TEPATNYA - 翻译成中文

• 确切
• 正是
• 准确
• 恰好
• 正好
• 精确地
• 準確地
• 恰
• 合适

在 印度尼西亚 中使用 Tepatnya 的示例及其翻译为 中文

Atau mungkin lebih tepatnya tidak berani ngebut.
或者，更贴切的说，是不敢。

Tepatnya di Kota Havana.
它在哈瓦那城.

Tepatnya dengan seorang tante.
其实，和某位姨妈有关系。

Tepatnya adalah Universi.
其实就是宇宙….

Tepatnya, kenangan dua tahun silam.
更是兩个年代的记忆.

Lebih tepatnya, itu berarti bahwa pengguna program memiliki empat kebebasan penting.
更准确地说，该软件的使用者具有四种自由：.

Jarak yang sangat jauh lebih tepatnya.
距离也是比较准确的。

Tidak jelas bagaimana tepatnya St. John's Wort bekerja.
目前还不清楚圣约翰草的确切运作方式。

Mungkin lebih tepatnya mengagumi.
也许不止是钦佩。

Belum jelas kapan tepatnya Trump akan hadir.
目前尚不清楚特朗普具体将于何时出席。

Namun, mantan Menteri Keuangan ini belum mau menyebutkan di mana lokasi tepatnya.
但也许部长不会提到那个确切的地方。

Jumlah ekuitas tepatnya tidak pernah diungkap, namun pimpinan perusahaan tersebut mengakui bahwa Luksemburg adalah salah satu investor terbesarnya.
确切的股权金额从未披露过，但该公司的负责人承认卢森堡是最大的投资者之一。

Inilah tepatnya ketika kita perlu memperlambat, kembali ke Diri, dan mengingat siapa kita.
这正是我们需要放慢速度，回归自我，并记住我们是谁的时候。

Node PPP dapat memiliki alamat IPv4 dan IPv6, tepatnya karena IP dibangun pada protokol yang mendasari, seperti Ethernet atau PPP.
PPP节点可以同时具有IPv4和IPv6地址，正是因为基础协议上的IP构建，例如以太网或PPP。

Apa sebenarnya iman Ortodoks Yunani atau lebih tepatnya iman Romawi Timur kuno.
什么是希腊东正教信仰，或者更确切地说是古老的东罗马信仰。

Dan hal yang saya paling tidak setuju dengan Alkitab, tepatnya dalam agama Kristen sekarang ini adalah dogma neraka penyiksaan kekal.
的事情是我最不同意“圣经”，准确的说今天在基督教的宗教的教义，地狱是永恒的折磨。

Proses ini tepatnya Musa menulis dalam" laporan makmal" pada abad ke 14 SM.
这个过程正是摩西写在“实验报告”，在公元前14世纪。

Pemain dengan jumlah terdekat dengan 21 atau tepatnya 21 memenangkan permainan dan jumlah penawaran juga.
玩家与最接近的21或确切21赢得了游戏和出价数额。

Anda akan menerima foto pertumbuhan pohon ini dan juga koordinat tepatnya, sehingga Anda dapat memantau pertumbuhannya pada Google Maps!
您将会收到小树成长的照片以及准确坐标，这样就能在谷歌地图上看着小树长大！!

Pertama, jari-jari tangan harus masuk ke air- tepatnya pada titik yang telah Anda tandai.
首先，手的手指必须进入水中-恰好在您标记的位置。