TAK PUNYA WAKTU - 翻译成中文

• 没有时间
• 沒有時間
• 没时间

在 印度尼西亚 中使用 Tak punya waktu 的示例及其翻译为 中文

Dan karena terlalu sibuk, terlalu sibuk demi kelangsungan hidup sehari-hari, bekerja, kita tak punya waktu untuk melakukan penelitian, sehingga kita tidak mengetahui bahwa bahan-bahan ini sebenarnya beracun bagi kita.
我們每天忙著養家糊口，沒有時間好好研究，所以我們不知道這些東西真的在毒害我們。

Ketika Anda bekerja setiap hari dengan enam jumpa pers, tiga pertandingan dalam satu pekan dan semua masalah yang Anda hadapi setiap hari, Anda tak punya waktu untuk mengurus diri sendiri.
当你每天工作六次新闻发布会，每周三场比赛，以及你每天遇到的所有问题时，你都没有时间照顾好自己。

Dan saya sadar bahwa ketika saya meminta Anda melakukan sesuatu untuk saya, itu karena saya terlalu malas melakukannya sendiri- entah karena terlalu malas, atau karena saya tak punya waktu, bisa apa saja.
我認識到，我要你給我去做一件事時，這是因為我太懶不想自己去做-太懶、或者我沒有時間，且不管什麼原因。

Dan saya sadar bahwa ketika saya meminta Anda melakukan sesuatu untuk saya, itu karena saya terlalu malas melakukannya sendiri- entah karena terlalu malas, atau karena saya tak punya waktu, bisa apa saja.
我认识到，我要你给我去做一件事时，这是因为我太懒不想自己去做-太懒、或者我没有时间，且不管什么原因。

Chris tak punya waktu.
约翰没有时间等。

Sibuk atau tak punya waktu.
他忙，或者没时间。

Aku tak punya waktu untuk.
第877章我时间不多了.

Aku tak punya waktu untuk mengeluh.
我没有时间抱怨。

Ia nyaris tak punya waktu bermain.
她几乎没有时间玩。

Saya tak punya waktu untuk berkencan.
我没有留出约会的时间。

Aku tak punya waktu untuk kencan.
我没有时间约会。

Aku tak punya waktu untuk kencan.
我没有时间去约会。

Saya tak punya waktu untuk berkencan.
没时间约会.

Aku tak punya waktu menunggu!".
可是我没有时间等啊！”.

Aku tak punya waktu buat pacar.
我沒有時間交什麼女朋友。

Tak punya waktu untuk menyisir rambut.
没时间洗头发了。

Ia nyaris tak punya waktu untuk bermain.
她几乎没有时间玩。

Kita berdua sudah tak punya waktu.
两个人都没有时间了。

Aku tak punya waktu untuk berbicara denganmu.
我没有时间和你说话。

Saya tak punya waktu menanggapi orang-orang ini.
我没时间搭理这些人。