在 印度尼西亚 中使用 Untuk meneliti 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menawarkan Kenyamanan Ini jauh lebih nyaman bagi seseorang untuk meneliti suatu produk di Internet daripada untuk masuk ke dalam mobil, berkendara ke suatu tempat dan mencari atau meminta seseorang untuk mendapatkan informasi tentang suatu produk.
Scott Weese, seorang profesor di Guelph, berencana untuk meneliti lebih lanjut apakah co-evolution telah terjadi antara komunitas mikroba kulit dan tuan rumah mereka, yang merupakan salah satu mekanisme yang dapat menjelaskan pengamatan mereka terhadap phylosymbiosis.
ScottWeese，他计划进一步研究是否在皮肤微生物群落和宿主之间发生了共同进化，这是一种可能解释他们对于哲学家的观察的机制。Pada bulan April 2005, pemerintah Italia mengerahkan Satuan Tugas Khusus yang terdiri dari para perwira tinggi militer, insinyur, arsitek, ahli geologi dan fisikawan untuk meneliti desa tersebut.
Apoteker industri bertanggung jawab untuk pengendalian kualitas, menggunakan teknologi terbaru untuk meneliti senyawa obat, melakukan uji coba untuk menguji obat untuk keamanan dan mengembangkan obat baru yang menyelamatkan nyawa.
工业药剂师负责质量控制，使用最新技术研究药物化合物，进行试验以测试药物的安全性并开发拯救生命的新药物。Du Lei dengan lembut berkata, aku tahu banyak tentang masing-masing dan setiap orang di Hall of Fame, karena aku telah menghabiskan lima bulan penuh untuk mengumpulkan info mereka dan lima bulan lagi untuk meneliti keahlian mereka.
杜雷淡淡道：“江湖名人榜上的每个人我都知道得很清楚，因为我已花了整整五个月的功夫，去收集他们的资料，又花了五个月的功夫去研究。Institut Penelitian Perdamaian Internasional Stockholm atau SIPRI( bahasa Inggris: Stockholm International Peace Research Institute), adalah sebuah lembaga internasional yang bermarkas di Stockholm, Swedia, yang didedikasikan untuk meneliti konflik, persenjataan, kontrol senjata dan pelucutan senjata.
斯德哥尔摩国际和平研究所（StockholmInternationalPeaceResearchInstitute，SIPRI）是一个致力于研究冲突，军备，军备控制以及裁军的国际独立机构。Untuk meneliti apa yang terjadi pada otak ketika seseorang" tertular" menguap, para peneliti mengamati 36 orang dewasa yang diminta menonton beberapa klip video orang lain dengan menguap.
为了研究人们打哈欠时大脑里发生了什么，研究人员观察了36个成年人，他们被要求观看其他人打哈欠的视频片段。Utama dalam ilmu politik juga memberi siswa kesempatan untuk meneliti peran sistem politik dalam menentukan aturan yang anggota komunitas hidup, prinsip-prinsip masyarakat dan tujuan, dan sifat dan sumber kewajiban politik.
Pusat Horizon untuk Pelatihan Doktor menawarkan 10- 20 tempat dalam program penelitian empat tahun, My Life in Data, yang berfokus untuk meneliti data pribadi dan jejak yang kami tinggalkan.
Pusat Horizon untuk Pelatihan Doktor menawarkan 10- 20 tempat dalam program penelitian empat tahun, My Life in Data, yang berfokus untuk meneliti data pribadi dan jejak yang kami tinggalkan.
地平线博士培训中心提供10至20年的“我的生命数据”研究计划，其重点是研究个人资料和我们留下的痕迹。Jika kita tidak mengijinkan kebebasan percobaan dalam hal politik, maka kita harus mendorong pengajuan setiap jenis laporan atau petisi pada pemerintah untuk meneliti semua jenis proyek bagi perbaikan kondisi rakyat.
Sebuah wahana antariksa Amerika telah mendarat di Mars, memulai misinya selama tiga bulan untuk meneliti apakah es bawah tanah di planet merah itu pernah mendukung kehidupan.
John telah mengabdikan dua puluh lima tahun terakhir untuk meneliti otak manusia, fisika kuantum, dan strategi bisnis karena ketiganya berkaitan erat dalam mencapai keberhasilan bisnis dan hidup.
过去25年来，他一直致力于人脑、量子物理学与商场策略的研究，因为这些都与事业及生活上的成功有关。Joseph-François Angelloz, visi untuk meneliti secara ilmiah di Europa-Institut" Eropa masa depan, untuk menyampaikan Eropa dari seorang pemuda yang dididik sesuai dengan metode pengajaran tradisional di negara-negara yang berbeda, untuk semua negara-negara pendidik Eropa-berpikir dan mungkin segera untuk melatih kekuatan-kekuatan utama Eropa".
Joseph-FrançoisAngelloz，在Europa-Institut“未来的欧洲”中科学研究的愿景，向欧洲传达一个按照不同国家传统教学方法教育的青年，为所有这些国家提供欧洲思想的教育工作者，也许很快培养欧洲的主要力量“。為揭開這些神秘物體長期不解的謎團，秘魯政府近日重啟原已關閉的「不明飛行現象研究部門」（ThePeruvianOfficeofAnomalousAerialPhenomenaResearch,OIFAA），決定再研究這些不明飛行物。Penyelidikan keamanan nasional berdasarkan Bagian 232 dari Undang-Undang Perluasan Perdagangan 1962 akan menyelidiki apakah impor kendaraan dan komponen mengancam kesehatan dan kemampuan industri untuk meneliti dan mengembangkan teknologi baru yang canggih, Departemen Perdagangan mengatakan pada hari Rabu( 23/ 5).
美国商务部周三表示，基于1962年“贸易扩张法案”第232条的国家安全调查，将调查汽车和零部件进口是否威胁到该行业的健康以及研究和开发新型先进技术的能力。Ketika saya duduk di depan komputer dan melihat gambar-gambar MRI ini hanya memperlihatkan setengah otak, saya masih kagum bahwa gambar-gambar itu berasal dari manusia yang sama yang baru saja saya lihat berbicara dan berjalan dan yang telah memilih untuk mencurahkan waktunya. untuk meneliti.
当我坐在电脑前，看到这些MRI图像只显示了半个大脑时，我仍然感到惊讶，这些图像来自我刚才看到的说话和走路的那个人，那个选择把时间花在研究上的人。Ini membuktikan adanya hubungan langsung antara komposisi mikrobiom dan aktivasi sistem imun pada pria gay, baik yang HIV-negatif dan HIV-positif, dan memberikan alasan untuk meneliti mikrobiom usus sebagai faktor risiko penularan HIV, kata Prof. Brent Palmer, PhD, peneliti senior riset tersebut.
这些结果为HIV阴性和HIV阳性MSM中微生物组成和免疫激活之间的直接联系提供了证据，并且研究肠道微生物组作为HIV传播的风险因素的理由，”该研究的资深作者BrentPalmer说。Tetapi bagi pasien dengan penyakit kompleks yang mungkin disertai dengan kondisi co-morbid lainnya, Internet memberi mereka akses tak terbatas untuk meneliti perawatan medis terbaru, obat-obatan dan banyak penelitian lain yang mungkin tidak diketahui oleh internis mereka.
但對於患有復雜疾病且可能伴有其他共病情況的患者，網路使他們能夠無限制地獲得研究最新的醫學治療，藥物以及他們的內科醫生可能不知道的許多其他研究。Setelah menghabiskan satu atau dua jam untuk meneliti di Trip Advisor, saya menghubungi Kawen Adventure melalui email yang sangat singkat untuk mencari saran dan ternyata itu adalah keputusan terbaik yang pernah saya buat sejauh ini dalam perjalanan kami ke Argentina.
