TELAH DIKIRIM - 翻译成中文

• 发送
• 已被派往
• 被送到
• 已被送往
• 已经交付
• 被派来
• 已派
• 已交付给
• 已經發送到
• 已经被派到

在 印度尼西亚 中使用 Telah dikirim 的示例及其翻译为 中文

Bersyukurlah untuk siapa pun yang datang, karena masing-masing telah dikirim sebagai panduan dari luar.
感激任何的到来，因为每一个都是被派来的，另个世界的指路人。

Ada banyak pekerjaan di depan bagi kita untuk memahami 400- plus pengamatan ilmiah yang semuanya telah dikirim ke Bumi.
我們需要大量的工作來了解已經發送到地球的四百多個科學觀測資料。

Bersyukurlah untuk siapa pun yang datang, karena masing-masing telah dikirim sebagai panduan dari luar.
感谢任何的到来，因为每一个人都是被派来的另一个世界的指路人。

Dia juga telah dikirim Cosimo de Medici, Grand Adipati Tuscany, teleskop yang sangat baik untuk dirinya.
他还发出科西莫第奇，大公爵托斯卡纳，一个极好的望远镜为自己。

Hal ini dapat dilihat pada gambar hitam-putih, yang telah dikirim kepada Anda dalam bentuk permainan.
這可以看出，在黑與白的畫面，他已經發送到你在遊戲的形式。

Ketika pemuda itu telah dikirim dengan catatan, Sherlock Holmes memberikan instruksi kepada para pelayan.
是当年轻人被分派给笔记的时候，夏洛克·福尔摩斯把他的指示交给了仆人。

Kira-kira 5300 ton daging sapi Amerika yang telah dikirim sebelumnya sedang menunggu pemeriksaan di sarana pabean dan karantina.
大约有5千3百吨稍早运来的美国牛肉正在海关和检疫所等待检验。

Anda akan dapat membayangkan kesulitan apa yang mungkin diberikan di bea cukai saat produk telah dikirim hanya dengan tagihan dan deskripsi produk dalam bahasa Cina.
您將可以想像，當產品具有交付時僅附有中文賬單和產品說明。

Silakan lihat pengumuman Umum AACSB, Ruang Berita AACSB, dan pengumuman Regional yang telah dikirim ke sekitar 100 wartawan di seluruh wilayah langsung kami oleh AACSB.
请参阅AACSBGeneral公告，AACSB的新闻室以及AACSB发送给我们近地区约100名记者的区域公告。

Seorang menjadi tentara, dan telah dikirim ke wilayah-wilayah yang jauh di imperium itu.
其中一个是军队，并被送到了帝国最远的地区。

Presiden Obama juga mengumumkan bahwa kelompok 45 tentara Amerika telah dikirim untuk membantu melindungi kedutaan dan kepentingan Amerika di negara itu.
奥巴马还宣布，已经派遣45名美国士兵帮助保护该国的美国使馆和美国利益。

Seorang pria di markas pemadam kebakaran Weinan menyebutkan 10 truk pemadam kebakaran telah dikirim ke lokasi kecelakaan, tetapi kantor itu belum menerima berita jatuhnya korban jiwa.
渭南消防部门接电话的男子称，10辆消防车已经被派往现场，但是消防部门并未收到人员伤亡的报告。

Sebanyak 18 dari mereka telah dikirim ke Jerman untuk evaluasi dan perawatan lebih lanjut, dan satu orang dikirim ke Kuwait dan telah kembali bertugas.
他说，总数的十八架已经被送到德国作进一步评估和处理，还有一架被送到科威特，此后又重新上任。

IAEA mengatakan hari Rabu naskah tersebut telah dikirim ke dewan 35 negara itu untuk mendapat persetujuan.
国际原子能机构星期三说，这份草案的文本已发给它由三十五国组成的理事会审批。

Saat itu, ayah Beliau telah dikirim ke penjara yang lebih besar, sangatlah jauh dari rumah mereka.
这时她的父亲已经被转送到离家很远的更大的的监狱了。

Permohonan kunjungan telah dikirim ke duta besar Mesir di Inggris dan mengikuti permintaan kepada anggota parlemen Inggris dari anggota keluarga Mursi.
访问的申请已经发送给埃及驻英国大使，并遵循Morsi家族成员向兴发娱乐平台议员提出的要求。

Tim medis juga telah dikirim ke daerah yang terkena dampak paling parah untuk membantu mencegah wabah penyakit yang ditularkan melalui air.
医疗队被送往受灾最严重的地区，以帮助预防水传播疾病的爆发。

Bahan medis darurat untuk mengobati lebih dari 350 pasien telah dikirim ke Rumah Sakit Lady Reading Peshawar dan Rumah Sakit Pusat distrik Swat.
足够治疗至少350名患者的急救医药用品已被运往白沙瓦雷丁夫人医院以及斯瓦特县总医院。

Locsin mengatakan, dokumen yang menyatakan penarikan duta besar dan konsul di Kanada telah dikirim dan para diplomat akan berada di Manila sekitar satu hari'.
洛钦还说，菲律宾政府已发出信件召回驻加拿大大使与领事，外交官们一天左右就会返回马尼拉。

Yang seorang masuk militer dan telah dikirim ke wilayah-wilayah paling jauh dalam kekaisaran itu.
其中一个是军队，并被送到了帝国最远的地区。