UNTUK KETIGA KALINYA - 翻译成中文

• 第三次
• 三次

在 印度尼西亚 中使用 Untuk ketiga kalinya 的示例及其翻译为 中文

Super Eagles menghadapi Prancis pada saat itu tapi mereka bahkan tidak memiliki kesempatan untuk mengalahkan lawan mereka dan untuk itu, mereka dieliminasi untuk ketiga kalinya di babak 16 besar yang menghindari mereka memasuki perempat final Piala Dunia FIFA.
超级老鹰队当时面对法国队，但他们甚至没有机会击败对手，为此，他们在16回合中第三次被淘汰，避免他们进入FIFA世界杯四分之一决赛。

Tim lain akan berusaha lebih keras untuk menang tetapi pada saat yang sama, jika Anda bisa memenangkannya dua kali berturut-turut, maka memiliki kesempatan untuk memenangkannya untuk ketiga kalinya.
其他球队会更努力去赢得比赛，但与此同时，如果你能连续赢两次，那么就有机会赢得第三次。

Menurut penyelidikan polisi, Kush menghirup kokain dua kali di dormnya antara 26 November 2017 dan 12 Desember 2017 dan tertangkap basah sedang mencoba mendapatkan kokain untuk ketiga kalinya.
警方调查发现，Kusi于2017年11月26日至12月12日在其住所吸入了两名可卡因，并在试图进行第三次购买时被警方抓获。

Super Eagles menghadapi Prancis pada saat itu tapi mereka bahkan tidak memiliki kesempatan untuk mengalahkan lawan mereka dan untuk itu, mereka dieliminasi untuk ketiga kalinya di babak 16 besar yang menghindari mereka memasuki perempat final Piala Dunia FIFA.
超級老鷹隊當時面對法國隊，但他們甚至沒有機會擊敗對手，為此，他們在16回合中第三次被淘汰，避免他們進入FIFA世界杯四分之一決賽。

Diucapan Pilatus, Yesus tidak bersalah untuk ketiga kalinya dengan Upacara yang lebih khidmat mencuci tangannya; ia memiliki jalan lain untuk skema ketiga membersihkan dirinya dari beban mengucapkan kalimat yang tidak adil terhadap tawanannya.
彼拉多宣判耶稣无辜的第三次清洗双手更庄严的仪式，他不得不求助于一个摆脱自己的一个不公正的判决宣判对他的囚犯负担第三计划。

Gagal menyelesaikan Premier League di posisi empat besar- untuk ketiga kalinya dalam empat tahun- berarti United gagal meraih tempat kualifikasi untuk Champions League musim depan, persyaratan minimum untuk Mourinho dan pemilik klub asal Amerika tersebut.
缺少前四名-这是四年来的第三次-意味着曼联未能获得下赛季欧洲冠军联赛的资格，这是穆里尼奥和俱乐部美国老板的最低要求。

Jepang tahu bahwa kecuali mereka memiliki beberapa pemain yang dipesan, atau Senegal bisa mencetak gol penyama kedudukan, atau Polandia bisa mencetak gol lagi, mereka lolos ke babak 16 besar untuk ketiga kalinya dalam sejarah mereka.
日本知道，除非他们预定了几名球员，否则塞内加尔可以得分均衡，或者波兰队可以再次得分，他们在历史上第三次进入过去16强。

Apa yang terjadi dua kali, pasti akan terjadi untuk ketiga kali.
可发生两次的事，必然会发生第三次。

Satu porsinya bisa dipakai untuk tiga kali.
一个圆周可以使用三次。

Akan tetapi, perhatikan bahwa Anda tidak perlu menuliskannya untuk ketiga kali sebagai perusahaan resmi.
但是，请注意，你不需要把它作为官方公司第三次地列出来。

Di tengah kegaduhan penonton, algojo coba lagi untuk ketiga kali, dan anehnya Tali tersebut kembali putus!
在人群的一片哗然中，刽子手试了第三次而绳子再次被折断。!

Pemilik anjing di Timberwood dijatuhi denda US$ 50 untuk pertama kali, US$ 100 untuk kedua kali, dan US$ 200 untuk ketiga kali.
Timberwood的狗主人第一次违规要支付50美元罚款，第二次100美元，第三次200美元。

Mereka tiga kali melamar saya dan saya tak bisa mengatakan tidak kepada mereka untuk tiga kali. akhirnya saya meninggalkan inter.
他們第三次請求我執教，我不能第三次對他們說不，我必須要答應他們。

Kami bekerja dan jika kami sudah memenangi dua kali maka mengapa tidak kami mencoba untuk tiga kali berturut-turut?
我们正在努力，如果我们连续夺得了两次欧冠，那么为什么我们不会连续第三次成功呢？”?

Jika sudah dinasehati dua kali tetapi tidak didengar, maka tidak perlu menasehati untuk ketiga kali lagi, karena kewajiban seorang teman telah dipenuhi, kelak dia takkan menyalahkan dirimu.
勸兩次不回頭，就不必勸第三次了，因為朋友的責任盡到了，他將來就不會怪你。

PI untuk ketiga kalinya.
啪！」第三次….

Jamaluddin terpilih untuk ketiga kalinya.
这是罗纳尔多第三次当选。

Berhubungan seks untuk ketiga kalinya.
我们第三次发生性关系。

Apakah ada untuk ketiga kalinya?
會不會有第三次？?

Aku menganggukkan kepalaku untuk ketiga kalinya.
我第三次摇头。