VAKSIN - 翻译成中文

• 疫苗
• 接种

在 印度尼西亚 中使用 Vaksin 的示例及其翻译为 中文

Pada kasus tersebut tidak perlu dillakukan pengulangan vaksin lagi.
你好，这种情况下不需要再重新吃这个疫苗的。

Selain dengan vaksin.
除了接种疫苗.

Keduanya bisa dicegah dengan mendapatkan vaksin.
两者都是可以预防的，通过疫苗接种.

Tetapi bahkan bila Anda sudah melakukan seks, Anda bisa tetap mendapatkan vaksin.
即使你有性行为，你仍然可以接种疫苗。

Ini pertama kali vaksin.
这是第一次接种疫苗。

Para peneliti beranggapan, vaksin yang.
不过研究人员认为，即使该疫苗.

Salah satu cara memberikan perlindungan bayi adalah dengan memberikan vaksin.
确保孩子受到保护的唯一方法是给他们接种疫苗。

Pada tahun 2017, sekitar 67% anak menerima dosis kedua vaksin campak.
年，67%的儿童获得了第二剂麻疹疫苗接种。

Semua anak berhak dan wajib menerima vaksin.
我认为所有孩子都有权利接受疫苗接种和补种.

Anda akan mendapat 3 kali vaksin selama 6 bulan.
你将在6个月内进行3次疫苗接种。

Sepertiga dari US$ 35 miliar akan dialokasikan untuk pengadaan vaksin.
这350亿美元中三分之一将用于疫苗。

Mari kita pahami lebih dulu apa itu vaksin dan vaksinasi.
我们先来了解一下什么是疫苗。

Anak-anak juga diwajibkan untuk menerima vaksin ini.
我儿子也接受了这个疫苗的接种。

Mengapa anda seharusnya menghindari vaksin?
为什么你应该避免接种疫苗.

Tidak ada perawatan atau vaksin.
沒有治療，也沒有疫苗。

Foto-foto kotak vaksin influenza 2013/ 2014 mengakui, dalam cetakan sangat kecil, dengan penambahan merkuri ke vaksin sebagai pengawet.
年流感疫苗盒的照片，以非常小的格式接受了將疫苗添加到疫苗中防腐劑.

Saya ingin mengatakan ini kepada mereka yang percaya bahwa tidak ada efek samping terkait vaksin: Jelas, beberapa tahun yang lalu, saya seperti Anda.
我想对那些认为没有与疫苗相关的副作用的人这样说：显然，几年前，我就像你一样。

Vaksin, yang dikenal sebagai VSV-EBOV, itu diuji coba mulai Maret terhadap lebih dari 4.000 orang di Guinea yang kontak langsung dengan virus Ebola.
这种疫苗叫做“VSV-埃博拉”，今年3月开始在几内亚4千人身上试验，这些人都曾近距离接触埃博拉病毒。

Sekitar 40% anak-anak di dunia saat ini menerima paling tidak 1 vaksin GSK untuk melindungi mereka dari infeksi yang mematikan.
目前全球兒童約有40%接種至少一種以上的GSK疫苗，以協助他們免於致命性感染的威脅。

Untuk tiap orang mereka merancang formula vaksin yang mengandung hingga dua puluh fragmen protein yang berkaitan dengan mutasi tumor-tumornya.
对于每位患者，他们定制了一个疫苗，其中包含对应于其肿瘤突变的多达20个蛋白质片段。