UNTUK PENGAJARAN - 翻译成中文

• 的教学

在 印度尼西亚 中使用 Untuk pengajaran 的示例及其翻译为 中文

Program investasi dalam peralatan modal memastikan peralatan fisioterapi terbaru tersedia untuk pengajaran dan proyek penelitian mahasiswa.
一项资本设备投资计划确保最新的物理治疗设备可用于教学和学生研究项目。

Kita telah melihat bahwa nama Kristus adalah nama lain untuk pengajaran yang sama yang diisikan dalam iman.
我们已经看到，基督的名是在“信心”中包含的相同教导的另一个名称。

Cathie sangat perhatian terhadap pendidikan dan menjadi anggota dewan penasihat untuk RAFT( Area Sumber Daya untuk Pengajaran).
Cathie對教育充滿熱情，並就任於RAFT(教學資源區)顧問委員會。

Fakultas ini memiliki fasilitas pembelajaran yang luar biasa, termasuk satu-satunya hotel yang dibangun khusus untuk pengajaran dan penelitian, Hotel ICON- hotel pengajaran dan penelitian pertama di dunia.
学院拥有出色的学习设施，包括独一无二的专用教学和研究酒店：唯港荟（HotelICON），该酒店首开了世界上同类教学和研究酒店之先河。

Hal ini bertujuan untuk pengajaran yang mendalam dari berbagai disiplin ilmu, membuat kontribusi yang signifikan terhadap persiapan siswa menuju karir di dunia global, serta untuk masyarakat modern.
它的目的是广泛的学术学科的深入教学，朝着在一个全球化的世界职业生涯的准备，学生要显著的贡献，以及对现代社会。

Kami memiliki reputasi untuk pengajaran berkualitas tinggi, penelitian yang membuat perbedaan bagi kehidupan masyarakat dan praktis, pendekatan inovatif untuk bekerja dengan bisnis untuk mengembangkan potensi staf dan memberikan solusi untuk masalah bisnis.
我们有高质量的教学声誉，研究有差别给人们的生活和实际，创新方式与企业合作，开发员工潜能，并提供解决业务问题。

Sejak didirikan pada tahun 1943, Swiss Tropical Institute( IMS), sekarang Swiss Tropis dan Institut Kesehatan Masyarakat( Swiss TPH) telah menjadi Lembaga terkenal di dunia untuk pengajaran, penelitian dan pelayanan di bidang Pembangunan Kesehatan Internasional.
自1943成立以来，瑞士热带研究所（STI），现在瑞士热带与公共卫生研究所（瑞士TPH）已经成为国际卫生发展领域的教学，科研和服务的世界知名的机构。

School of Literature and Languages adalah pusat dari Pusat Studi Terjemahan( CTS), pusat penelitian spesialis yang didedikasikan untuk pengajaran, beasiswa dan penelitian dalam studi terjemahan.
文学与语言学院是翻译研究中心（CTS）的所在地，这是一个成熟的专业研究中心，致力于翻译研究的教学，奖学金和研究。

School of Business Misi Nilai Sekolah Bisnis diakui untuk komitmen kami abadi untuk pengajaran dan penelitian keunggulan dan fokus pada isu-isu yang dihadapi bisnis Kanada dan masyarakat.
企业使命和价值观的学校商学院被认定为我们的长期承诺的教学和研究卓越，专注于加拿大面临的商业和社会问题。

Perpustakaan dan Informasi UCL Qatar Studi MA identik dengan program yang ditawarkan di UCL Departemen Studi Informasi di London- fasilitas utama Inggris untuk pengajaran perpustakaan dan informasi studi.
UCL卡塔尔的图书馆和信息研究硕士等同于在伦敦大学学院的在伦敦信息研究部提供的节目-英国图书馆和信息研究的教学设施首屈一指。

Abbey College Manchester kini merayakan ulang tahun ke 25 pada tahun 2015 dan telah menjadi mengembangkan reputasi yang kuat secara lokal, nasional dan internasional untuk pengajaran berkualitas tinggi, ukuran kelas kecil dan sistem dukungan guru yang kuat.
Abbey学院曼彻斯特现在：2015年在庆祝其25周年，并具有发达的地方了良好的声誉，在国内和国际上对高品质的教学，小班教学和强大的导师支持系统。

Sebagai lembaga Jesuit, AGSB berkomitmen untuk pengajaran nilai-nilai inti Jesuit keunggulan dan pelayanan kepada Pasar utama kami adalah mahasiswa tempat kerja berbasis dan pengalaman-digerakkan dengan minimal 2 tahun pengalaman kerja.
作为一名耶稣会机构，AGSB是致力于卓越和服务的核心价值观教育耶稣会我们的主要市场是有2年以上工作经验的最低工作场所为基础和经验，推动学生。

Diakreditasi oleh British Council untuk pengajaran bahasa Inggris di Inggris, ini adalah kursus fleksibel yang dirancang untuk memberi Anda kemampuan bahasa Inggris yang Anda butuhkan untuk hidup, bekerja, bersosialisasi dan melakukan perjalanan.
由英国文化委员会认证的英语教学课程，灵活的课程设计旨在为你提供生活、工作、社交和旅行所需的英语语言技能。

Di Asia Century di mana kita hidup, ANU College of Asia dan Pasifik adalah salah satu pusat terkemuka di dunia untuk pengajaran dan penelitian di wilayah ini- posisi kami telah bekerja sejak abad sebelumnya.
在亚洲世纪中，我们生活，亚洲的澳大利亚国立大学学院和太平洋是为教学和研究本地区世界领先的中心之一-我们一直在努力，因为本世纪之前的位置。

Diakui oleh ACELS, layanan Kualitas dan Kualifikasi Irlandia, untuk pengajaran bahasa Inggris kami menawarkan jangkauan yang sangat baik dari program berkualitas tinggi sesuai dengan kebutuhan Anda.
由ACELS，质量和资格爱尔兰服务认可，为英语教学，我们提供高品质的课程，优良的范围，以满足您的需求。

Keberhasilan sebagai guru bahasa Inggris di lingkungan internasional membutuhkan dasar yang kuat dalam pendekatan saat ini untuk pengajaran bahasa Inggris dan pengalaman praktis yang luas dalam berbagai lingkungan belajar bahasa.
在国际环境中作为英语教师的成功需要在当前的英语教学方法和广泛的语言学习环境中的广泛实践经验方面奠定坚实的基础。

Departemen Arsitektur dan Lingkungan memiliki reputasi internasional untuk pengajaran dan penelitian, dan bekerja sama dengan lembaga-lembaga terkemuka di seluruh dunia dalam bidang arsitektur, desain perkotaan dan teknologi energi berkelanjutan.
建筑和建筑环境学院因为其教学和研究而具有国际声誉，并在建筑、城市设计、以及可持续能源技术领域与全球领先的机构进行合作。

Kelas ILP bertemu lima hari seminggu: Senin, Selasa, Rabu, dan Kamis untuk pengajaran dan aktivitas di dalam kelas, sementara Jumat umumnya ditujukan untuk belajar melalui permainan dan kegiatan ekstrakurikuler.
ILP课程每周五天：周一，周二，周三和周四进行课堂教学和活动，而周五通常指定通过游戏和课外活动进行学习。

Sama seperti banyak orang pergi ke' kelas robics sebagai cara untuk mempertahankan program kebugaran, juga membantu untuk pergi secara teratur ke kelas yoga, meditasi, atau relaksasi untuk pengajaran ahli dan dukungan kelompok yang akan membuat Anda pada program.
正如很多人去“作为一种方法来保持健身计划robics类，它也有助于定期去瑜伽，冥想，或放松类专家教学和团体的支持，将继续对你的程序。

Lincoln berkomitmen untuk memberikan mahasiswa pengalaman belajar berkelas dunia, sebagaimana dibuktikan oleh peringkat bintang 5 universitas untuk pengajaran dan fasilitas di QS Stars Rating System 2018.
林肯致力于为学生提供世界一流的学习体验，正如2018年QS星级评定系统中林肯大学获得教学和设施的五星评级所证明的那样。