TERINGAT - 翻译成中文

• 想起
• 记得
• 記
• 記得
• 回忆
• 想到了
• 记起
• 记住
• 提醒
• 回想起
• 追念
• 记忆犹新
• 我记

在 印度尼西亚 中使用 Teringat 的示例及其翻译为 中文

Aku teringat pada teorimu tentang masalah ini dan berusaha membayangkan kejadiannya.
我记得你的理论的事件,并试图图片发生的一切。

Si bocah teringat pada pedagang kristal itu.
这个男孩想到了水晶商人。

Dia jadi teringat wanita hamil itu.
于是，她便去提醒这名孕妇。

Itu gara-gara kau? bisikku pada Jacob, teringat taruhan mereka.
你这样做了吗？“我低声对雅各伯说，记住赌注。

Langsung saya teringat si Kecil.
事实上,我记得小先生的。

Teringat masa lalu, sang paman begitu banyak membantu.
回想起过去，老师帮了我们大忙。

Aku teringat dengan saudara-saudara kita di luar sana.
我想到了跟我留守的兄弟们。

Beberapa saat kemudian ia teringat akan tugasnya.
几次之后，他们就记住自己的任务了。

Saya teringat suatu ketika saya mengunjungi rumah jemaat.
我记得有一次，我去了代理处参观。

Pembicara seminar itu membuat saya teringat.
那一次演讲比赛使我记忆犹新。

Setelah melihat post tentang kodok, aku teringat seseorang.
说到抢沙发我想到了某个人.

Dan saya masih teringat kapan terakhir kalinya saya mencoba melakukan hal itu.
我记得我最后一次试图这样做。

Satu hal yang paling teringat.
一件事最记忆犹新。

Menonton video ini saya jadi teringat.
在那儿观看的一个视频，令我记忆犹新。

Saya teringat ketika menemaninya potong rambut.
我记得他带你去我那里剪头发。

Saya teringat masa-masa muda dan.
让我想起了小时侯和.

Tiba-tiba saya teringat, Dr. HM.
让我想起了，豪斯医生.

Saya masih teringat keharuan itu.
我还想起来那个阴天。

Namun ia mengaku teringat pada semua karyawan-karyawannya.
但我提醒他们，他几乎认识每一个工作人员。

Saya teringat dengan laba-laba.
于是，我记住了蜘蛛。