TENAGA KERJA - 翻译成中文

• 劳动力
• 劳工
• 就业
• 勞動
• 勞動力
• 人力
• 的员工队伍
• 劳务
• 工作岗位

在 印度尼西亚 中使用 Tenaga kerja 的示例及其翻译为 中文

Wine Industry di Australia menjadi kontributor yang signifikan bagi ekonomi Australia melalui produksi, tenaga kerja, ekspor, dan pariwisata.
所以，澳大利亚葡萄酒酿造业通过生产、就业、出口以及旅游等，为澳大利亚的经济带来了巨大贡献。

Karier mencakup berbagai posisi manajemen di hampir setiap bisnis dan industri, seperti penjualan, akuntan, negosiator tenaga kerja dan pemilik bisnis.
职业包括几乎所有的业务和行业各种管理职务，如销售，会计，劳工谈判者和企业老板。

Komite melihat risiko terhadap prospek ekonomi dan pasar tenaga kerja telah menjadi lebih hampir seimbang.
委員會認為，經濟和勞動市場展望的風險，已經變得更接近平衡。

Di Indonesia, partisipasi perempuan di pasar tenaga kerja meningkat dalam beberapa tahun terakhir menjadi 51 persen.
在印度尼西亚，女性在劳动力市场中的参与率近年来已上升至51%。

Kondisi itu menunjukkan pasar tenaga kerja kehilangan momentum meski tingkat pengangguran turun ke titik terendah pada 16 tahun di 4,3 persen.
暗示就业市场正丧失动能，尽管失业率降至16年低点4.3%。

Seperti kita ketahui bahwa 80% dari tenaga kerja berasal dari India dan Pakistan.
我們都知道80％的勞動力來自印度和巴基斯坦。

Kementerian Tenaga Kerja lebih lanjut menyatakan bahwa undang-undang upah dasar bertujuan untuk melindungi kehidupan dasar pekerja dan mempertahankan daya beli mereka yang diperlukan.
勞動部重申，基本工資立法目的在保障勞工的基本生活，維持其必需的購買力。

Kekurangan tenaga kerja membawa kepada upah yang lebih tinggi dan petani bebas untuk pergi ke bandar dan gaji yang lebih tinggi.
劳动力短缺导致更高的工资和农民可以自由离开去城镇工作和收入更高的工作。

Wine Industry di Australia menjadi kontributor yang signifikan bagi ekonomi Australia melalui produksi, tenaga kerja, ekspor, dan pariwisata.
葡萄酒产业通过生产，就业，出口和旅游，给澳大利亚的经济做出了巨大的贡献。

Kementerian Tenaga Kerja mengatakan dalam pernyataan 4 Juli bahwa penyelidikan yang mereka lakukan tidak menemukan adanya perlakuan yang tidak pantas atas para pekerja domestik asing.
人力部在7月4日的一份声明中表示，自己的调查没有发现这种“不恰当”的外籍家庭佣工。

Ini memiliki implikasi untuk pengembangan tenaga kerja, masalah keamanan nasional dan kebijakan imigrasi.
這會影響勞動力發展、國家安全以及移民政策。

Asosiasi ini juga menawarkan pelatihan, perencanaan, operasi dan respons terhadap pasar tenaga kerja, terus-menerus berada di garis depan pemulihan dan pelestarian di sektor ini.
该协会还提供实际的培训，规划，运营和对劳动力市场的响应，不断在该行业的恢复和保存的前沿。

Kementerian Tenaga Kerja lebih lanjut menyatakan bahwa undang-undang upah dasar bertujuan untuk melindungi kehidupan dasar pekerja dan mempertahankan daya beli mereka yang diperlukan.
勞動部進一步說明，基本工資立法目的在保障勞工的基本生活，維持其必需的購買力。

Yellen mengatakan ia berharap terdapat satu kali kenaikan suku bunga pada tahun ini jika pasar tenaga kerja terus meningkat dan risiko baru yang besar tidak timbul.
耶伦表示，如果就业市场继续改善，且未出现任何新的重大风险，她预计年内会升息一次。

Siswa akan belajar untuk mengawasi tenaga kerja yang beragam dan masyarakat di publik, swasta, dan non-profit struktur.
学生将学习监督多元化的员工队伍和社区公共，私有和非盈利机构。

Meningkatnya biaya tenaga kerja dan kemajuan dalam produksi hijau adalah tantangan utama dalam industri manufaktur olahraga dan mode.
人力成本的上升和綠色生產的發展是運動與時尚品製造業面臨的主要挑戰。

Angka tenaga kerja di bulan Januari dan Februari direvisi lebih tinggi, menunjukkan efek pada pasar tenaga kerja akibat cuaca musim dingin yang parah melebihi perkiraan sebelumnya.
月就業數據均上修，顯示寒冬對勞動市場的影響不像之前認為的嚴重。

Siswa dapat mengkhususkan diri dalam berbagai sub bidang seperti perdagangan internasional, ekonomi pasar tenaga kerja, ekonomi industri, ekonomi makro, atau ekonomi sektor publik.
学生可以专注于各种子领域，如国际贸易，劳动力市场经济学，工业经济学，宏观经济学或公共部门经济学。

Akibat rendahnya biaya pinjaman dan keringanan pajak, perekonomian AS pada 2018 menambah tenaga kerja baru di sektor manufaktur sebanyak 215 ribu orang.
由于低借贷成本和新的税收减免，美国经济在2018年新增了21.5万个机械制造业就业岗位。

Bersama dengan terus memperluas pasar ekspor tenaga kerja, pada tahun 2015 kualitas tenaga kerja Vietnam di luar negeri selangkah demi selangkah meningkat.
在继续扩大劳务输出市场的同时，2015年，输出劳动者素质也逐步得到提高。