TAHAN LAMA - 翻译成中文

• 耐用
• 持久
• 长久
• 坚持久久
• 将长期持续的
• 长期保存

在 印度尼西亚 中使用 Tahan lama 的示例及其翻译为 中文

Andres Iniesta tinggalkan Barcelona di akhir musim 2017/ 18 menjadi pemain dengan jumlahnya trofi paling banyak di club tapi itu tidak tahan lama.
安德烈斯·伊涅斯塔在2017/18赛季末离开巴塞罗那，成为俱乐部获得最多奖杯的球员，但这并没有持续很长时间。

Seperti yang ditunjukkan oleh praktek, yang terbuat dari aluminium adalah yang paling tahan terhadap kerusakan dan rol yang tahan lama.
如实践所示，那些由铝制成的产品是最能抵抗破坏和耐用的滚筒。

Selain itu, industri otomotif mengalami kontraksi karena berbagai faktor, seperti gangguan dari standar emisi baru di Kawasan Euro dan China yang memiliki efek tahan lama.
此外，汽车工业的收缩也受到许多因素的影响，如欧元区和中国新排放标准的中断，这产生了持久的影响。

Dalam bisnis General Industry, kepada para pelanggan, kami menawarkan portofolio produk yang komprehensif untuk produksi dan pemeliharaan produk yang tahan lama.
在一般工业业务领域，我们为客户提供用于制造和维护耐用产品的全面产品组合。

Dengan memanfaatkan semangat Fukuoka keterbukaan, para pembuat kebijakan dapat membantu menghilangkan hambatan dan mengatur ekonomi global pada jalur yang lebih tahan lama dan inklusif.
通过利用开放的“福冈精神”，决策者可以帮助消除障碍，使全球经济走上一条更加持久和包容的道路。

Menurut sebuah makalah di Jurnal Bioteknologi Tanaman, resistensi yang ditunjukkan di laboratorium itu kuat tapi mungkin tidak tahan lama di lapangan terbuka.
根据一篇论文植物生物技术杂志，实验室显示的阻力是强劲的，但在露天领域可能不耐用。

Presiden Korea Selatan Park Geun-hye mengatakan hari Selasa ia berharap pembicaraan tersebut akan menghasilkan perdamaian yang tahan lama di semenanjung Korea.
韩国总统朴槿惠星期二说，她希望会谈能给朝鲜半岛带来持久和平。

Perangkat ini sangat tahan lama, sehingga untuk mendapatkan akses ke elemen internal mereka yang terbaik adalah menggunakan pisau dan palu yang tahan lama.
这些装置特别耐用，因此要获得其内部元件，最好使用耐用的刀和锤。

Mereka yakin bahwa bahan bangunan yang dicetak secara 3 D dengan rancangan struktur internal serupa tulang dapat menyebabkan bangunan lebih tahan lama.
他们认为，采用类似内部结构设计的3D打印建筑材料可能会导致建筑更耐用。

Hov Pod SPX memiliki kelas tersendiri, dirancang oleh CAD dibuat pada mesin CAM dari bahan proses yang sangat tahan lama.
HovPodSPX属于自己的一类，由CAD设计并在CAM机器上采用高度耐用的材料和工艺制造。

Sifat tahan lama mereka membuat mereka sangat populer hadiah untuk rumah atau kantor.
他们长期持久的性质使他们非常受欢迎的礼物，为家庭或办公室。

Sifat tahan lama mereka menjadikan mereka Hadiah yang sangat popular untuk rumah atau pejabat.
他们长期持久的性质使他们非常受欢迎的礼物，为家庭或办公室。

Laporan ini biasanya berisi revisi Data Pesanan Barang Tahan Lama dirilis sekitar seminggu sebelumnya, dan data baru mengenai barang-barang non-tahan lama..
该报告还将包括对一周前公布的耐用品订单数据的修订，以及非耐用品订单的新数据。

Hampir tidak pernah melepaskan sesuatu sebagai, sukses tahan lama, dan yang terpenting menyenangkan, seperti" The Simpsons".
未落释放成功，长期持久的，最重要的乐趣，像“辛普森一家”的东西。

Koin, yang muncul sebagai logam perak, terbuat dari baja berlapis nikel yang tahan lama yang memiliki ketahanan aus dan korosi yang sangat baik.
硬币表现为“金属银”，由耐用的镀镍钢制成，具有非常好的耐磨性和耐腐蚀性.

Sangat tahan lama, akrilik adalah solusi yang cocok untuk rentang temperatur yang luas, dan memiliki sifat-sifat unggul pelapukan dibandingkan plastik lainnya.
难以置信的耐用，丙烯酸是一个适合在广泛的温度范围内的解决方案，并且已经与其他塑料相比，具有优越的耐候性。

Harapannya adalah bahwa ini akan menjadi pemulihan kekebalan yang tahan lama dan tahan lama," katanya.
希望是，这将是一个长期持久的和持久的免疫重建，”他说。

Plastik yang tahan lama memastikannya dapat bertahan hidup di lingkungan untuk waktu yang lama di mana ia bisa sangat membahayakan.
塑料的长寿命可以确保它在环境中长期存活，并且可以造成很大的伤害。

Banyak pabrik memproduksi tahan lama gas industri yang tidak terjadi secara alami, namun memberikan kontribusi yang signifikan pada efek rumah kaca ditingkatkan dan pemanasan global yang sedang berjalan.
许多工厂生产长效工业气体这不是天然存在的，但大大有助于增强温室效应和全球变暖是目前正在进行中。

Lakukan eksperimen dengan berbagai jenis logam yang berbeda, seperti peniti atau paku, untuk melihat benda mana yang paling kuat, dan paling tahan lama menjadi magnet.
尝试对钉子或别针等不同种类的金属进行磁化，看看哪种磁性最强，维持时间最长。