YANG MENGUBAH HIDUP - 翻译成中文

• 改变生活
• 改变人生
• 改變生活
• 改變人生
• 改变他一生
• 改变生命
• 改變生命

在 印度尼西亚 中使用 Yang mengubah hidup 的示例及其翻译为 中文

Dalam keadaan mabul pecandu mungkin dapat melakukan kejahatan yang mengerikan, dengan konsekuensi yang mengubah hidup.
在酩酊大醉的状态下，他或她很可能犯下了可怕的罪行，而带来改变人生的后果。

Terus membaca Pernikahan suci penyatuan dua jiwa sebagai satu, dan keputusan yang mengubah hidup untuk kehidupan ramai lelaki dan wanita.
继续读»婚姻是一个神圣联盟中的两个灵魂作为一种和改变生活的决定的生命的许多男人和妇女。

Kami bersemangat untuk apa yang kita lakukan dan misi kami adalah untuk membangunkan satu pengalaman yang mengubah hidup.
我们致力于为我们做什么，我们的使命是开发改变人生的经历。

Orang-orang di seluruh dunia sudah mengalami kuasa Firman Allah yang mengubah hidup: Aplikasi Alkitab YouVersion telah diinstal pada hampir 400 juta perangkat unik.
全球民众正在经历上帝的话语改变他们生命的大能：YouVersion圣经软件至今已被安装在全球近四亿台设备上。

Saya sangat beruntung telah mengalami sesuatu yang mengubah hidup yang pada akhirnya membawa saya lebih dekat untuk menjadi ahli Aku selalu bercita-cita untuk menjadi.
我非常幸运地经历了这些改变我生活的事情，这使我离一直渴望成为的“专家”更近了一步。

Alexis Bellezze membawa kami kayak musim panas ini dan itu adalah pengalaman yang mengubah hidup untuk kami berdua.
辛徳勒Bellezze划独木舟带我们今年夏天和改变一生的经历是我们两个人的。

Itu adalah minggu yang mengubah hidup, satu di mana saya belajar apa artinya tersedia dan terbuka untuk hidup- seperti apa adanya.
这是一个改变人生的一周，在这一周里，我学会了如何面对现实，开放的生活-就像现实一样。

Adalah khusus sendiri karena kami berniat untuk memutuskan peristiwa yang mengubah hidup untuk diri kita sendiri.
年很特别，因为我们打算为自己在改变人生的事件上做决定。

Namun ketika saya melihat mereka beberapa bulan setelah kebakaran, saya mengagumi seberapa baik mereka mengatasi peristiwa yang mengubah hidup ini.
然而，當我在火災發生幾個月後看到它們時，我驚嘆於它們如何應對這一改變生活的事件。

Ini adalah niat saya untuk memberikan rasa baru ditemukan harapan, sementara juga mengungkapkan kekuatan yang mengubah hidup dari kebaikan hati.
我打算給你一種新的希望感，同時也揭示出改變生活的仁慈力量。

Namun ketika saya melihat mereka beberapa bulan setelah kebakaran, saya mengagumi seberapa baik mereka mengatasi peristiwa yang mengubah hidup ini.
然而，当我在火灾后看见他们了几个月，我惊讶于他们如何用好这个改变生活事件的应对。

BigShoe bekerja bersama Dokter Jerman dan Swiss untuk membantu anak-anak di seluruh dunia dengan memberikan operasi yang mengubah hidup.
BigShoe和德国的，瑞士的医生合作，帮助世界各地的孩子们，为他们提供能改变一生的手术机会。

Setiap tahun kami mengumpulkan tim staf Zinc Mishcam( misi: Kamboja) serta klien Zinc dan mengirim mereka pada petualangan yang mengubah hidup.
每年我们都会聚集一个Mishcam（使命：柬埔寨）的Zinc员工团队以及Zinc客户，并将他们带入一个改变生活的冒险。

Mereka ditemukan telah membeli dua buku sebelum meninggalkan yang menunjukkan betapa mereka tahu tentang agama yang sebelum membuat pilihan yang mengubah hidup mereka- Islam for Dummies dan Al-Quran for Dummies.
他们被发现已经买了两本书在离开之前证明了他们到底有多少知道，宗教使他们改变生活的选择之前-伊斯兰教傻瓜和可兰经傻瓜。

Orang-orang yang telah berus dengan kematian sering melaporkan melihat dan mengalami peristiwa yang mengubah hidup di" sisi lain," seperti cahaya putih terang di hujung terowong panjang, atau bersatu semula dengan saudara-mara yang hilang atau haiwan kesayangan.
与死亡擦肩而过的人经常报告说，他们在“另一边”看到并经历了改变人生的事件，比如隧道尽头亮起的白光，或者与失去的亲人或心爱的宠物团聚。

Steve Jobs berjalan kaki ke India pada usia 20- an tahun dan memiliki pengalaman yang mengubah hidup, tak lama setelah ia kembali dari perjalanannya ia menjadi seorang Buddhis.
乔布斯（SteveJobs）20多岁时艰苦跋涉去了印度，获得了改变他一生的经验，回到美国后不久，他成了一名佛教徒.

Orang-orang yang pernah berkelahi dengan kematian sering melaporkan melihat dan mengalami peristiwa yang mengubah hidup di sisi lain, seperti cahaya putih terang di ujung terowongan yang panjang, atau bersatu kembali dengan kerabat yang hilang atau hewan peliharaan tercinta.
与死亡擦肩而过的人经常报告说，他们在“另一边”看到并经历了改变人生的事件，比如隧道尽头亮起的白光，或者与失去的亲人或心爱的宠物团聚。

Steve Jobs berjalan kaki ke India pada usia 20- an tahun dan memiliki pengalaman yang mengubah hidup, tak lama setelah ia kembali dari perjalanannya ia menjadi seorang Buddhis.
乔布斯（SteveJobs）20多岁时艰苦跋涉去了印度，获得了改变他一生的经验，回到美国后不久，他成了一名佛教徒19岁时，乔布斯在传奇游戏公司雅达利（Atari）担任技术员。

Dalam buku yang mengubah hidup ini, guru Buddhis ternama Dzogchen Ponlop Rinpoche menunjukkan bagaimana membebaskan diri dari menjadi korban emosi Anda dengan mendapatkan kesadaran dan pemahaman yang akan membantu Anda memanfaatkan kekuatan mereka.
在这本改变人生的书中，着名的佛教老师DzogchenPonlop仁波切展示了如何通过获得帮助你掌握权力的意识和理解来摆脱自己的情绪受害者。

Walaupun metode ini dapat mengatakan risiko stroke tidak serendah yang diperkirakan pada vegetarian mengingat seberapa banyak mereka secara umum lebih sehat dibandingkan dengan pemakan daging, risiko keseluruhan mereka terhadap peristiwa kardiovaskular yang mengubah hidup terjadi.
尽管这种方法可以说比素食者中风的风险要低，但考虑到与吃肉者相比，他们总体上健康得多，但是发生重大改变生命的心血管事件的总体风险正在发生仍然显得低得多。