SIRKULASI DARAH - 翻译成中文

• 血液循环
• 血液循環

在 印度尼西亚 中使用 Sirkulasi darah 的示例及其翻译为 中文

Dari jam 3 pagi hingga 5 pagi, sebagian besar sirkulasi darah terkonsentrasi di paru-paru Anda.
凌晨3时至5时这段时间，你的肺集中了大部分的血液循环。

Dari jam 11 malam hingga jam 3 pagi, sebagian besar sirkulasi darah Anda terkonsentrasi di hati Anda.
晚上11点到凌晨3点这段时间，大部分的血液循环集中在肝脏。

Banyak dari mereka telah membuktikan efektivitas madu dalam meningkatkan tingkat keseluruhan energi, sirkulasi darah, dan stamina.
他們中的許多人證明瞭蜂蜜的有效性在提高能源的整體水平，血液循環，和耐力。

Kopi bisa bantu melancarkan sirkulasi darah lebih dari 30% dalam kurun waktu 75 menit.
一杯咖啡中所含的咖啡因，能在75分鐘內提高30%的血液循環。

Malam setelah pembersihan, pijat juga mungkin tepat untuk meningkatkan sirkulasi darah kulit, menyesuaikan fungsi fisiologis kulit.
晚上潔面后，也可適當地按摩，以改善皮膚的血液循環，調整皮膚的生理功能。

Tarik napas dalam-dalam sehingga dapat menggerakkan udara dan oksigen ke bagian bawah paru-paru, tempat sebagian besar sirkulasi darah berada.
深呼吸，让空气和氧气进入到肺部深处，这也是大多数循环的血液所在之处。

Bernapas dalam-dalam akan menggerakkan udara dan oksigen ke bagian bawah paru-paru, tempat sebagian besar sirkulasi darah berada.
深呼吸，让空气和氧气进入到肺部深处，这也是大多数循环的血液所在之处。

Latihan di zona ini khususnya sangat efektif untuk meningkatkan efisiensi sirkulasi darah pada jantung dan otot rangka.
此区内的训练对提高心脏和骨骼肌肉的血液循环尤其有效。

Ayat ini penting sama halnya yang lainnya( Kejadian 9: 3- 6) yang menunjukkan bahwa sirkulasi darah adalah faktor kunci dalam kehidupan fisik( penemuan yang dibuat pada tahun 1616 oleh William Harvey).
这节重要的经文，还有其他经文（创9:3-6）显明，血液循环是维持生命的重要因素（一条威廉•哈威,WilliamHarvey,于1616年才发现的事实）….

Di Tibet, Rusia, Mongolia, dan Cina, seabuckthorn ikenal untuk membantu meringankan batuk, meningkatkan sirkulasi darah, membantu pencernaan, dan mengurangi rasa sakit.
在西藏，俄羅斯，蒙古和中國，沙棘有助於緩解咳嗽，促進血液循環，幫助消化，緩解疼痛。

Dapat memikirkan cara untuk membiarkan pemanasan tubuh, seperti mandi air hangat, sambil mempertahankan tidur yang cukup, ditambah dengan gerakan yang menenangkan untuk meningkatkan sirkulasi darah, perlahan-lahan akan menghilangkan kelelahan.
可以想办法让身体变暖，如泡个热水澡，同时保持充足睡眠;再加上舒缓的运动促进血液循环，就会慢慢消除疲劳。

Bahkan ketika Anda sedang beristirahat, tubuh Anda membutuhkan energi untuk semua fungsi tersembunyi, seperti bernapas, sirkulasi darah, menyesuaikan kadar hormon, dan menumbuhkan dan memperbaiki sel.
即使当你在休息，你的身体需要的能量供给所有“隐藏”的功能，如呼吸，血液循环，调节激素水平，以及不断增长和修复细胞。

Di Tibet, Rusia, Mongolia, dan China, seabuckthorn diketahui membantu meringankan batuk, meningkatkan sirkulasi darah, membantu pencernaan, dan mengurangi rasa sakit.
在西藏，俄羅斯，蒙古和中國，沙棘有助於緩解咳嗽，促進血液循環，幫助消化，緩解疼痛。

Dalam beberapa tahun terakhir, bagaimanapun, penelitian telah memberikan bukti bahwa hipotermia meningkatkan kelangsungan hidup pasien dan pemulihan, dan masyarakat profesional seperti American Heart Association merekomendasikan mempertimbangkan setelah sirkulasi darah pasien dipulihkan.
然而，近些年的研究提供了证据表明降低体温的确改善了病人的存活和复活，此外，专业的团体例如美国心脏协会也推荐病人血液循环修复后降低体温。

Untuk meningkatkan kadar rendam dasar ini, tambahkan dua cangkir susu kambing bubuk ke satu cangkir garam Epsom, yang menstimulasi sirkulasi darah untuk cahaya yang sehat, kata Martin.
为了提高这个基本浸泡的赌注，将两杯粉状山羊奶加入一杯泻盐中，这可以促进血液循环，从而获得健康的光泽，”马丁说。

Saat bangun dipagi hari banyak orang yang merasa kehausan hal ini karna tubuh dalam keadaan kekurangan cairan, dan meminum air adalah hal yang banyak dilakukan dipagi hari serta dapat secara efektif mendorong sirkulasi darah.
不少人会有这样的感觉，在早上醒来时，口干舌燥，机体这个时候处于缺水的状态，喝水是不少人在早上做的事情，通过喝水能够有效地促进血液循环。

Tukang pijat berbasis di New Jersey, Dorothy Stein dikenal sebagai tukang pijat menggigit punggung karena salah satu teknik kontroversialnya adalah menggunakan gigitan ke kulit klien untuk mengendurkan otot mereka dan melancarkan sirkulasi darah.
新泽西按摩师DorothyStein被称为咬背按摩师，因为她有争议的技术之一是咬紧牙关，“柔嫩”肌肉，促进血液循环。

Produk berdasarkan semata-mata pada komposisi bahan-bahan alami, memberikan kebebasan yang lebih besar di tempat tidur, memastikan kami untuk meningkatkan penis, sirkulasi darah yang lebih baik.
一个产品基于其组成单纯天然成分，提供了更大的自由度在床上，保证我们增加我们的阴茎，其好多的血液循环。

Suatu titik penekanan adalah letak pada tubuh manusia yang merupakan titik vital dalam akupuntur dimana bila distimulasi( misalnya dengan jarum akupuntur) dapat menyebabkan rasa sakit luar biasa atau efek lain seperti relaksasi otot atau peningkatan sirkulasi darah.
压力点是对人类的身体被认为是一个关键点：在针灸中，当刺激的解剖位置（如针灸针）它可以产生明显的疼痛或其它如肌肉松弛或改善的血液循环的效果。

Ketika sains anatomi dibingungkan oleh berbagai teori di Eropa, Acharya Charaka menyingkap tabir melalui kejeniusannya yang tak tertandingi itu fakta- fakta tentang anatomi manusia, embriologi, farmakologi, sirkulasi darah dan berbagai macam penyakit, seperti diabetes, tuberkulosis, penyakit jantung, dan lain- lain.
当解剖学在欧洲被不同的理论困惑着的时候，阿查里雅·查拉卡显露出他的天才，探究着人体解剖学、胚胎学、药理学、血液循环和诸如糖尿病、肺结核、心脏病等疾病。