TELAH MENGALAHKAN - 翻译成中文

• 击败了
• 战胜了
• 已经胜了
• 已經勝了
• 打败了
• 胜了
• 赢下了
• 勝了
• 胜过

在 印度尼西亚 中使用 Telah mengalahkan 的示例及其翻译为 中文

Kebangkitan Yesus setelah kematianNya menunjukkan bahwa kematianNya merupakan pengorbanan yang sudah cukup, bahwa Dia benar-benar telah mengalahkan dosa dan kematian.
耶稣死后复活证明了他的死是完全的献祭，他完全战胜了罪和死亡。

Ia berkata: Di dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia.
祂說：「在世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。

Lewis memenangkan gelar juara sebagai rekan satu tim saya, kami memiliki mobil untuk untuk berkompetisi dan ia telah mengalahkan saya.
这才重要，你知道吗？刘易斯赢得了冠军，作为我的队友，所以我们有一辆车去做，他今年打败了我。

Semoga kita selalu memohon nama Yesus yang manis, kerana dengan darahnya yang berharga, dia telah mengalahkan syaitan dan bekerja untuk keselamatan kepada manusia.
耶稣的名字，因为他的宝血，他击败了魔鬼，为人类的救赎而努力。

Saya telah meninggal berkali-kali, di situlah saya telah mengalahkan Kristus.
我已经死了很多次--这就是我战胜了基督的地方。

Ia berkata: Di dalam dunia kamu menderita penganiayaan, tetapi kuatkanlah hatimu, Aku telah mengalahkan dunia.
祂宣告：「在世上，你們有苦難；但你們可以放心，我已經勝了世界。

Satu Pribadi telah mengalahkan kematian dan menyediakan jalan supaya semua orang yang percaya pada-Nya dapat mengalahkan kematian pula.
一個人既戰勝了死亡，又為每一個相信他的人提供了戰勝死亡的方法。

Bekas menteri pertahanan itu telah mengalahkan pesaingnya Kul Bahadur Gurung dengan 327 berbanding 214 undi untuk menjadi pemimpin negara beristiadat negara Himalaya itu.
这位前国防部长以327比214的票数击败了她的对手KulBahadurGurung，成为喜马拉雅国家的礼仪国家元首。

Parmenion umumnya telah mengalahkan pasukan Illyrian dan Paeonian, dan kuda-kudanya menang di Olimpik.
他的帕尔马尼昂将军击败了伊利里亚和帕埃尼亚的军队，他的马匹在奥运会上获胜。

Sebagai contoh, orang akan mengomentari seorang pasien yang kembali dari gerbang kematian dengan pernyataan seperti ia telah mengalahkan takdirnya.
例如，面對一個從死亡線上過來的病人，有人會說"他戰勝了自己的命運"。

Dalam sebuah wawancara dia mengenang: Mike Todd di sana, di saat itu harapan untuk bersamanya telah mengalahkan segala-galanya.
她在受访时回忆说：“麦克‧托德在那里，那一刻我想和他在一起的愿望胜过一切。

Sekarang Jesse dan the geng telah mengalahkan Wither Storm, menyelamatkan dunia, dan menjadi pahlawan yang benar-benar super terkenal.
现在，杰西与黑帮已经征服了威瑟风暴，拯救了世界，成为完全的超级….

Kami telah mengalahkan Juventus dan Paris Saint-Germain dan sekarang kami harus menghadapi Barcelona di Camp Nou.
我们在客场击败了尤文图斯和巴黎圣日耳曼，现在我们需要去巴塞罗那。

Seperti pada saat penulisan, tidak ada penjaga gawang yang hidup( aktif dan pensiun) yang telah mengalahkan rekor dunia itu.
截至撰写本文时，没有守门员（活跃和退役）都击败了那个世界纪录。

Menjadi orang-orang kristiani berarti tidak memulai dari kematian, tetapi dari kasih Allah kepada kita, yang telah mengalahkan musuh kita yang paling hebat.
做基督徒意味着不从死亡开始，却以天主对我们的爱为起点，这爱击败了我们的死敌。

Tidak ada yang mengatakan mendapatkan ke final Liga Champions adalah mudah dan kami telah mengalahkan beberapa tim hebat di jalan.
没有人说去参加欧冠决赛很容易，我们在比赛中击败了一些优秀的球队。

Ada banyak motivasi bagi kami dan Belgia telah mengalahkan kami, jadi kami juga ingin membicarakan hal itu.
我们有很多灵感，比利时正式击败我们，所以我们应该解决这个问题。

Aku menulis kepada kamu, anak-anak, karena kamu telah mengalahkan yang jahat.
我写信给你们年轻人，因为你们战胜了那个邪恶者（魔鬼）。

Ada banyak motivasi bagi kami dan Belgia telah mengalahkan kami, jadi kami juga ingin membicarakan hal itu.
我们有很多动力，比利时已经击败了我们，所以我们也想解决这个问题。

Kami telah mengalahkan beberapa tim bagus di kandang mereka tahun ini, dan bermain melawan beberapa pemain hebat.
我们今年在客场击败过几支很强的球队，而且面对过很强的球员。