YANG MENGANDUNG - 翻译成中文

• 含有
• 包含
• 含
• 吃含
• 孕育了
• 喝含有
• 含量
• 物含有
• 其中有痛苦

在 印度尼西亚 中使用 Yang mengandung 的示例及其翻译为 中文

Kerugian khusus adalah serbuk sari, yang mengandung lebih dari 40 senyawa protein yang berpotensi berbahaya.
特别危害是花粉，其中含有40多种具有潜在危险的蛋白质化合物。

Wanita yang mengandung tidak sepatutnya mengambil Verzenio kerana ia boleh menyebabkan kemudaratan pada janin yang sedang berkembang.
怀孕的妇女不应服用Verzenio，因为它可能会伤害发育中的胎儿。

Untuk tiap orang mereka merancang formula vaksin yang mengandung hingga dua puluh fragmen protein yang berkaitan dengan mutasi tumor-tumornya.
对于每位患者，他们定制了一个疫苗，其中包含对应于其肿瘤突变的多达20个蛋白质片段。

Rusia adalah sepotong besar tanah yang mengandung banyak daerah terpencil seperti Tundras besar Siberia.
俄罗斯是一个巨大的一块土地，其中包含许多偏远地区，如西伯利亚广阔的苔原。

Cf. juga" Wahyu" dari Catherine Emmerich yang mengandung Seluruh Legenda Apokrif dari Konsepsi Ajaib Maria.
也是“启示”凯瑟琳艾默里奇其中包含整个概念的玛丽杜撰的传说神奇。

Hasilnya adalah bahwa ada gunung yang mengandung batuan yang dikenal sebagai ophiolites yang memiliki kapasitas tinggi untuk menghilangkan karbon dari atmosfer.
结果是有山脉含有被称为蛇绿岩的岩石，这些岩石具有从大气中去除碳的高能力。

Saat makan ikan, yang terbaik adalah memilih ikan rendah merkuri yang mengandung lebih banyak omega-3 daripada asam lemak omega-6, seperti sarden atau salmon.
吃鱼的时候，最好选择低汞含量的鱼，因为它含有的omega-3比omega-6多，比如沙丁鱼或鲑鱼。

Anggota ilmuwan telah melakukan penelitian terhadap bahan tersebut yang mengandung 2 jenis bakteri di mana salah satunya sering ditemukan dalam sistem pencernaan manusia.
科学家分析了这种物质:它含有两种类型的细菌，其中一种通常在人类的消化系统中发现。

Namun, menggunakan tetes mata, terutama yang mengandung bahan kimia, akan lebih banyak ruginya daripada baiknya untuk mata anda.
然而，使用眼药水，特别是那些含有化学物质的滴眼液，对你的眼睛可能弊大于利。

Terjemahannya Inilah ayat-ayat Al Kitab( Al Qur'an) yang mengandung hikmah.
古蘭經》雲：“這些是包含智慧的經典的節文。

Hasilnya adalah bahwa ada gunung yang mengandung batuan yang dikenal sebagai ophiolites yang memiliki kapasitas tinggi untuk menghilangkan karbon dari atmosfer.
其结果是，有些山脉含有被称为蛇绿岩的岩石，它们具有从大气中去除碳的高能力。

Alangkah ngerinya hari-hari itu bagi wanita yang mengandung dan ibu yang masih menyusui bayi!
那時，孕婦和哺育嬰兒的母親們可就遭殃了！!

Untungnya, obat cacingan, terutama yang mengandung praziquantel, efektif untuk menghilangkan cestode ini pada anjing yang terinfeksi.
幸运的是，驱虫药物，特别是那些含有吡喹酮的药物，可有效消除感染犬的这种绦虫。

Pilihan yang lebih baik untuk vegan adalah minyak alga, yang mengandung EPA dan DHA, tetapi terbuat dari ganggang, bukan ikan.
素食主义者更好的选择是藻油，其中含有EPA和DHA，但是由藻类而不是鱼类制成。

Selama bertahun-tahun, penyalahgunaan opium, terutama sirup obat batuk yang mengandung kodein, tersebar luas di seluruh Nigeria.
多年来，滥用阿片类药物，尤其是含有可待因的止咳糖浆，在整个尼日利亚都很普遍.

Mereka memiliki mulut yang kompleks yang mengandung banyak komponen yang bekerja sama untuk menembus, rusak, dan mengeluarkan isi perut mangsa hidup atau mati.
它们有复杂的嘴，嘴中含有许多成分，这些成分共同作用来刺穿、撕碎和剖开活着或死去的猎物。

Air kelapa hampir tidak mengandung lemak dan lima kali lebih baik dibanding soda regular yang mengandung lebih banyak kalori dan gula.
椰子汁几乎没有脂肪，它几乎比普通的苏打水好五倍，后者含有更多的卡路里和糖。

Sebagian besar kantor saat ini menggunakan lampu strip neon yang mengandung bahan kimia berbahaya seperti merkuri.
目前，大多数办公室使用荧光灯条，其中含有有害化学物质，例如汞。

Ketika kita membahas manfaat olahraga dari suplementasi protein, kita merujuk pada sumber protein yang mengandung kesembilan asam amino esensial.
当我们讨论蛋白质补充的运动益处时，我们指的是含有所有九种必需氨基酸的蛋白质来源。

Didalam uterus kita mempunyai lapisan tebal dari jaringan endometrial, yang mengandung hanya sedikit pembuuh darah.
在子宫内，我们有一层厚厚的子宫内膜组织，它只含有微小的血管。