在 印度尼西亚 中使用 Yang diaktifkan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dalam pertempuran, Anda dapat menggunakan unsur-unsur yang berbeda, perkelahian berlangsung pada peta lapangan, yang diaktifkan oleh pemain, berada dalam pengukuran Westray.
在战斗中，你可以使用不同的元素，战斗发生在地图上的领域，这是激活的玩家，在测量的韦斯特雷。Ketika Anda berlatih untuk mempelajari sesuatu yang baru, otak Anda beradaptasi untuk meningkatkan transfer energi di daerah[ otak] apapun yang diaktifkan oleh pelatihan, lanjut Messier.
Para peneliti juga memperkenalkan perangkat serupa, bertindak sebagai mikrofon, yang dapat dihubungkan ke smartphone dan komputer untuk membuka kunci sistem keamanan yang diaktifkan oleh suara.
研究人员也开发了一个相似的设备来作为麦克风使用，它能与智能手机以及电脑相连接，用于解锁需要语音激活的安全系统。Juga, jika Anda berencana untuk mengambil keuntungan dari fitur auto-update, pastikan" _install" folder juga ditulisi dan zip yang diaktifkan dalam instalasi PHP Anda.
Para peneliti juga memperkenalkan perangkat serupa, bertindak sebagai mikrofon, yang dapat dihubungkan ke smartphone dan komputer untuk membuka kunci sistem keamanan yang diaktifkan oleh suara.
研究人员还引进了一种类似的装置，作为麦克风，它可以连接到智能手机和计算机，以解锁语音激活的安全系统。IeAstrocytes, katanya, adalah sel-sel pertama dan dominan yang diaktifkan selama inisiasi dan perkembangan penyakit, menunjukkan bahwa mereka adalah penjaga gawang kunci dan mediator penyakit.
即星形胶质细胞是疾病发生和发展过程中激活的第一个和主要的细胞，这表明它们是疾病的关键守门人和调解者。Jika Anda menjalankan salinan windows 7 atau Windows 8.1 yang diaktifkan dan kemudian ditingkatkan ke Windows 10, aktivasi akan otomatis atau Anda dapat menunggu beberapa saat lalu memilih Activate'.
如果你已从Windows7或Windows8.1的激活副本进行升级，Windows10副本将自动激活，或者可以稍等片刻，然后选择“激活”。Boeing berharap peningkatan perangkat lunak dan pelatihan pilot yang terkait akan menambah lapisan perlindungan untuk mencegah data yang salah memicu sistem yang disebut MCAS, yang diaktifkan di kedua pesawat sebelum jatuh bisa diminimalisir.
Lampros Perogamvros, salah satu peneliti yang bekerja di Universitas Jenewa mengatakan," Kami sangat tertarik pada rasa takut ketika seseorang mengalami mimpi buruk, area otak mana yang diaktifkan ketika kita mengalami mimpi buruk?".
日内瓦大学的研究人员佩罗加姆夫罗斯在一份新闻稿中说道：“我们对恐惧特别感兴趣，当我们做恶梦时，我们大脑的哪些区域被激活了？”.Rupee India( INR) adalah awal yang positif untuk peta jalan yang akan datang dan menjadi mata uang pertama yang diaktifkan di SABB.
印度盧比（INR）是即將到來的路線圖的一個開端，該路線圖是SABB中第一個被激活的貨幣。Dalam pertempuran, Anda dapat menggunakan unsur-unsur yang berbeda, perkelahian berlangsung pada peta lapangan, yang diaktifkan oleh pemain, berada dalam pengukuran Westray.
在戰鬥中，你可以使用不同的元素，戰鬥發生在地圖上的領域，這是激活的玩家，在測量的韋斯特雷。Boeing berharap pemutakhiran perangkat lunak dan pelatihan pilot yang terkait akan menambah lapisan perlindungan untuk mencegah data yang salah memicu sistem yang disebut MCAS, yang diaktifkan di kedua pesawat sebelum jatuh.
波音公司希望软件升级和相关的飞行员培训将增加保护层，以防止错误的数据触发一个称为MCAS的系统，该系统在两架飞机坠毁前都被激活。Proses sebenarnya untuk menghasilkan suara mendengkur itu rumit, dan masih belum sepenuhnya dipahami, namun melibatkan otot-otot laring dan diafragma yang diaktifkan oleh semburan aktivitas syaraf yang berasal dari otak dan terjadi 20 sampai 30 kali setiap detiknya.
實際過程產生咕嚕聲是複雜的，仍然沒有完全理解，但它涉及喉部肌肉和膈肌被神經活動爆發激活，這些神經活動起源於大腦，每秒發生20至30次。Untuk situs yang menjalankan WooComerce( dimiliki oleh Automattic) dan fitur ini secara bersamaan dan memiliki semua pelacakan pembelian yang diaktifkan secara eksplisit, peristiwa pembelian akan mengirimkan Google Analytics informasi berikut: nomor pesanan, ID dan nama produk, kategori produk, biaya total, dan jumlah barang yang dibeli.
对于同时运行WooCommerce（也属于Automatic）和此功能并明确启用所有采购跟踪的站点，购买活动将向谷歌分析发送以下信息：订单号，产品ID和名称，产品类别，总成本，以及购买物品的数量。Proses sebenarnya dari menghasilkan suara mendengkur Ini rumit, dan masih belum sepenuhnya dipahami, tapi melibatkan otot-otot laring dan diafragma yang diaktifkan oleh semburan aktivitas syaraf yang berasal dari otak dan terjadi 20 sampai 30 kali setiap detiknya.
實際過程產生咕嚕聲是複雜的，仍然沒有完全理解，但它涉及喉部肌肉和膈肌被神經活動爆發激活，這些神經活動起源於大腦，每秒發生20至30次。Pada bulan Juli 2011, Google mengungkapkan bahwa terdapat 550.000 perangkat Android baru yang diaktifkan setiap harinya, meningkat dari 400.000 per hari pada bulan Mei, dan secara total, lebih dari 100 juta perangkat Android telah diaktifkan di seluruh dunia, dengan pertumbuhan 4,4% per minggu.
年7月，Google表示每天有550,000個Android裝置被激活，高於5月份的每天有400,000個，在當時為止已超過1億個裝置被激活，每週增長4.4％。Bersepeda dengan intensitas tinggi banyak menggunakan tak hanya otot kaki tapi juga otot tubuh bagian atas, termasuk lengan dan bahu atau dengan kata lain sel-sel otot tubuh yang diaktifkan mencapai 80 persen, padahal jalan kaki, jogging atau bersepeda dengan intensitas sedang hanya memanfaatkan otot sebanyak 20- 40 persen.
快速骑自行车锻炼不仅运用了腿部肌肉，也运用了包括手臂和肩膀的上身肌肉，也就是说人体中80％以上的肌肉被激活了，而相对的，步行或者强度比较温和的慢跑和骑自行车，人体中只有20％至40％以上的肌肉被激活。Virginie Sterpenich yang merupakan seorang peneliti Neuroscience di University of Geneva mengatakan," Kami menunjukkan kepada setiap peserta gambar emosional-negatif, seperti penyerangan atau situasi yang menyedihkan untuk melihat area otak mana yang lebih aktif merespon rasa takut, dan apakah area yang diaktifkan berubah sesuai dengan emosi yang dialami ketika bermimpi beberapa minggu sebelumnya.".
日内瓦大学基础神经科学系的研究员维吉尼·斯特佩尼奇解释说道：“我们向每个参与者展示了消极情绪的图像和中性的图像，来观察其大脑中哪些区域更容易产生恐惧，以及激活的区域是否随着前一周梦境中的情绪变化而变化。Zat ini diyakini merangsang beberapa reseptor rasa sakit, mirip dengan yang diaktifkan ketika mencicipi makanan pedas.
這種物質被認為會刺激一些疼痛感受器，類似於品嚐辛辣食物時激活的那些。Dalam hal insiden seperti ini, prosedur apa yang diaktifkan oleh Ambulans Nasional?
