SIFAT DASAR - 翻译成中文

• 的本质
• 的基本性质
• 的本性
• 的基本属性
• 基本特征
• 的基本性質
• 的本質
• 基本特性

在 印度尼西亚 中使用 Sifat dasar 的示例及其翻译为 中文

Dari para miliarder yang ku kenal, uang hanya akan membawa keluar sifat dasar dari dalam diri seseorang.
在我所認識的億萬富翁中，金錢只會讓他們暴露出基本特性。

Banyak dari miliarder yang saya kenal, uang hanya membawa keluar sifat dasar di dalam dirinya.
在我所認識的億萬富翁中，金錢只會讓他們暴露出基本特性。

Mempelajari atom-atom hiper-dingin bisa membentuk kembali pemahaman kita tentang materi dan sifat dasar gravitasi," kata ilmuwan proyek Robert Thompson.
研究这些超冷原子可以重塑我们对物质和引力基本性质的理解，”JPL的CAL项目科学家RobertThompson在一份声明中说。

Jika kita tidak memelihara keempat sifat dasar Injil ini, maka kita tidak mungkin dapat memiliki keberanian dan tekad yang mantap untuk menghadapi peperangan rohani kita.
如果我们没有持守福音的四个本质，我们就不可能有坚定心志争战的勇气。

Sifat dasar bangsa Amerika adalah untuk menjelajah cakrawala baru dan menaklukkan kawasan-kawasan baru.
美國的本質是探索新領域、征服新境界。

Kita telah ditunjukkan dalamPelajaran 1 bahwa Alkitab berbicara hanya ada dua sifat dasar- yaitu dari Allah dan dari manusia.
我们在研究1中已经表明《圣经》只说道两种本性…神的和人的。

Jadi dalam tiga yana terakhir ini, perasaan-perasaan yang merusak tidak terlihat sebagai sesuatu yang harus Anda atasi, tapi Anda melihat sifat dasar dari perasaan-perasaan yang merusak ini danmemahami kenyataannya.
因此，在最后三乘中，破坏性的情绪不是被视为你必须要克服之物，而是要看到这些破坏性情绪的本质，看到实相。

Hal ini bertujuan untuk menjelaskan bagaimana sifat dasar cryptocurrency menunjukkan betapa pemahaman konsep uang itu sendiri masih sangat buruk saat ini dan bagaimana internet dan media sosial telah mengacaukan rasa fakta dan fiksi kami.
它旨在解释加密货币的基本性质如何“显示了人们对货币本身的理解有多么糟糕”，以及互联网和社交媒体如何“混淆了我们对事实和虚构的感觉”。

Einstein Intuisi' mengambil fisika di luar set uninterruptable ekspresi matematika yang kompleks, sehingga mudah untuk memahami sifat dasar realitas fisik kita karena berkaitan dengan 11 dimensi.
爱因斯坦的直觉“物理学需要超出不间断一套复杂的数学公式，因此很容易理解我们的物理现实的基本性质，因为它涉及到11个维度。

Hari ini, fisika, biologi, dan psikologi telah mencapai tingkat yang canggih sehingga banyak peneliti yang mulai bertanya pertanyaan yang paling mendalam tentang sifat dasar alam semesta dan kehidupan, pertanyaan yang sama yang menarik utama untuk agama.
今天，物理学，生物学，心理学已经达到先进水平，许多研究人员开始询问有关宇宙和生命，同样的问题，最感兴趣的宗教的终极本性的最深刻的问题。

Ini berlaku sebagai sifat dasar dari alam yang membentuk dan pola menular: bahwa sekali sesuatu terjadi di suatu tempat, itu menginduksi hal yang sama terjadi di tempat lain.
它作为自然的基本属性，形式和模式具有传染性：一旦某些事情发生在某个地方，它就会在其他地方引发同样的事情。

Tentang 10 tahun lalu, psikolog Christopher Patrick dan beberapa koleganya menerbitkan buku yang ekstensif tinjauan pustaka di mana mereka berpendapat bahwa psikopat adalah orang-orang yang menyatakan peningkatan tiga sifat dasar: kejam, disinhibisi, dan keberanian.
关于10多年前，心理学家克里斯托弗帕特里克和他的一些同事发表了广泛的文章文献评论他们认为精神病患者是表达三种基本特征水平升高的人：卑鄙，去抑制和大胆。

Einstein Intuisi' mengambil fisika di luar set uninterruptable ekspresi matematika yang kompleks, sehingga mudah untuk memahami sifat dasar realitas fisik kita karena berkaitan dengan 11 dimensi.
愛因斯坦的直覺“物理學需要超出不間斷一套複雜的數學公式，因此很容易理解我們的物理現實的基本性質，因為它涉及到11個維度。

Swimme menyadari keadaan mengerikan planet kita pada saat sekarang dan menggemakan Eisenstein, menegaskan bahwa" Semua struktur yang menghancurkan bumi melepaskan kita ke dalam sifat dasar dari diri kita sendiri.".
Swimme認識到當下我們這個星球的可怕困境並與愛森斯坦呼應，聲稱“所有正在摧毀地球的結構正在將我們釋放到我們自己的本質中。

ISFJ punya dua sifat dasar yang membantunya untuk menentukan arah karir terbaiknya: 1 Mereka sangatlah tertarik dan selaras dengan bagaimana orang merasa, dan 2 Mereka suka membuat struktur dan tatanan, dan sangat bagus dalam hal itu.
ISFJ有两个基本的性格特质能够帮助他们认清自己的从业方向：1）对于其他人的感受十分感兴趣并有着极强的观察力，以及2）喜欢创造架构和秩序且擅长于此。

Di dalam Alkitab ada dua sifat dasar'; dengan arti yang sesungguhnya dari kata ini bahwa tidaklah mungkin untuk memiliki kedua sifat dasar ini secara bersamaan.
在《圣经》里有两种“本质”，从这个词的真正意义上理解，同时具有这两种本质是不可能的。

Apabila kita jabarkan arti cerita itu dari sisi yang lain, mungkin kita bisa menemukan sifat dasar Manajemen: Angin utara sudah berusaha maksimal tetapi tidak mencapai tujuan, sedangkan Matahari tampaknya hampir tak berusaha keras tapi dengan mudah bisa membuat orang berinisiatif melepaskan pakaian.
如果我们从另一个角度来诠释故事的内涵，或许就能发现管理的本质：北风竭尽全力也没有达到目的，而太阳似乎无所作为就轻易的让行人主动脱掉了外衣。

Anda menjual buah, saya juga menjual buah, saya mengatakan buah saya manis, Anda mengatakan buah Anda manis, juga saling iri, semoga jualan saya banyak, jualan Anda sedikit, inilah sifat dasar manusia, manusia bisa begitu.
你賣瓜，我也賣瓜，我說我的瓜甜，你說你的瓜甜，也是相忌，希望我賣的多，你賣的少，這是人的本性，人都是會這樣的。

Bila Anda menemukan sifat dasar Anda dan tahu siapa diri Anda sebenarnya, karena mengetahui dirinya sendiri adalah kemampuan untuk memenuhi impian yang Anda miliki, karena Anda adalah kemungkinan abadi, potensi yang tak terukur dari semua itu, ada, dan akan ada.
一旦你发现了你的本质特性，明白了真正的你是什么，有了自知之明，你就能实现任何梦想，因为你就是过去，现在和将来这一切的无穷可能性和无限潜能。

Tentang 10 tahun lalu, psikolog Christopher Patrick dan beberapa koleganya menerbitkan buku yang ekstensif tinjauan pustaka di mana mereka berpendapat bahwa psikopat adalah orang-orang yang menyatakan peningkatan tiga sifat dasar: kejam, disinhibisi, dan keberanian.
關於10多年前，心理學家克里斯托弗帕特里克和他的一些同事發表了廣泛的文章文獻評論他們認為精神病患者是表達三種基本特徵水平升高的人：卑鄙，去抑制和大膽。