YANG DISUSUN - 翻译成中文

• 起草
• 制定
• 组织
• 组成
• 排列
• 编制
• 汇编
• 安排
• 构思

在 印度尼西亚 中使用 Yang disusun 的示例及其翻译为 中文

Universitas ini peringkat sebagai salah satu dari 10 di antara 96 universitas Rusia menurut rating yang disusun oleh Departemen Pendidikan dan Ilmu Federasi Rusia.
该大学根据教育和科学部俄罗斯联邦编译评级排名前10强的俄罗斯96所大学之一。

Batu-batu yang disusun hanya diletakkan berdiri keluar dari lanskap- dan sangat tidak biasa karena tidak ada tanda-tanda tempat tinggal di wilayah tersebut.
石头只是被安排站在景观-极不寻常的，因为任何地方有住的地方没有迹象。

Pada tahun yang sama, Ednita Nazario memenangkan Grammy Award Latin untuk sebuah lagu yang disusun oleh Fonsi.
同年，伊尼塔娜·納扎里贏得了由Fonsi組成的一首拉丁格萊美獎。

Dengan metode uniknya, Total Immersion memenangkan penghargaan" E" pada tahun 1964, yang disusun oleh Presiden Kennedy untuk mendorong ekspor layanan.
凭借其独特的方法，TotalImmersion®在1964年赢得了“E”奖，肯尼迪总统设想鼓励服务出口。

Dia mengikuti Thailand" Filosofi ekonomi kecukupan," sebuah sistem pembangunan berkelanjutan yang disusun oleh Raja Thai yang terlambat, Bhumibol Adulyadej.
他遵循泰国的“自足经济理念”（sufficiencyeconomyphilosophy），这一理念是基于已故泰国国王BhumibolAdulyadej构想的可持续发展体系。

Nama AICHI adalah kata yang berasal dari kata( ayuchigata), yang disebutkan oleh penyair berbakat bernama Takechino Kurohito dalam puisinya yang disusun dalam Manyoshu.
AICHI这个名字来源于ayuchigata这个词，这个词由名叫TakechinoKurohito的才华横溢的诗人在Manyoshu编写的诗中提到。

Hak suara HNA di Deutsche Bank secara resmi dipegang oleh kendaraan yang disusun oleh manajer aset Austria C-Quadrat Investment AG.
海航集团在德意志银行的投票权由奥地利资产管理公司C-QuadratInvestmentAG所构建的一个实体所持有。

Meredith adalah satu-satunya lembaga swasta di North Carolina untuk membuat daftar, yang disusun oleh Badan Nasional Standar Pengajaran Profesional.
梅勒迪斯是唯一的民间机构在北卡罗莱纳州做出的排行榜，这是编制由国家局专业教学标准。

Kesepakatan yang disusun, yang menurut para pembantu kongres tidak mengandung dana untuk tembok perbatasan Presiden Donald Trump, dapat membantu mencegah penutupan sebagian pemerintah lagi yang akan dimulai dari Sabtu.
起草的协议-国会助手说不包含唐纳德特朗普总统边界墙的资金-可能有助于防止周六开始的另一次政府部分关闭。

Phil Robertson juga merujuk pada konstitusi tahun 2008 yang disusun oleh militer dan dipaksakan dalam referendum yang dikecam para pengamat sebagai tidak adil.
罗伯森同时也指出，2008年宪法是由军方起草的，而且这部宪法是通过一次观察人士认为是不公平的公投“硬塞着通过”的。

Sebagai bagian dari ini, Anda akan memeriksa akuntansi dan keuangan dari sudut pandang manajer dan mengevaluasi dampak faktor internal dan eksternal terhadap jenis strategi sumber daya manusia yang disusun oleh organisasi internasional.
作为其中的一部分，您将从经理角度审视会计和财务，并评估内部和外部因素对国际组织制定的人力资源战略的影响。

Kursus kursus yang disusun secara fleksibel( hanya sedikit yang wajib, kebanyakan dipilih oleh siswa) dapat hadir dalam gambaran sintetis tentang keragaman budaya di Benua Eropa.
灵活组织的课程（只有少数是强制性的，其中大部分是由学生选择的）可以呈现在大陆文化多样性的综合画面中。

Menurut gagasan Viet Nam, Resolusi tentang perubahan iklim tahun ini yang disusun bersama oleh Viet Nam, Filipina dan Bangladesh berfokus pada dampak dari perubahan iklim tehradap hak dari kaum perempuan.
根据越南的倡议，今年关于气候变化的决议由越南、菲律宾和孟加拉国共同起草，集中于气候变化对妇女权利的产生的影响。

Janganlah kita teralihkan dari sebab itu oleh debat politik yang disusun oleh media perusahaan untuk mengalihkan perhatian kita dari proposal yang mungkin menghancurkan kekuatan sistem korupsi.
公司媒体组织的政治辩论使我们的注意力从可能破坏腐败体系力量的提议中转移出来，不要让我们从这个原因上分散注意力。

Di tengahnya adalah kuburan besar dan lingkaran batu, dikelilingi oleh sebanyak 200 lingkaran batu tambahan dan kuburan lorong yang disusun dalam desain yang rumit dan misterius.
它的中心是一个巨大的通道坟墓和一个石圈，周围有多达200个额外的石圈和通道坟墓，以复杂而神秘的设计排列。

Sementara di sisi lain, Arief mengungkapkan berdasarkan data Travel and Tourism Competitive Index yang disusun oleh World Economic Forum, Indonesia berada di rangking 70 dari 140 negara.
而在另一方面，林依晨透露数据旅行和旅游竞争力指数由世界经济论坛编制，印尼是在140个国家中排名70。

Dimensi yang memisahkan kuanta ruang disebut dimensi superspatial, dan mereka memungkinkan kita untuk model negara ruang( bagaimana kuanta yang disusun relatif satu sama lain) dan menentukan bagaimana negara yang berkembang.
分隔空间的量子称为superspatial尺寸，他们让我们来模拟空间（如何量子排列相对于彼此）状态，并定义如何的状态演变的尺寸。

Data pelacakan kapal yang disusun oleh Refinitiv menunjukkan ekspor diesel India sejak tahun fiskal yang dimulai pada April telah melonjak 8,9 persen dari periode yang sama pada tahun 2018 menjadi 17,7 juta ton, tertinggi untuk rentang waktu tersebut sejak setidaknya 2015.
Refinitiv汇编的船舶追踪数据显示，自4月财政年度开始以来，印度的柴油出口量较2018年同期增长了8.9%，至1770万吨，这是自2015年以来的最高水平。

Ajaran teater, tarian, dan nyanyian, yang disusun secara transversal, memungkinkan siswa untuk menjadi seniman yang lengkap, yang mampu memenuhi banyak harapan para profesional panggung.
以横向方式构思的戏剧，舞蹈和歌唱教学，使学生成为完整的艺术家，能够满足舞台专业人士的许多期望。

Komite dapat memutuskan untuk memasukkan setiap komentar yang dibuatnya sesuai dengan ayat 3 pasal ini bersamaan dengan observasi atas komentar itu dari Negara Pihak yang bersangkutan. dalam laporan tahunan yang disusun sesuai dengan pasal 24.
委员会可以酌情决定将它依照本条第3款所作的任何评论意见，连同从有关缔约国收到的这方面的说明，一起载入它依照第24条所编写的年度报告中。