TELAH MEMBUAT BANYAK - 翻译成中文

• 让很多
• 做出了许多
• 取得了很多
• 先后提出很多
• 犯了很多

在 印度尼西亚 中使用 Telah membuat banyak 的示例及其翻译为 中文

Kegagalan Coutinho untuk hidup dengan biaya transfer 105 juta($ 135 juta) sejak tiba di Catalunya telah membuat banyak orang percaya bahwa ia bisa keluar dari klub musim panas ini.
自从库蒂尼奥以高达1.05亿英镑(合1.35亿美元)的转会费来到加泰罗尼亚后，他一直未能兑现这笔转会费，这让很多人相信他可能会在今年夏天离开俱乐部。

Akademisi, pejabat perintah telah membuat banyak langkah-langkah anti korupsi, tindakan ini umumnya bermuara pada beberapa tindakan: pertama, memperkuat pengawasan, meningkatkan menemukan korupsi.
学者、政府高层先后提出很多反腐败的措施，这些措施大体归结起来有这样几条：第一，加强监督，提高腐败行为被发现的概率。

Ya, kita telah membuat banyak kesalahan, tapi tak seorang pun dari kita telah melakukan sesuatu yang akan menyebabkan kita untuk sesaat untuk kehilangan cinta Tuhan atau pantas mendapat hukuman.
是的，我们犯了很多错误，但是我们谁也没有做过让我们失去上帝的爱或者应该受到惩罚的事情。

Catatan gol brilian Ronaldo di Real jelas telah membuat banyak orang bertanya-tanya mengapa pemain berusia 33 tahun itu berjuang untuk mencari bersih- ia mencetak 450 gol dalam 438 pertandingan untuk Los Blancos.
罗纳尔多在皇马的辉煌得分记录显然让许多人怀疑为什么这位33岁的球员正在努力寻找网-他在438场比赛中为洛斯布兰科斯打入450球。

Bersama Geoff Dunbar, ia telah membuat banyak film animasi termasuk Rupert and the Frog Song, yang memenangkan BAFTA untuk kategori film pendek animasi terbaik dan menjadi video pendek paling laris tahun itu.
他与杰夫·邓巴合作创作了许多动画电影，包括《RupertandtheFrogSong》，这部电影获得了英国电影学院奖最佳动画短片奖，并成为年度最畅销短片。

Pada saat itu, proyek GNU telah membuat banyak komponen yang dibutuhkan untuk sebuah sistem operasi perangkat lunak bebas, namun menggunakan kernel sendiri, GNU Hurd, yang tidak lengkap dan tidak tersedia.
当时，GNU计划已经创造了许多的自由软件操作系统所需的组件，但其自身的内核--GNUHurd--是不完整且无法使用的。

Pada saat itu, Proyek GNU telah membuat banyak komponen yang diperlukan untuk sebuah sistem operasi gratis, tetapi, kernel mereka, GNU Hurd, pada saat itu masih belum sempurna dan belum tersedia.
当时，GNU项目已经创建了许多自由操作系统所需的组件，但是它自己的内核GNUHurd尚不完整且无法使用；而BSD操作系统还没有摆脱合法的阻碍。

Joon-Ho Bong telah membuat banyak film yang bagus( dan sejauh ini tidak ada yang buruk), tapi ini bahkan berhasil berdiri di atas kepala dan bahu yang lain.
Joon-HoBong已经拍了很多很棒的电影(到目前为止还没有一部是烂片)，但这部电影甚至比其他电影都要出色。

Dalam beberapa tahun terakhir, kami telah membuat banyak perubahan di tempat kerja kami dan mengambil garis keras yang semakin keras pada perilaku yang tidak pantas oleh orang-orang di posisi otoritas.'.
近年来，我们对工作场所进行了许多改变，并对权威人士的不当行为采取了越来越强硬的立场。

Kami pikir Myanmar telah membuat banyak kemajuan dalam beberapa tahun terakhir, dan kami tidak ingin melihat kemajuan itu berbalik karena respons yang tidak memadai dan lambat terhadap krisis seperti ini," ujar pejabat tersebut kepada AFP.
我们认为缅甸（缅甸）在过去几年取得了很大进展，我们不希望看到这种进展发生逆转，因为对此类危机的反应不足，”这位官员说。

Konstruksi monumen yang cermat telah membuat banyak ilmuwan percaya bahwa Lingkaran Goseck dibangun untuk melayani semacam kalender matahari atau bulan primitif, tetapi penggunaannya yang tepat masih menjadi sumber perdebatan.
这处历史遗迹的精妙构造使得许多科学家认为戈瑟克圈是用来指示原始太阳能或者阴历的，但是它的确切功用仍有争议。

Bahkan jika ada versi dengan banyak celah dan mengkonsumsi banyak sumber daya sistem( RAM dan CPU) disain bahwa" Anda mengambil mata Anda" telah membuat banyak menggunakannya dengan kesenangan.
即使有一個版本有不少差距，消耗很多的系統資源（內存和CPU）設計說：“你把你的眼睛”已使許多人使用它的樂趣。

Uang tak terbatas yang mengalir ke pemilihan AS sejak 2010, distrik pemilihannya yang terbukti sangat membosankan, penindasan pemilih aktif, dan kontroversi dalam penghitungan suara telah membuat banyak orang kecewa dengan proses pemilihan.
自2010年以來，無數資金湧入美國大選，其選舉區表現異常活躍，積極壓制選民，以及計票爭議，使許多人對選舉過程感到幻滅。

Tweet tersebut dengan cepat mendapat balasan dari Pakistan, yang menyatakan pihaknya telah berbuat banyak untuk AS, membantunya mengurangi Al-Qaeda, tetapi sebaliknya hanya memperoleh cercaan dan ketidakpercayaan sebagai balasannya.
这则推特带来了巴基斯坦的迅速而有针对性的回应，说巴基斯坦为美国做了很多事情，帮助它“摧毁”基地组织，而只得到“侮辱”和“不信任”的回报。

Internet telah membuat banyak kemungkinan.
互联网还是提供了很多机会的.

Sinopsis: Manusia telah membuat banyak cerita.
剧情:人类创作了许许多多的故事。

Dia telah membuat banyak persiapan untuk ini.
它已经为此做了很多准备。

Mereka telah membuat banyak gadis percaya pada cinta.
她讓不少人相信了愛情。

Saya telah membuat banyak orang khawatir, saya sangat menyesal.
让很多人担心了，真的是很抱歉。

Saya telah membuat banyak orang khawatir, saya sangat menyesal.
讓很多人擔心了，真的是很抱歉。