TEGUH - 翻译成中文

• 坚定
• 坚固
• 坚持
• 坚决
• 穩定
• 稳
• 稳脚

在 印度尼西亚 中使用 Teguh 的示例及其翻译为 中文

Siapa pun yang ingin bermurah hati harus memiliki hati yang kuat dan teguh, tertutup bagi si penggoda tetapi terbuka bagi Allah.
任何人若希望自己是慈悲为怀的，必须有一颗强壮而坚定的心，与魔鬼隔绝，却向天主开放。

Kita mempunyai harapan ini sebagai sauh kepada jiwa kita, tetap dan teguh, dan masuk sampai ke balik tirai.
我们有这盼望，就像灵魂的锚，又稳当又坚固，通过幔子直进到里面。

Atau seperti yang Petrus katakan di 2 Petrus 1: 10, Berusahalah sungguh-sungguh, supaya panggilan dan pilihanmu makin teguh.
或者像彼得在《彼得后书》1:10所说的，“应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。

Seorang anak dengan depresi mungkin berpura-pura sakit, menolak untuk pergi ke sekolah, berpegang teguh pada orangtua, atau khawatir bahwa orangtua akan mati.
憂鬱的孩子可能假裝生病、拒絕去上學、纏著父母、或擔心父母可能死亡。

Karena itu, saudara-saudaraku, berusahalah sungguh-sungguh, supaya panggilan dan pilihanmu makin teguh.
所以，弟兄们，要更加努力，使你们的蒙召和被选坚定不移。

Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh' dalam kehidupan di dunia dan di akhirat, dan Allah menyesatkan orang-orang yang zhalim dan memperbuat apa yang Dia kehendaki.
在今世和後世，真主以堅固的言辭，使通道者堅信真主是為所欲為的。

Saya sungguh mengapresiasi semangat dan upaya luar biasa yang dibuat Yang Mulia Presiden untuk kemajuan hubungan antara dua negara dan implementasi teguh terhadap pernyataan bersama.
我非常感谢总统阁下为改善两国关系和忠实执行联合声明所作的积极和非凡的努力。

Perancis berkomitmen teguh memelihara perdamaian dan keamanan, juga berupaya menurunkan ketegangan di kawasan tersebut; dan tidak memerlukan izin dari siapa pun untuk melakukannya.
法国坚定撑腰该地区的和平与安定，致力于缓和紧张局势，法国不需要任何国家授权来颁布自己的主张。

Komitmen yang teguh ini telah membimbing kejayaan peribadi dan profesional setiap pelajar selama hampir satu abad.
这个坚定不移的承诺引导了每个学生近一个世纪的个人和专业成就。

Pohon yang baik ini memiliki akar yang teguh, cabangnya menjulang ke langit, dan memberi buah dengan izin RabbNya.
身旺，财印俱透于天干，又不相碍，又行用神运，主富贵。

Satu Saya experinced dengan Su dan satu- dengan Teguh dan saya itu bagus untuk melihat kota dari sudut yang berbeda.
一个我experinced与苏和一个-与Teguh我很高兴看到来自不同角度的城市。

Teguh adalah tuan rumah yang hebat, dia sangat membantu dan saya benar-benar bisa mengandalkan dia selama saya sembilan hari tinggal.
Teguh是一个伟大的主持人,他是非常有帮助,我真的我9天逗留期间指望他。

Selama 25 tahun, Falun Gong telah teguh dalam misinya untuk mempromosikan perbaikan kemanusiaan.
过去25年来，法轮功一直坚守他们的使命，促进改善人权状况。

Su, Teguh dan Lina yang paling temanmu, indah dan membantu orang yang saya temui di Indonesia.
苏,Teguh和丽娜是最热情,美丽,乐于助人的人,我在印尼会晤。

Aku akan memberi dia kedudukan yang teguh seperti gantungan yang dipasang kuat-kuat pada tembok yang kokoh, maka ia akan menjadi kursi kemuliaan bagi kaum keluarganya.
我必將他安穩、像釘子釘在堅固處‧他必作為他父家榮耀的寶座。

Damai sejahtera ini adalah dasar yang teguh yang memungkinkan kita berdiri teguh melawan musuh.
这和平乃是稳固的根基，使我们能站住，抵挡仇敌。

Berpegang teguh pada strategi jangka panjang yang optimal mungkin bukan pilihan investasi yang paling menarik.
堅持最佳的長期投資戰略，未必是最激動人心的投資選擇。

Saya teguh dengan komentar saya bahwa kami mengalami kebangkitan dari mayoritas yang diam mereka yang menolak elit gelembung mereka.
我所说的是，我们正在经历沉默大多数的觉醒，他们会抵制政治精英及其泡沫。

Sepanjang ekspansi, mereka masih tetap teguh dalam visi inti mereka yang menjadi solusi web terbaik untuk UKM yang ingin memperluas bisnis mereka.
在整个扩张过程中，他们仍然坚定不移地坚持自己的核心愿景，这是希望拓展业务的中小企业的最佳网络解决方案。

Satu-satunya pekerjaan saya adalah tetap teguh, menjadi bank, tetap berpusat, membumi, dan hadir.
我唯一的工作就是保持稳定，成为银行，保持中心，扎根和现在。