itu akan memungkinkan para pemegang paspor biometrik Ukraina untuk memasuki semua negara anggota Uni Eropa selain Inggris dan Irlandia selama sampai 90 hari setiap enam bulan untuk pariwisata atau mengunjungi keluarga dan teman.
该法案将允许乌克兰人使用带有生物特征的护照进入英国和爱尔兰以外的所有欧盟成员国，每6个月可以旅游或探亲访友最多90天。

Setelah semua, kaya Anda, semakin tinggi peringkat Anda, yang berarti bahwa setiap enam bulan ada kesempatan nyata untuk menjadi kandidat yang paling cocok untuk presiden.
毕竟，你更丰富，更高的排名，这意味着，每半年有一个真正的机会是最合适的总统候选人。

Akhirnya, dia akan diikuti setiap enam bulan di pejabat optometri, akan melakukan yang mudah ujian saringan rumah dan akan datang untuk perundingan sebaik sahaja perubahan diperhatikan.
最後，她將每六個月跟隨她在驗光室工作，將執行簡單家庭篩選測試並會在發現更改後立即進行諮詢。

Akhirnya, dia akan diikuti setiap enam bulan di pejabat optometri, akan melakukan yang mudah ujian saringan rumah dan akan datang untuk perundingan sebaik sahaja perubahan diperhatikan.
最后，她将每六个月跟随她在验光室工作，将执行简单家庭筛选测试并会在发现更改后立即进行咨询。

Undang-undang tahun 1988 memang mewajibkan Departemen Keuangan AS untuk melapor ke Kongres setiap enam bulan tentang apakah negara-negara memanipulasi mata uang mereka untuk mendapatkan keuntungan perdagangan.
报道称，根据1988年出台的一项法律，美国财政部必须每6个月向国会报告是否有国家操纵货币以获得对美国的贸易优势。

Meskipun tidak ada pedoman seperti itu, adalah bermanfaat untuk memeriksakan anak-anak oleh dokter mereka setiap enam bulan dan, jika vegan, untuk mengambil sumber B12 secara teratur dan mengunjungi ahli diet yang telah terakreditasi.
雖然沒有任何指導原則，但是每6個月要檢查一次他們的全科醫生的兒童是否有用，如果素食主義者要定期獲得B12的來源，並訪問經過認可的執業營養師。

Hanya 1 dari 20 orang yang membersihkan smartphone-nya setiap enam bulan sekali.
僅有20分之1受訪者每6個月內清潔手機一次。

Jika Anda berencana untuk menyimpan perangkat selama lebih dari enam bulan, isi daya perangkat ke 50% setiap enam bulan sekali.
如果你打算把裝置存放超過六個月，每六個月都應該把它充電到50%。

Kepresidenan Uni Eropa yang dirotasi setiap enam bulan akan diserahkan Swedia ke tangan Spanyol mulai 1 Januari 2010.
年1月1日欧盟为期半年的轮值主席国资格将由瑞典转交给西班牙。