UNTUK MEMBELA - 翻译成中文

• 捍卫
• 保卫
• 保护
• 辩护
• 捍衛
• 保衛
• 防御
• 维护
• 利保護

在 印度尼西亚 中使用 Untuk membela 的示例及其翻译为 中文

Davis mengatakan Amerika Serikat tetap berkomitmen untuk membela sekutu kita, terutama Korea Selatan dan Jepang, dalam menghadapi ancaman ini.
戴维斯表示，美国“一如既往坚守承诺，保卫我们的盟友特别是韩国和日本，对付这类威胁。

AS memiliki kekuatan dan kesabaran yang besar. jika dipaksa untuk membela diri atau sekutunya, kami tidak punya pilihan selain menghancurkan Korut secara total?
美国有强大的力量和耐心,但是如果被迫捍卫自身及其盟友,我们将别无选择,只能完全摧毁朝鲜?

Kami tidak menginginkan kekuatan raja penyihir, kami hanya ingin kekuatan untuk membela diri sendiri, kekuatan untuk perkara yang adil.
我们不希望wizard-lords的力量,只有力量保卫我们自己,力量在一个正当理由。

Anda mendapat panggilan untuk membela dan menjaga martabat sesama warga Anda dalam upaya mengejar kebaikan bersama yang tak kenal lelah dan berat, karena ini adalah tujuan utama semua politik.
你们被召唤来捍卫和维护同胞的尊严，不懈地追求共同利益，因为这是所有政治的主要目标。

Bukan untuk menggertak negara lain, tapi untuk membela diri, kata Ni Lexiong dari Universitas Ilmu Politik dan Hukum Shanghai.
不要欺负其他国家，而是要为自己辩护，“上海政法大学的NiLexiong说.

Kesaksian yang diberikan oleh orang-orang yang bekerja untuk membela mereka dan martabat mereka adalah hal yang paling berharga bagi masa depan umat manusia.
那些努力保护他们以及他们尊严的人所做的见证，对于人类的未来至为珍贵。

Kesatria disumpah untuk membela yang lemah, melindungi perempuan, dan memperjuangkan kebenaran, tapi tak seorang pun dari mereka melakukan hal itu.
骑士誓死捍卫弱者,保护妇女,为了争取自由的权利,但是没有一个人做一件事。

Tim tugas- Kumpulkan poin untuk tumbuh diratakan, tetapi hal utama- untuk membela dasar Anda dan menghancurkan basis musuh.
该小组的任务-收集点成长夷为平地，但主要的事情-保卫你的基地，摧毁敌人的基地。

Michael tidak di sini untuk membela diri, kalau tidak tuduhan ini tidak akan dibuat.
迈克尔无法来为自己辩护，否则这些指控就不会被提出。

Cara yang paling baik untuk membela Taiwan adalah menjadikan Taiwan sangat penting di dunia dan tidak dapat tergantikan.
捍衛台灣的最佳方桉，就是要讓台灣在世界上變得不可或缺，也不可取代。

Kami akan terus bekerja bersama-sama untuk membela dan mengembangkan nilai-nilai dan kepentingan bersama.
我们将继续共同努力，保护和促进共同的价值观和利益”。

Tetapi kalau Amerika dan sekutu kita memutuskan untuk bertindak di Suriah, itu adalah untuk membela prinsip yang kita semua sepakati.
但是如果美国和我们的盟国决定在叙利亚采取行动,那将是为了捍卫我们大家都同意的原则。

Hal ini terjadi kadang-kadang ketika mencoba untuk mengakses News Feed Facebook atau Facebook Messenger, untuk membela kesalahan kami: Maaf, ada yang tidak beres.
它有时会发生试图访问你的Facebook新闻饲料或FacebookMessenger的时候，保卫我们的错误：对不起，出事了。

Mobilisasi yang diperlukan untuk membela diri berarti saya tidak akan dapat dengan tenang dan efektif menjalankan misi yang dipercayakan kepada saya oleh presiden dan perdana menteri.
他强调说：“如今我需要进行自我辩护，无法平稳且有效胜任总统和总理交给我的使命”。

Karena anjing ini sangat cenderung untuk membela anggota keluarga dan beberapa permainan antara anak-anak bisa sangat fisik, pengawasan orang dewasa selalu dianjurkan.
由于这只狗非常倾向于保护家庭成员，而且儿童之间的某些游戏可能特别具体，因此总是建议成人监督。

Cara yang paling baik untuk membela Taiwan adalah menjadikan Taiwan sangat penting di dunia dan tidak dapat tergantikan.
捍衛台灣的最佳方案，就是要讓台灣在世界上變得不可或缺，也不可取代。

Hal ini terjadi kadang-kadang ketika mencoba untuk mengakses News Feed Facebook atau Facebook Messenger, untuk membela kesalahan kami: Maaf, ada yang tidak beres.
它有時會發生試圖訪問你的Facebook新聞飼料或FacebookMessenger的時候，保衛我們的錯誤：對不起，出事了。

Dongeng legendaris pahlawan Spanyol Rodrigo Díaz( juga dikenal sebagai El Cid) mengatasi dendam keluarga dan intrik pengadilan untuk membela Spanyol Kristen melawan Muslim.
传说中的西班牙英雄罗德里戈·迪亚兹·德比瓦尔ElCid克服了家庭恩怨和法庭阴谋，保卫基督教西班牙对抗摩尔人。

Para teolog ingin mencari cara menjelaskan dan membela kepercayaan mereka, dan menemukan bahwa metode filsafat dapat digunakan untuk membela pewahyuan ilahi.
神学家们想要一种方式解释和捍卫自己的信仰，然后发现他们可以利用哲学方法来捍卫神圣的启示。

Eropa dan dunia mengharapkan kita untuk membela semangat pencerahan yang terancam di banyak tempat.
他说：“欧洲和世界期望我们维护在许多地方受到威胁的开明精神。