YANG DIKAITKAN - 翻译成中文

• 相关
• 有关
• 关联
• 相關聯
• 有關
• 挂钩

在 印度尼西亚 中使用 Yang dikaitkan 的示例及其翻译为 中文

Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengakses, mengelola, atau menghapus informasi yang dikaitkan dengan Akun Google Anda, kunjungi bagian Transparansi dan pilihan pada kebijakan ini.
如需详细了解如何访问、管理或删除与您的Google帐户相关联的信息，请查阅本政策的透明度和选择部分。

Pertempuran permainan untuk dua boleh termasuk pergaduhan dengan pedang, memerangi permainan dengan kesan khas yang dikaitkan dengan pelbagai jenis kawalan dan banyak lagi.
格鬥遊戲有兩個可能包括戰鬥用劍，與不同類型的控制和更具有特殊效果的格鬥遊戲。

Sejarah telah membuktikan bahwa kemerdekaan nasional yang dikaitkan dengan sosialisme merupakan pilihan yang tepat dan satu-satunya dari bangsa Viet Nam.
历史已证明民族独立与社会主义的结合是越南民族正确和唯一的选择。

Pertama, mereka memeriksa kualitas mana yang dikaitkan dengan kebaikan dan kehidupan yang baik lintas budaya.
首先，他們研究哪些品質與跨文化的善良和美好生活相關。

Tersisa kesengsaraan ekonomi yang dikaitkan dengan pajak yang relatif tinggi, pasar tenaga kerja fleksibel, dan populasi yang menua.
挥之不去的经济困境归因于相对高税收，一个僵化的劳动力市场，人口老龄化。

Kenyataan juga menunjukkan bahwa kemerdekaan nasional yang dikaitkan dengan sosialisme merupakan pilihan yang tepat bagi rakyat Viet Nam.
实践表明民族独立与社会主义的结合是越南人民的正确选择。

Bukan hanya Edward III yang dikaitkan dengan darah ke monarki Prancis, tetapi leluhurnya sebenarnya adalah orang Prancis.
愛德華三世不僅血與法國君主制相關，而且他的祖先實際上是法國人。

Kebencian adalah emosi yang dikaitkan dengan beberapa peristiwa yang buruk atau negatif.
仇恨是一種情緒，與一些壞的或邪惡的事件有關。

Di bawah formula baru, biaya saham yang dikaitkan dengan sebagian besar Sekutu Eropa dan Kanada akan naik, sedangkan pangsa AS akan turun.
在新的公式下，归属于大多数欧洲盟国和加拿大的成本份额将上升，而美国所占份额将下降。

Meskipun pentingnya sosial yang tinggi yang dikaitkan dengan bio-ekonomi, di Eropa ada beberapa studi yang membawa makna ini pernyataan yang konsisten.
尽管归因于生物经济的高社会的重要性，在欧洲已经有一些研究认为携带这种意义一致的说法。

Penyebaran penyakit yang dikaitkan dengan hubungan seksual dan di lain-lain hubungan badan intim.
傳播與性接觸和其他親密的身體接觸相關的疾病。

Bukan hanya Edward III yang dikaitkan dengan darah ke monarki Prancis, tetapi leluhurnya sebenarnya adalah orang Prancis.
爱德华三世不仅与法国君主制有血缘关系，而且他的祖先实际上是法国人。

( Pengguna lainnya dapat menyelesaikan pembelian menggunakan iPhone atau Apple Watch dan kartu yang dikaitkan dengan perangkat tersebut.).
其他用户可以使用iPhone或AppleWatch以及与该设备相关联的卡片完成购买。

Pada tahun 2013, bank tersebut membayar denda$ 1 miliar untuk praktik perdagangan yang tidak bermoral yang dikaitkan dengan skandal LIBOR.
年銀行為“不道德的交易活動”支付了十億美元罰款，與LIBOR醜聞有關。

Oleh karena itu, Merlion merupakan kombinasi dari kedua unsur warisan dan kepribadian Singapore- perannya sebagai pelabuhan dikombinasikan dengan kekuatan dan kebanggaan yang dikaitkan dengan singa.
因此鱼尾狮结合了新加坡传统与个性两种元素--作为重要的港口城市，兼具狮子的力量与骄傲。

PIN Anda telah dikirim ke alamat email yang dikaitkan dengan akun IHG Rewards Club Anda.
我们已通过电子邮件把PIN码发送到您与IHG®RewardsClub优悦会帐户相关联的….

Gingivalis- yang dikaitkan dengan penyakit gusi, telah dijumpai di otak pesakit dengan penyakit Alzheimer.
Gingivalis-在阿爾茨海默病患者的大腦中發現了與牙齦疾病相關的疾病。

Kelayakan yang berprestij, yang diperolehi di Universiti, dan pertumbuhan bilangan pelajar, yang dikaitkan dengannya, adalah sebab untuk membina bangunan lain untuk kajian dan sukan pada tahun 1982, dan pada tahun 1986- Athletic Arena.
在大学获得的有名望的学历以及与之相关的学生数量的增长，是1982年建造另一个学习和运动建筑的原因，以及1986年-竞技场的原因。

Layanan yang Anda beri otorisasi untuk suatu catatan akan mendapatkan nama lengkap yang dikaitkan dengan akun HealthVault, nama panggilan catatan yang diotorisasi, dan hubungan Anda dengan catatan tersebut.
你针对某个记录授予其访问权的服务将获得与你的HealthVault帐户有关的完整名称、被授权记录的昵称以及你与该记录的关系。

Omega adalah satu-satunya merek arloji yang dikaitkan dengan penaklukkan antariksa, menjadi pilihan NASA untuk misi penerbangan luar angkasa berawaknya, juga misi pendaratan Apollo 11 di bulan yang bersejarah pada tahun 1969.
欧米茄(OMEGA)是唯一与征服太空相关的腕表品牌，由NASA选择执行载人航天飞行任务以及1969年历史性的Apollo11登月任务。