教學 - 翻译成印度尼西亚

• pengajaran
• mengajar
• ajaran
• mengajarkan

在 中文 中使用 教學 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在2016結束時，羅德尼在超過30多年的教學後退出了全職教學角色。
Pada akhir 2016, Rodney bersara dari peranan pengajaran sepenuh masa selepas lebih daripada 30 tahun mengajar..

在2016結束時，羅德尼在超過30多年的教學後退出了全職教學角色。
Pada akhir 2016, Rodney pensiun dari peran mengajar penuh waktu setelah lebih dari 30 tahun mengajar.

足跡招募已被發現是最大的ESL教學招聘人員之一.
Pengambilan jejak kaki telah dijumpai sebagai salah satu perekrut pengajar ESL terbesar yang ada.

一旦你今日停止成長，明日你就停止教學。
Jika Anda berhenti bertumbuh hari ini, Anda akan berhenti belajar esok hari.".

一方面，教學生的經驗是你職業生涯的最佳答案。
Untuk satu perkara, pengalaman mengajar pelajar adalah jawapan terbaik untuk kerjaya anda.

阿育吠陀是教學的婦女更喜歡真正的女性美的支付假裝美麗美麗的名人或電影明星。
Ayurveda adalah mengajar para wanita lebih menyukai kecantikan wanita nyata bahwa dari selebriti cantik atau bintang film yang dibayar untuk berpura-pura yang indah.

該教派已斷絕了自己的教會要么忽視或否定部分教會的教學在這方面。
Sekte yang telah memutuskan diri dari Gereja telah baik diabaikan atau menolak beberapa bagian dari ajaran Gereja di dalam hal ini.

Yamaha數位鍵盤搭載數百種聲音及音色、先進合成科技，甚至互動式教學。
Digital Keyboard Yamaha menampilkan ratusan suara dan bunyi, teknologi sintesis canggih, bahkan tutorial interaktif.

獲BrianByrne教授(AlphabeticPrinciple的作者)譽與最新閱讀教育科研結果最一致的教學方法。
Telah didukung oleh Professor Brian Byrne( penulis dari The Alphabetic Principle) sebagai sistem yang sesuai dengan penelitian masa kini dalam cara terbaik untuk mengajarkan membaca.

在2010年時，議會通過了禁止在進行「教學活動」時使用智能手機的條例。
Sebuah undang-undang yang disetujui pada 2010 melarang penggunaan ponsel pintar selama kegiatan belajar mengajar.

Cathie對教育充滿熱情，並就任於RAFT(教學資源區)顧問委員會。
Cathie sangat perhatian terhadap pendidikan dan menjadi anggota dewan penasihat untuk RAFT( Area Sumber Daya untuk Pengajaran).

在我們在美國，歐洲，澳大利亞和以色列的旅行教學中，我們遇到了對他們所研究的實踐深感失望的人。
Dalam pengajaran perjalanan kami di Amerika Syarikat, Eropah, Australia, dan Israel, kita bertemu dengan orang-orang yang sangat kecewa dengan amalan yang mereka pelajari..

在國家行駛其所承擔的與教育和教學相關的任何功能的過程中，國家應當尊重父母確保此類教育和教學符合其自己的宗教和哲學信仰的權利。
Di dalam pelaksanaan fungsi-fungsi yang bertanggung jawab dalam kaitannya dengan pendidikan dan pengajaran, negara harus menghormati hak orang tua untuk menjamin pendidikan dan pengajaran tersebut adalah sesuai dengan keyakinan-keyakinan agama dan filosofi mereka sendiri.

教學這種解釋是一回事，但系統沒有提及的是有對完全相同的數學更好的解釋（波姆的解釋為例）是不誠實的。
Mengajar penafsiran ini adalah satu hal, tetapi secara sistematis gagal untuk menyebutkan bahwa ada penjelasan yang lebih baik untuk persis matematika yang sama( interpretasi Bohm misalnya) tidak jujur.

通過激動人心的國際教學之旅，我的工作範圍也得到了擴展，儘管我很高興能夠將一些美國親自授課納入我的日程安排。
Jangkauan pekerjaan saya juga telah diperluas melalui perjalanan pengajaran internasional saya yang mengasyikkan, meskipun saya senang bisa memasukkan beberapa kelas orang AS ke dalam jadwal saya.

學校還在用過時的方法教學，這些方法早在1900年開始的，已經不符時代的需求，我們需要21世紀的新教法。
Ada sekolah yang mengajar dengan cara kuno yang memang bermanfaat di awal tahun 1900, tetapi kebutuhan saat ini tidak sama, dan kita perlu sesuatu cocok untuk abad ke-21.".

它是教學的天主教教會，當洗禮的水變成身體上或道德上是不可能的，永恆的生命可以得到洗禮的慾望或洗禮的血液。
Ini adalah ajaran Gereja Katolik, bahwa ketika Baptisan Air menjadi ke-tidak mungkin-an fisik atau moral, Kehidupan Kekal dapat diperoleh dengan Baptisan Keinginan atau Baptisan Darah.

戴安娜王妃一直堅持讓威廉和哈利上蒙特梭利學校，她本人曾在青年英格蘭幼兒園學校擔任托兒所助理，該學校採用蒙台梭利教學。
Putri Diana berkeras bahwa William dan Harry bersekolah di sekolah Montessori, dan dia sendiri pernah bekerja sebagai asisten perawat di sekolah TK Inggris Muda, yang memeluk pengajaran Montessori.

教學裸體，“一個起源於南方衛理公會大學並正在傳播的想法，意味著沒有計算機，沒有PowerPoints，沒有技術，也沒有講座。
Mengajar Naked," Idea yang berasal dari Southern Methodist University dan menyebarkan, tidak bermakna komputer, tidak ada PowerPoints, tidak ada teknologi, dan tiada kuliah.

我們對負責任的管理教育(PRME)的原則有強烈的承諾，將可持續性和社會責任融入到我們的研究和教學中。
Kami memiliki komitmen yang kuat terhadap Prinsip untuk Pendidikan Manajemen yang Bertanggung Jawab( PRME), mengintegrasikan keberlanjutan dan tanggung jawab sosial ke dalam penelitian dan pengajaran kami[-].