在 印度尼西亚 中使用 Telah menjadi lebih 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mereka sekarang telah menjadi lebih dari efek komedi dan semua orang di kota saya di Halifax sekarang mengenal saya karena gigi ini.
现在他们已经变得更加喜剧了，我的哈利法克斯当地的每个人现在都知道我的牙齿了。Mereka telah menjadi lebih praktis dan nyaman, dan mereka dilengkapi dengan berbagai elemen bisnis.
他们已经变得更加实用和舒适，而且配备了各种商业元素。Ia telah menjadi lebih dikenali, tetapi sebaliknya, definisi itu telah menjadi" lebih jelas".
它越来越被人们所知，但是这个定义变得“更加模糊”了。Liga Europa telah menjadi lebih penting setiap musim saya pikir UEFA telah bekerja sangat baik itu.
欧联杯的赛事在每个赛季越来越重要，我想欧足联对此作出的努力很有效果。Keputusan ini menghilangkan risiko memaparkan ratusan karyawan LG ke perjalanan internasional, yang telah menjadi lebih ketat karena virus terus menyebar melintasi perbatasan.
相关人士表示，这一决定消除了数百名LG员工参加国际旅行的风险，随着病毒继续跨境传播，这一限制已经变得越来越严格。Tapi dalam banyak hal nampaknya generasi yang lebih tua itu telah menjadi lebih pesimis.
但从很多方面来看，老一代似乎已经变得更加悲观了。Ada dua cara mengejutkan mereka telah menjadi lebih mirip manusia.
还有，两个令人惊讶的途径，他们已经变得更像一个人.Sebagai IT dan penggunaannya menjadi lebih kompleks, mengembangkan strategi dan sistem untuk memberikan teknologi telah menjadi lebih sulit.
由于它和它的用途变得更加复杂，发展战略和系统，以提供该技术已变得更加困难。Selain itu, sebelumnya pada, tubuhnya lebih langsing sementara dalam penampilan terbarunya, tampaknya telah menjadi lebih berotot.
除此之外，早些时候，他的身体更苗条，而在他的最新出现，它似乎已经变得更肌肉。Komite melihat risiko terhadap prospek ekonomi dan pasar tenaga kerja telah menjadi lebih hampir seimbang.
委员会认为，对经济和劳动力市场前景的风险已经变得更加接近均衡。Industri keseluruhan keuntungan dari imobilitas ini, dan sementara mereka telah menjadi kaya, kita telah menjadi lebih rohani.
整个行业从这种不动产中获利，虽然它们已经变得富裕，但我们在精神上变得更穷。Selama dekade terakhir, ketegangan di dalam paroki lokal antara para imam dan suster telah menjadi lebih umum.
在過去十年中，在當地各堂區內，司鐸與修女間的關係緊張，已更為普遍。Nasionalisasi telah terjadi sejak di sektor hidrokarbon, pertambangan dan telekomunikasi dan peluang di sektor ini bagi penanam modal asing telah menjadi lebih terbatas.
国有化已在碳氢化合物，矿业和电信部门和地方在这些部门的机会为外国投资者已经变得更加受到限制，因为年。Sebagai contoh, dengan meningkatkan militerisasi sempadan AS-Mexico sejak 9/ 11 ia telah menjadi lebih sukar untuk menyeberangi sempadan.
例如，自9/11以來，美墨邊境的軍事化程度不斷提高它變成了更加困難越過邊界。Sejak itu, bagaimanapun, Rusia telah menjadi lebih tegas, meregangkan otot militernya dalam konflik seperti di Ukraina dan Suriah dan ketegangan antara Moskow dan Washington meningkat.
然而，自那时起，俄罗斯变得更加自信，在乌克兰和叙利亚等国的冲突中发挥其军事力量，莫斯科和华盛顿之间的紧张局势加剧。Video conferencing telah menjadi lebih umum dan lebih mudah diakses berkat munculnya dan pengembangan Voice over IP, yang memanfaatkan infrastruktur IP yang mendasari Internet untuk membuat komunikasi gratis menjadi mungkin.
由于IP语音的出现和发展，视频会议变得更加普遍和易于访问，它利用互联网的底层IP基础设施来实现自由通信。Studi Anda dapat mengambil bentuk baik BA atau BSc dalam Desain Produk, dengan pilihan untuk beralih dari satu ke yang lain pada akhir Level 4, sekali minat dan aspirasi telah menjadi lebih pasti.
Dan sebagai pasar farmasi mesin telah menjadi lebih terbuka, alat-alat farmasi ekonomi memproduksi mendalam, mendasar dan cerah masa depan perubahan dan inovasi, pengeringan peralatan harus memberikan hasil yang efisien dan tinggi perkembangan kuantitatif.
而随着制药机械市场变得更加开放，制药装备经济正在产生深刻的、根本的并富有光明前途的变革与创新，干燥设备必须向高效率高产量化发展。Seperti yang kita telah berpindah ke dunia di mana makanan kalori adalah mudah didapati pada harga murah, dan kehidupan telah menjadi lebih aktif, standard yang lebih rendah hidup dikaitkan dengan BMI yang lebih tinggi.
正如我们已经搬到了一个世界里，高热量的食物是容易和便宜可用，生活变得更加久坐，降低生活标准，是与更高的BMI相关。Tetapi jika dolar jatuh, misalnya, bahwa hanya berarti bahwa mata uang lainnya telah menjadi lebih kuat- contoh yen Jepang, yang sekarang dalam beberapa bulan 1998 triwulan terkuat selama hampir dolar.
