TIDAK PERNAH MEMBIARKAN - 翻译成中文

• 从来没有让
• 从来不让
• 从未让
• 永远不会让
• 從不讓
• 从来不让我

在 印度尼西亚 中使用 Tidak pernah membiarkan 的示例及其翻译为 中文

Aku tidak pernah membiarkan siapa pun tahu betapa aku sangat merindukan ayahku.
我從來沒有讓任何人知道我真的很想念我的父親。

Instruksimu agar aku tidak pernah membiarkan Sir Henry bepergian seorang diri akan jauh lebih sulit bila masalah cinta ditambahkan ke dalam masalah kita.
嗯，你曾指示过我，永远不许亨利爵士单独出去，可是在我们的其他种种困难之外再加上爱情的问题，这可就难办得多了。

Salah satu hal terpenting bagi pemimpin mana pun adalah untuk tidak pernah membiarkan orang lain mendefinisikan siapa kamu.
他说：“对于任何一位领导者来说，最重要的事情之一就是永远不要让任何人定义你是谁。

Saya menggalakkan di dalam permainan yang poker, tetapi permainan tidak pernah membiarkan kita tidak tergelincir di luar kawalan.
我鼓励扑克游戏中最伟大的，但游戏不会让我们不打滑失控。

Dalam surat itu saya berkata," Saya sangat menyesal saya tidak pernah membiarkan Anda mengenal saya.".
我在那封信中說：“很抱歉，我從未讓你認識我。

Saya tidak pernah membiarkan hal-hal seperti itu mempengaruhi saya, bahkan ketika keluarga saya dibawa-bawa dalam masalah ini, namun ketika Anda membela negara Anda dan mewakili 60 juta orang, akan menjadi hal yang bagus untuk tidak mengejek mereka.
我从来没有让某些事情困扰我，即使他们带着我的家人进入它，但是当你捍卫自己的国家并代表6千万人民时，不会受到它们的影响会很好。

Saya jarang menangis, saya tidak pernah membiarkan diri merasakan sakit, dan bila sangat menyakitkan, saya tidak dapat mengatasinya, saya mengecam tanpa terkendali.
我很少哭，我从来没有让自己感到痛苦，当它受到这么多的伤害，我无法处理它，我不受控制地猛烈抨击。

Tumbuh dewasa, orangtua saya membesarkan saya seperti seorang putri dan tidak pernah membiarkan saya pergi berkencan dengan anak laki-laki atau memiliki pengalaman dewasa yang biasa.
科诺娃解释，“我的父母把我当公主养大，从来不让我外出，我没跟男生约会过，也没有什么成年人该有的生活经验。

Saya telah melihat wanita yang hanya memberikan sebanyak yang mereka terima dari seorang pria, mereka tidak pernah berbagi lebih dari apa yang bersama dengan mereka, dan mereka tidak pernah membiarkan seorang pria tahu bagaimana mereka benar-benar merasa.
我见过的妇女，只给尽可能多地从一个人接受，他们从来没有分享更多比与他们共享，他们从来没有让一个人知道他们是如何真切地感受到。

Ini dunia yang besar telah dicipta untuk anda, jadi teruskan dan biarkan nasib tidak pernah membiarkan anda meninggalkan, membuat jalan dari awal hingga akhir.
发挥和享受的戒指的游戏主！这个庞大的世界为您创建，所以继续前进，让运气永远不会让你离开，做他的方式从开始到结束。

Kami selalu mengikuti hukum yang berlaku di setiap negara, tetapi kami tidak pernah membiarkan satu negara atau kelompok orang mendikte apa yang orang lain dapat bagikan ke seluruh dunia.
我們遵守每個國家的法律，但不會讓1個國家或1群人，指定大家可以在全世界分享那些資訊。

Tumbuh dewasa, orangtua saya membesarkan saya seperti seorang putri dan tidak pernah membiarkan saya pergi berkencan dengan anak laki-laki atau memiliki pengalaman dewasa yang biasa.
从小到大，我的父母把我像公主一样养大，从不让我出去约会男孩，也不让我有成年人会有的生活。

Namun sesudah hari itu, dia tidak pernah lagi memandangku seperti itu, atau bisa dikatakan bahwa ibu tidak pernah membiarkan diriku mengetahui kalau dirinya ada datang memandangku seperti itu lagi.
以后，她再也没有这么看过我，或者说，是她再也没有让我发现她这么看着我了。

Seorang pengusaha yang saya kenal dengan Mars di 12 th sangat menyadari ketidakmampuannya untuk memeluk ketegasannya(" Ibu saya memiliki semua kemarahan dalam rumah tangga, dia tidak pernah membiarkan saya menjadi saya.").
毕竟我们不是被抢劫了吗？我认识一个12th-houseMars的商人敏锐地意识到他无法接受他的自信（“我的妈妈在家里拥有所有的愤怒，她从不让我成为我。

Kau tidak pernah membiarkanku untuk masuk ke dalam kehidupanmu.
你永远不会让我走进你的世界。

Selama dua hari saya mengamati rumah itu, tapi pintunya tidak pernah dibiarkan terbuka.
两天我看了,但从未离开开门。

Tetapi kita dan generasi masa depan mesti ingat peristiwa-peristiwa dahsyat yang tidak pernah biarkan sehingga ini dan tidak mengulangi kesilapan masa lalu.
但是我们和所有后代必须记住的可怕的事件，从来没有让这个不重复过去的错误。

Jika ia ingin memberi atau memperhatikan Anda, biarkan ia melakukannya( walaupun selama ini Anda tidak pernah membiarkannya melakukan hal tersebut).
如果她想为你付出或者照顾你，就让她去做吧（即使你不会一直让她这样做）。

Dia tidak pernah membiarkan sesuatu mengganggunya.
他从来不允许有什么东西干扰他….

Aku tidak pernah membiarkan siapa pun.
我绝不会让任何人.