TIDAK LAGI MEMBUTUHKAN - 翻译成中文

• 不再需要

在 印度尼西亚 中使用 Tidak lagi membutuhkan 的示例及其翻译为 中文

( i) Mengirimkan newsletter melalui email, bila Anda telah memintanya( Anda dapat memberitahukan kepada kami kapan saja jika Anda tidak lagi membutuhkan newsletter ini);
H）如果您已经提出要求，请将您的电子邮件通讯发送给您（如果您不再需要通讯，您可以随时通知我们）;

Memilih flash game sekitar 101 Dalmatians, orang tua sekarang bisa tenang untuk anak-anak yang akan menjadi semua atas perhatian dan permainan edukatif yang menarik, tidak lagi membutuhkan pembelian hewan peliharaan ini.
選擇約101斑點狗一個flash遊戲，家長現在可以安靜的孩子，將所有的注意力和令人興奮的益智遊戲，不再需要購買這款寵物。

Perusahaan terbesar yang sebelumnya dalam evolusi mereka diperlukan untuk menunjukkan angka yang menempatkan mereka dalam cahaya yang lebih menguntungkan, tidak lagi membutuhkan keuntungan itu, kata analis Riset Utama Brian Wieser.
最大的企业在发展较早期阶段需要通过数字来吸引较有利的关注，而现在不再需要了，”PivotalResearch分析师BrianWieser称。

Namun dia mengatakan, selama seperempat abad dia bekerja 5 hari seminggu dan sering dimulai pada pukul 7 pagi, mengakhiri hari-harinya' setiap kali Donald Trump, keluarga atau rekan bisnisnya tidak lagi membutuhkan layanan Penggugat.'.
他表示，在擔任川普私人司機期間，他每週工作五天，工作時間自上午7點開始，「直到川普，他的家人或商業夥伴不再需要任何服務」。

Bahkan bagi mereka yang menyukai keyboard QWERTY, Anda bisa dibilang tidak lagi membutuhkan PC atau laptop munculnya keyboard yang lebih baik untuk perangkat seluler dan pertumbuhan produk-produk alternatif seperti tablet hibrida( dengan keyboard) dan gadget yang dapat dilipat.
即使對於那些喜歡QWERTY鍵盤的人，也可以說您不再需要PC或筆記本電腦了的出現適用於移動設備的更好的鍵盤以及替代產品（例如混合片（使用鍵盤）和可折疊的小工具.

Tapi pesan lain yang jelas dalam pernyataan yang dikeluarkan setelah pertemuan kebijakan terakhir the Fed tahun ini serta dalam komentar Powell: Perekonomian AS terus berkinerja baik dan tidak lagi membutuhkan dukungan Fed baik melalui suku bunga yang lebih rendah dari normal atau oleh mempertahankan neraca besar-besaran.
但在美联储今年最后一次政策会议结束后发表的声明和鲍威尔的讲话中，另一个非常明确的信息是：美国经济表现仍然良好，不再需要美联储通过低于正常水平的利率，或维持庞大的资产负债表来提供支持。

Mengirimi Anda komunikasi pemasaran terkait dengan bisnis kami ataubisnis dari pihak ketiga yang dipilih secara ketat yang menurut kami cocok dengan minat Anda, via pos atau, yang mana Anda telah setuju secara khusus untuk hal ini, dengan email atau teknologi serupa( Anda dapat memberitahu kami kapanpun jika Anda tidak lagi membutuhkan komunikasi pemasaran);
向您发送与我们的业务相关的营销信息，我们认为您可能会通过邮寄或在您明确同意的情况下通过电子邮件或类似技术感兴趣（如果您不再需要营销传播，您可以随时通知我们）;

Tidak lagi dibutuhkan pengorbanan darah binatang.
不再需要以動物的血為赦罪獻祭。

Membersihkan barang yang tidak lagi dibutuhkan.
清理掉不再需要的物品。

Pilot tidak lagi dibutuhkan, ketimbang ilmuwan komputer dari MIT.
不再需要飞行员，而是麻省理工学院的计算机科学家。

Bayangkan jika pembuat mobil mengadapi dunia di mana mobil tidak lagi dibutuhkan.
就像是一个汽车厂商，而世界不再需要汽车了。

Tapi saat pikiran saya sembuh, mainan itu tidak lagi dibutuhkan.
但是，当我的思绪愈合，已不再需要的摇铃。

Anda juga bisa menghapus file-file yang tidak lagi dibutuhkan.
你也可以刪除不再需要的錄音。

Karena aku tidak lagi membutuhkannya.".
你不用付钱，因为我已经不需要了”。

Orang mati tidak lagi butuh kuda.
这样，人们出门不再需要马.

Sebelumnya membutuhkan rekomendasi khusus, sektor-sektor di bawah ini tidak lagi membutuhkannya.
以前需要特殊建议，以下这些部门将不再需要它们。

Bagi mereka yang menyampaikan kita tidak lagi butuh CIA, aku katakan Anda gila.
对于那些说我们不再需要中央情报局(CIA)的人，我认为你疯了。

Jika orang yang membeli budak itu tidak lagi membutuhkannya, si anak boleh kembali ke rumah ayahnya.
如果购买的人不再需要奴隶了，儿子就可以回到父亲的家中。

Ia mengatakan, mereka akan tetap di wilayah itu sampai situasi keamanan di Republik Demokratik Kongo menjadi sedemikian rupa sehingga kehadiran mereka tidak lagi dibutuhkan.
这些部署的人员将留在该地区，直到刚果民主共和国的安全局势不再需要他们的存在，”信中说。

Tidak lagi membutuhkan PC.
我已经不需要PC.